Dapatkah Anda benar-benar berkeliling di mana-mana hanya dengan berbicara bahasa Inggris?


23

Saya berdiskusi dengan seorang teman tentang berapa banyak bahasa yang harus dipelajari agar dapat dipahami di seluruh dunia? Perkiraan saya adalah sekitar 4-5 bahasa, tapi ini firasat yang tidak bisa saya verifikasi. Teman saya benar-benar tegas dalam pernyataannya, bahwa Anda hanya perlu berbicara bahasa Inggris. Ini adalah bahasa global. Menurutnya, akan selalu ada seseorang di sekitar yang cukup dalam bahasa Inggris. Apakah dia benar, atau ada daerah di mana Anda perlu berbicara bahasa lain selain bahasa Inggris, untuk berkeliling.

Jawaban:


38

Tahun ini saya melakukan perjalanan dari London ke daratan Mongolia. Ada masa dari meninggalkan Saint Petersburg, Rusia hingga mencapai Khiva, Uzbekistan - di mana selama 10 hari, saya tidak mendengar bahasa Inggris asli. Dua orang telah melanggar bahasa Inggris, itu saja.

Jadi tidak, itu TIDAK akan membawa Anda ke mana pun Anda berada di dunia. Namun, Anda masih bisa bertahan - dengan isyarat tangan, mempelajari beberapa kata kunci, dan bahkan menggunakan gambar untuk membuat diri Anda dimengerti.

Umumnya di kota-kota besar di sebagian besar negara akan ada seseorang di sekitar yang berbicara beberapa kata bahasa Inggris, paling tidak. Tidak selalu. Bahkan di kedutaan besar di beberapa negara Asia Tengah, saya tidak memiliki bahasa Inggris yang berbicara kepada saya. Pergi ke rumah sakit di Puerto Iguazu dekat Iguazu Falls - bisa dibilang salah satu tempat wisata top di Amerika Selatan, dan tidak ada bahasa Inggris - yang sangat menyenangkan dengan kamus saya yang terbatas dan gerakan tangan liar!

Jadi, untuk menjawab pertanyaan Anda tentang apakah Anda bisa bergaul dengan hanya bahasa Inggris - tidak, bahasa Inggris tidak akan membawa Anda ke mana-mana, tetapi ada bentuk lain dari ekspresi / komunikasi yang akan.

Adapun bahasa, Spanyol (Amerika Selatan), Prancis (banyak di dunia dan Afrika), Rusia untuk semua negara bekas Soviet, dan Mandarin, dan Anda punya banyak sekali liputan dunia.


2
¡De acuerdo con el español!
hippietrail

memang bisa membuktikan ke Uzbekistan. Dulu kelas bahasa Inggris wajib untuk anak-anak sekolah di sana, tetapi itu hanya berlangsung beberapa tahun dan kurangnya bahan pengajaran berarti kelas-kelas itu tidak pernah terjadi. Seperti halnya, lebih dari setengah (perkiraan) populasi berbicara bahasa Uzbek dan / atau Tadjik secara eksklusif, bahkan bukan bahasa Rusia.
jwenting

14

Bahasa Inggris adalah bahasa global, dan jelas merupakan bahasa yang paling banyak digunakan, tetapi mengatakan bahwa mengetahui akan berkeliling di mana-mana tanpa masalah adalah sepenuhnya salah.

Hotel umumnya akan memiliki seseorang yang berbicara bahasa Inggris. Namun, pejabat pemerintah (polisi, kondektur, bahkan bea cukai dan mereka yang menjual tiket kereta api, tidak mungkin.

Saya sudah berhenti di Jerman di mana polisi harus pergi mencari seseorang yang berbicara bahasa Inggris. Saya pernah berada di tempat-tempat di Bulgaria dan Republik Ceko tempat saya berkomunikasi dengan melambaikan tangan atau menggunakan kata-kata bahasa Inggris yang sangat umum yang mungkin mereka kenali.

Mengenal bahasa Jerman, Spanyol, atau Prancis jelas membantu dalam berkomunikasi.


