Kapan saya harus membungkuk di Taiwan?

Dalam keadaan apa, jika ada, saya harus membungkuk saat saya di Taiwan?

Saya tahu bahwa Taiwan sekarang adalah negara yang terpisah dari Jepang, dan memiliki kebiasaan dan etiket sendiri, tetapi saya pikir saya kadang-kadang melihat staf tunduk kepada saya, dan itu bukan karena mereka pikir saya orang Jepang.

taiwan etiquette

— Andrew Grimm
sumber

AFAIK Taiwan adalah bagian dari Jepang hanya selama 50 tahun dan saya tidak mengerti mengapa Anda membandingkan mereka.

— Aliran kotor

@ Aliran kotor jika saya tidak menyebutkan Jepang, seseorang pasti akan mengatakan "Anda membingungkan Taiwan dengan Jepang". Saya ingin mencegahnya.

— Andrew Grimm

Ini akan menjadi pertanyaan yang bagus untuk situs Etiquette StackExchange yang diusulkan jika itu membuatnya menjadi beta. Saat ini sedang dalam komitmen, jadi siapa pun yang tertarik dengan pertanyaan seperti ini harus mempertimbangkan dengan serius :)

— starsplusplus

@ Kotor-aliran: Jika Anda tidak membandingkan Jepang dan Taiwan maka Anda belum pernah ke keduanya atau menutup mata. Kesan pertama yang saya miliki adalah "Wow, tidak seperti Cina dan mengingatkan saya pada Jepang." Ini sangat mengejutkan saya dan perasaan saya tidak berubah pada akhir bulan saya di Taiwan.

— hippietrail

Jika Anda berada di hotel atau toko barang mewah maka staf akan tunduk kepada Anda. Tetapi secara umum itu tidak umum dan Anda tidak akan diharapkan untuk membalas haluan.

— Michael Lai

Jawaban:

TL; DR: Anda seharusnya tidak .

Taiwan sama sekali tidak "membungkuk" seperti Jepang, tetapi aturan yang sama berlaku: orang asing tidak diharapkan untuk tahu atau memahami cara membungkuk, dan itu tidak masalah. Siapa pun yang bertemu atau diperkenalkan kepada Anda akan berjabat tangan dengan gaya Barat. Jika Anda melihat orang-orang membungkuk di kuil, pemakaman, apa pun, apa yang mereka lakukan bukan urusan Anda dan Anda sebaiknya menonton dari belakang. Jika seseorang membungkuk pada Anda , sopan untuk mengangguk sebagai tanda terima kasih, tetapi hanya itu saja.

Lihat juga: https://en.wikipedia.org/wiki/Bowing#Bowing_in_China_and_Taiwan

— lambshaanxy
sumber

Untuk salam harian, senang melambaikan tangan dan tersenyum kepada orang lain. Juga, Anda dapat berjabat tangan jika ini adalah pertama kalinya bertemu orang-orang di Taiwan. Kami tidak tunduk pada orang lain, bahkan jika Anda berada di bait suci.

Namun, cobalah menjadi diri sendiri di Taiwan. Sangat menyenangkan merasa seperti di rumah. :)

— p3nchan
sumber