Kewarganegaraan Inggris, paspor Polandia, bepergian ke AS

Saya mungkin harus melakukan perjalanan untuk bekerja ke AS - untuk pertama kalinya. Saat ini saya adalah pemegang paspor Polandia (tempat saya dilahirkan) tetapi juga memperoleh kewarganegaraan Inggris (meskipun tidak mengajukan paspor). Bagaimana prosesnya bagi saya ketika datang untuk memasuki AS? Karena warga negara Inggris tidak memerlukan visa untuk masuk dan warga negara Polandia melakukannya. Perjalanan bisa dalam dua minggu.

EDIT: Diisi D160 pada tanggal 1, wawancara saya pada tanggal 6, mendapatkan paspor saya kembali pada tanggal 9

— LucasSeveryn
sumber

Anda diperlakukan oleh paspor yang Anda tunjukkan.

— ugoren

Jadi itu berarti bahwa meskipun saya warga negara Inggris, saya harus mengajukan permohonan visa seolah-olah tidak?

— LucasSeveryn

@LucasSeveryn Baik mengajukan visa atau paspor Inggris.

— hebat

Peraturan kebangsaan cukup rumit sehingga tidak masuk akal untuk mengharapkan pejabat dari satu negara untuk secara andal menentukan apakah seseorang adalah warga negara dari negara lain. Sistem paspor memungkinkan setiap negara untuk memberikan warganya dokumen yang cukup terstandarisasi sehingga dapat dibaca dan diandalkan oleh pejabat negara lain. Jika Anda ingin pejabat AS memperlakukan Anda sebagai Warga Negara Inggris, perlihatkan paspor Inggris kepada mereka.

— Patricia Shanahan

Aturan umum: kewarganegaraan Anda adalah apa yang dinyatakan paspor Anda. Tanpa paspor - tanpa kewarganegaraan. Fakta hanya penting bagi negara tempat Anda warganegara, orang lain tidak peduli.

— Agent_L

Jawaban:

TL; DR: Anda akan memerlukan visa

Anda harus menggunakan paspor Inggris untuk bepergian bebas visa, yang membutuhkan waktu 6 minggu untuk diterbitkan, tanpa layanan yang dipercepat tersedia untuk pelamar dewasa pertama kali .

Jadi satu-satunya harapan Anda adalah mendapatkan janji di kedutaan AS sesegera mungkin dan mendapatkan visa B1.

Juga, jangan, benar - benar TIDAK , beri tahu pejabat AS Anda bepergian "untuk bekerja" atau Anda berisiko dikirim kembali. Bisnis adalah tujuan perjalanan Anda

— Crazydre
sumber

@DavidRicherby Sepupu saya yang melamar masuk dalam status WB mendapat petugas yang murung dan salah menyatakan pekerjaan sebagai tujuan perjalanannya. Dia langsung dibawa ke tempat kedua, di mana petugas memutar semua yang dia katakan untuk membuatnya keluar sebagai imigran ilegal, dan mempresentasikan "temuan" nya kepada atasannya. Akibatnya sepupu saya dipindahkan dari pelabuhan dan dilarang selama 5 tahun, meskipun ia mendapat nama petugas di mana saya mengirim keluhan ke CBP atas namanya (saya memiliki detail paspornya). Ajaibnya, bukan hanya larangannya dicabut, kami juga diberi tahu bahwa ia tetap memenuhi syarat VWP.

— Crazydre

Benar, jadi sepertinya dia sangat tidak beruntung dan pencabutan larangan itu dan kelanjutan kelayakan VWP sedekat Anda akan pernah datang ke agen imigrasi mengatakan, "Ya, kami mengacau di sana."

— David Richerby

Saya hanya bepergian untuk konferensi, apakah saya perlu B1?

— LucasSeveryn

@ Kokas Saya tidak mengerti mengapa pilihan kata itu relevan. Bepergian untuk bekerja dan bepergian untuk bisnis adalah hal yang sama. Bepergian untuk mencari pekerjaan adalah hal lain. Tapi dari apa yang Anda gambarkan, sepertinya sepupu Anda hanya mendapatkan beberapa orang idiot dan si idiot akan menemukan cara lain seandainya sepupu itu menggunakan kata bisnis . Saya benar-benar ragu bahwa mungkin ada aturan universal yang mengharuskan Anda untuk menggunakan kata bisnis tertentu daripada pekerjaan atau pekerjaan atau apa pun.

— terdon

@terdon Masalahnya adalah bahwa seorang idiot yang disengaja dapat memutar "untuk bekerja" untuk berarti bahwa Anda akan mengambil pekerjaan di AS. Mengatakan "untuk bisnis" tidak dapat diputar dengan cara yang sama. Ini adalah permainan yang seharusnya tidak menjadi masalah jika petugas itu berusaha mencari tahu apa yang Anda katakan dengan itikad baik, tetapi tidak ada harapan bahwa itu benar. Jadi, pertahankan diri Anda sebaik mungkin.