8
Pernyataan terakhir Anda benar ketika Anda berada di Eropa, tetapi di benua lain saya setidaknya akan menambahkan Rusia dan Cina dan bahkan mungkin Portugis.
RoflcoptrException

Ya, benar sekali. Bahasa terbaik tentu saja adalah bahasa negara tempat Anda berada, atau negara yang berdekatan dengannya.
Yang Terhormat Gonzo

3
Kecuali Anda memiliki alasan untuk belajar bahasa Portugis, Anda akan melanjutkan dengan bahasa Spanyol. Penutur bahasa Portugis selalu memahami lebih banyak Spanyol daripada sebaliknya. Bahasa Spanyol juga lebih mudah dipelajari dan setelah Anda mengetahuinya sedikit akan membuat bahasa Portugis lebih mudah dipelajari nanti.
hippietrail

Sebenarnya Perancis, Spanyol dan bahkan Portugis sangat berguna di luar Eropa. Jerman tidak punya alasan untuk berada di daftar ini.
Santai

14

Anda mengatakan DI MANA SAJA sehingga jawabannya adalah tidak. Cobalah berkeliling di pedesaan Thailand hanya dengan bahasa Inggris. Saya akan mengatakan ada banyak tempat yang tidak bisa Anda dapatkan hanya dengan bahasa Inggris. Tetapi di Thailand, hanya Bangkok dan tujuan wisata besar adalah satu-satunya tempat yang bisa Anda dapatkan dengan bahasa Inggris. Bahkan di Chiangmai, akan ada saatnya Anda membutuhkan penerjemah atau bantuan.


13

Sementara beberapa orang telah menyebutkan bahwa Anda kadang-kadang mendapatkan terjemahan dalam bahasa Inggris pada tanda-tanda, saya menemukan bahwa terutama di negara-negara bekas Soviet, ini sering tidak terjadi.

Itu tidak berarti Anda tidak bisa bertahan. Terkadang gambar dengan kata-kata bernilai seribu kata:

peringatan ranjau darat di perbatasan Tajikistan dengan Afghanistan

(Peringatan ranjau darat di perbatasan Tajikistan dengan Afghanistan)


6
Saya pikir itu mengatakan "TOLONG UNTUK TIDAK MENGAMBIL RESIKO SHIN".
hippietrail

1
di Indonesia, melihat tahun ini banyak tanda jalan dengan teks hanya dalam Bahasa Indonesia dan tidak ada gambar ...
jwenting

Di Vietnam ada beberapa tanda yang juga ditulis dalam bahasa Inggris. Itu sebagian besar muncul di toko-toko di pusat di mana ada banyak orang asing di sekitar. Ada banyak tanda jalan di Vietnam hanya tanpa gambar juga
phuclv

10

Saya pikir masalah yang akan Anda hadapi adalah tidak bisa membaca bahasa lokal daripada memiliki masalah dengan komunikasi lisan.

Sebagian besar bahasa "Roman" Eropa cukup mirip sehingga Anda mungkin akan mengetahui tanda mana yang menunjuk ke stasiun kereta jika Anda tidak dapat menemukan seseorang yang berbicara bahasa Inggris di dekatnya tetapi ketika mengunjungi suatu tempat di mana semua rambu jalan berada di Kanji misalnya Anda akan menemukan mustahil untuk membedakan apa pun.


Kemudian lagi sebagian besar negara dengan skrip lain juga menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa kedua pada tanda. Saya telah melihat ini di negara-negara di mana bahasa lokal menggunakan tulisan Arab, Armenia, Georgia, Yunani, Korea Hangeul, dan Jepang. Saya ragu ada banyak negara yang tidak melakukannya. Saya akui bahwa ada beberapa hal yang lebih sulit ditemukan dalam bahasa Inggris. Peta ongkos kereta di dinding di stasiun Jepang bisa rumit!
hippietrail

@hippietrail Saya kira ini berlaku terutama untuk negara-negara di mana bahasa resmi dilengkapi dengan skrip non-latin. Saya tidak pernah melihat sesuatu seperti ini di Jerman, selain mungkin tanda "Bandara" sesekali.
Paŭlo Ebermann

@ PaŭloEbermann: Semua bahasa yang saya cantumkan memiliki skrip non-Latin karena itulah jawaban Richard.
hippietrail

@hippietrail: Ah, maaf, saya entah bagaimana melewatkan bagian "dengan skrip lain" dari komentar Anda.
Paŭlo Ebermann

9

Apakah itu penutur asli bahasa Inggris yang mengatakan ini padamu Andra, kebetulan? Punya perasaan itu. Ya, bahasa Inggris adalah bahasa global, tetapi Anda tidak akan tahan menggunakannya di mana pun di dunia. Ini sebagian besar merupakan sudut pandang Amerika, karena mereka sebagian besar terisolasi dari dunia di negara besar dan tidak banyak bepergian ke luar, sebagian memahami ini, tetapi itu bukan sudut pandang yang benar. Ya, Anda akan terbiasa dengan bahasa Inggris di banyak tempat hari ini di Eropa, Asia, dan tanpa keraguan di Amerika Utara dan Oseania. Namun Afrika dan Amerika Latin adalah cerita yang berbeda. Anda akan dapat berbahasa Inggris di Afrika di bekas jajahan Inggris. Namun, di sebagian besar negara lain, Anda akan membutuhkan beberapa bahasa Prancis, dalam 3 atau 4 Portugeuse. Bahasa Perancis masih merupakan lingua franca yang signifikan di Afrika. Di Amerika Latin, Anda umumnya membutuhkan bahasa Spanyol, atau Portugeuse mungkin di Brasil, tetapi saya telah mendengar dari beberapa sumber yang bisa Anda dapatkan di Brasil dengan bahasa Spanyol yang sangat mirip. Jadi teman Anda hanya sebagian benar, Anda dapat bertahan dengan bahasa Inggris di benua tertentu, tetapi tidak semua, buktinya ada di sana. Bahkan jika Anda dapat bertahan terutama dengan bahasa Inggris, tidak ada salahnya untuk mengetahui beberapa kata dalam bahasa host, itu dapat membuat perbedaan untuk perjalanan Anda.


Konfirmasikan bahwa banyak orang Brasil mengerti bahasa Spanyol. Dan saya cukup bisa mengikuti bahasa Portugis mereka untuk tidak membunuh pembicaraan. Italia bahkan lebih.
WGroleau

9

Sangat tergantung dari mana Anda pergi. Di Eropa, wilayah Australia / Pasifik dan kota-kota besar dengan banyak pengunjung internasional, Anda akan selalu menemukan seseorang yang berbicara (setidaknya beberapa) bahasa Inggris.

Di Eropa timur Anda sebaiknya tahu bahasa Rusia, atau Ceko, atau di mana pun bahasa setempat. Rusia bahkan akan berguna di Mongolia dan kota-kota utara Cina.

Amerika Selatan dan Tengah berbeda, bahkan di perbatasan AS / Meksiko beberapa orang tidak mengerti bahasa Inggris.

Bahasa Jerman hanya berguna di Eropa Tengah, tata bahasa yang mengerikan dan memiliki beberapa hal di dalamnya yang tidak terlalu masuk akal - misalnya 2 digit terakhir dijabarkan terbalik jika Anda menghitung (23 -> drei und zwanzig -> 3+ 20; selalu membingungkan saya jika seseorang memberi tahu saya harga atau alamat jalan), dan bahasa Jerman berbahasa Swiss dan Austria bahkan sulit dimengerti bagi orang Jerman.

Saya akan menggunakan bahasa Inggris, Spanyol dan Mandarin, itu adalah bahasa yang paling banyak digunakan di dunia.


4
Tetapi semua orang Swiss dan Austria dapat berbicara Bahasa Jerman Standar jika perlu;)
RoflcoptrException

Ya. Anda hanya harus memintanya. Ini opsional, tetapi gratis ;-)

Bahasa Jerman saya buruk tetapi saya bisa mengerti Austria dan Swiss tidak lebih buruk dari Jerman. Tentu saja mereka menurunkan dialek ketika mereka berbicara dengan saya.
hippietrail

3
@Roflcoptr: Cara termudah bagi orang Jerman untuk membuat marah orang Swiss adalah dengan memberi tahu mereka bahwa Schwyzerdütsch mereka tidak terlalu sulit untuk dipahami seperti yang Anda takutkan, ketika mereka sebenarnya mencoba yang terbaik untuk berbicara bahasa Jerman Tinggi yang bersih.
Michael Borgwardt

2
Anda tidak mengerti maksudnya. Orang-orang mungkin berbicara kepada Anda dalam bahasa Jerman. Jika mereka berbicara dengan Anda dalam bahasa Jerman Swiss, dialek Alemannic, Anda tidak akan mengerti. Dan dialek ini tidak bisa dilemahkan. Itulah yang ingin dikatakan @Annoyed.
Maître Peseur

6

Mandarin adalah peringkat tinggi dalam jumlah penutur, tetapi itu karena Cina sangat besar, sehingga penggunaannya sebagian besar terbatas pada Cina. Misalnya, itu tidak akan banyak membantu Anda di Jepang, atau Korea. Hal yang sama berlaku untuk bahasa Hindi, yang jumlah penuturnya terbatas di India.

Di lain pihak, bahasa Inggris, Spanyol, dan Prancis memiliki jangkauan yang lebih luas dalam hal negara. Dengan 3 itu, Anda dapat bertahan dengan sangat baik di sebagian besar Amerika, Afrika, dan Eropa, kecuali Eropa Timur, tempat mengetahui beberapa bahasa Rusia akan bermanfaat.