— Ukko

Untuk menguraikan komentar Patricia Shanahan :

Peraturan kebangsaan cukup rumit sehingga tidak masuk akal untuk mengharapkan pejabat dari satu negara untuk secara andal menentukan apakah seseorang adalah warga negara dari negara lain. Sistem paspor memungkinkan setiap negara untuk memberikan warganya dokumen yang cukup terstandarisasi sehingga dapat dibaca dan diandalkan oleh pejabat negara lain. Jika Anda ingin pejabat AS memperlakukan Anda sebagai Warga Negara Inggris, perlihatkan paspor Inggris kepada mereka.

Faktanya, hukum AS secara eksplisit tentang pertanyaan ini. Dari 8 USC 1187 :

... alien yang memenuhi persyaratan berikut:

(1) ...

(2) Nasional negara program

Alien adalah warga negara dari, dan menunjukkan paspor yang dikeluarkan oleh, sebuah negara yang ...

(penekanan ditambahkan)

Karena itu, menunjukkan paspor Polandia tidak akan membuat Anda memenuhi syarat untuk program pengabaian visa, terlepas dari kewarganegaraan Anda yang lain, dan terlepas dari bukti lain yang mungkin Anda miliki tentang kewarganegaraan tersebut.

Seperti dicatat Peter Green dalam jawabannya , Anda bisa mendapatkan paspor Inggris dan menggunakannya untuk VWP atau mendapatkan visa AS dengan paspor Polandia Anda.

Karena hanya dua minggu sebelum perjalanan Anda, saya akan merekomendasikan membuat aplikasi mendesak untuk paspor Inggris jika Anda berada di Inggris. Biayanya (GBP 111 hingga 137, sekitar USD 150 hingga 180) mirip dengan biaya visa AS (USD 160, sekitar GBP 120), tetapi keberhasilannya jauh lebih mungkin, dan kegunaan paspor Inggris mungkin jauh lebih besar dari pada visa AS.

Anda dapat mencari waktu pemrosesan visa AS di https://travel.state.gov/content/visas/en/general/wait-times.html/ . Waktu saat ini di London adalah 7 hari untuk janji temu dan 5 hari untuk diproses. Belfast agak lebih baik, masing-masing 3 hari dan 2 hari. Konsulat di Edinburgh dan Cardiff tidak terdaftar, jadi saya kira mereka tidak memproses aplikasi visa.

Jika Anda tidak di Inggris dan tidak dapat melakukan perjalanan ke Inggris, Anda tidak dapat membuat janji paspor yang mendesak; sebagai gantinya, Anda dapat mengajukan dokumen perjalanan darurat . Untuk memasuki AS dengan salah satunya, Anda perlu visa, jadi tidak ada alasan bagi Anda untuk mengejar itu.

— phoog
sumber

"Saya akan merekomendasikan membuat aplikasi mendesak untuk paspor Inggris jika Anda berada di Inggris" OP tidak pernah memiliki paspor Inggris, dalam hal ini Layanan yang dipercepat tidak berlaku. Mereka akan membutuhkan visa

— Crazydre

Selain mengajukan visa, OP juga harus mengajukan paspor Inggris. Hal ini memungkinkan banyak perjalanan bebas visa, serta masuk sederhana ke Inggris setelah Brexit.

— Patricia Shanahan

@ PatriciaShanahan Saya setuju, tapi itu keluar dari scpe untuk Q ini

— Crazydre

Anggap Anda berniat melakukan perjalanan ke AS dengan pesawat udara atau laut yang disetujui dan belum melakukan apa pun yang akan membuat Anda tidak memenuhi syarat untuk program pelepasan visa AS, Anda memiliki dua opsi.

Terapkan untuk visa AS di paspor Polandia Anda.
Terapkan untuk paspor Inggris, maka setelah Anda memiliki paspor Inggris mengajukan ESTA.

Ketika mereka bertanya tentang kebangsaan lain yang Anda miliki, Anda harus mengatakan yang sebenarnya, Anda tidak ingin ketahuan berbohong oleh otoritas imigrasi AS.

— Peter Green
sumber

Ini seperti saran yang benar secara umum. Dalam kasus khusus OP, tampaknya opsi 2 tidak berlaku, karena mereka bepergian dalam 2 minggu dan (sebagai orang dewasa tanpa paspor Inggris sebelumnya) tidak memenuhi syarat untuk layanan paspor yang dipercepat.

— Ilmari Karonen