Ya Cina hampir terbatas pada kota-kota Cina dan Cina di sekitar kata. Bahasa Arab juga lebih luas dalam hal negara
phuclv

1
Mengenal Mandarin Mandarin akan membantu Anda di Jepang karena banyak simbol tertulisnya sama. Secara verbal mungkin tidak banyak membantu, tetapi hanya dengan mengetahui sebuah hotel dari sebuah gedung apartemen berdasarkan tanda itu berguna. Mandarin tidak akan membantu di Korea seperti yang Anda katakan, tetapi itu akan membantu di beberapa tempat lain seperti Taiwan, Malaysia, dan Singapura (yang terakhir hanya jika Anda tidak tahu bahasa Inggris juga).
John Zwinck

6

Kecuali dari bahasa Inggris, status bahasa global ada: Rusia, Spanyol, Prancis, Arab, dan Cina. Saya berasumsi Anda berasal dari negara berbahasa Inggris, sehingga Anda dapat dengan mudah menguji pernyataan teman Anda memeriksa berapa banyak orang yang berbicara di lingkungan Anda.

Sementara pernyataan bahwa di setiap negara Anda akan menemukan seseorang yang berbicara bahasa Inggris secara umum benar, itu berlaku:

  • Sebagian besar ke kota-kota besar
  • beberapa orang berbicara bahasa Inggris di 1 juta kota akan sulit ditemukan
  • Orang-orang dengan pendidikan tinggi biasanya telah belajar setidaknya 2 bahasa asing, tetapi itu tidak berarti, mereka dapat memahami / berbicara bahasa mereka selusin tahun kemudian!

Secara geografis, di negara-negara berbahasa Jerman, bahasa Inggris dikenal luas, karena kesamaan bahasa. Di sebagian besar negara-negara Eropa banyak anak muda belajar bahasa Inggris, tetapi generasi yang lebih tua di Eropa Timur biasanya telah belajar bahasa Rusia

  • Di negara-negara bekas SSSR, bahasa Rusia adalah keharusan. Di Ukraina hampir semua orang berbicara bahasa Rusia, beberapa orang belajar bahasa barat, yang bisa bahasa Jerman atau Italia, bukan bahasa Inggris
  • Di Montenegro, jauh lebih mudah menemukan seseorang yang berbicara bahasa Italia atau Jerman daripada bahasa Inggris. Di stasiun kereta api, mustahil bagi kami untuk menemukan pekerja yang berbicara bahasa asing. Di Restoran, menu tersedia dalam bahasa Inggris dan Rusia, tetapi pelayan tidak berbicara
  • Dalam bahasa Prancis orang biasanya tidak suka bahasa Inggris, dan mengharapkan semua orang berbicara bahasa Prancis
  • Di Georgia saya telah belajar apa untungnya bagi Anda, ketika Anda bisa memahami paling tidak angka - jika negara yang akan Anda gunakan angka lain selain Latin (ASCII) mempelajarinya!

Apakah orang-orang di Georgia tidak mengerti angka Arab?
phuclv

Mereka menggunakannya, itu keuntungan saya.
Pelaut Danubia

4

Satu lagi data poin - sementara pendidikan bahasa Inggris tampaknya diperlukan di Cina itu tidak berarti orang benar-benar belajar berbicara itu. Saya mendapat kejutan pada suatu hari ketika saya menyadari bahwa petugas di warnet sebenarnya tahu sedikit bahasa Inggris - tetapi bahkan ketika saya tahu persis apa yang dia katakan saya tidak bisa memahaminya sama sekali. (Namun, dia bisa mengeja kata-kata itu dengan sempurna.)

Saya juga telah berhasil pergi ke sana seminggu tanpa mendengar sepatah kata pun Bahasa Inggris (selain dari istri saya) kecuali sekelompok siswa mempraktekkan bahasa Inggris mereka pada kami sekali. Saya juga tidak melihat wajah putih saat itu.

Ketika Anda berada di jalur turis asing biasanya ada beberapa bahasa Inggris tentang karena tanpa itu cukup sulit untuk menjual kepada orang asing yang punya uang. Kadang-kadang menjadi melelahkan dengan mereka selalu berusaha menarik minat saya bahkan ketika dia mengatakan kepada kami bahwa kami tidak tertarik. Turunlah dari jalur, dan bahasa Inggris lenyap. Alih-alih menjadi target setiap wiraniaga di sekitar, itu seperti saya tidak terlihat.


Pelajari cara terbaik dalam bahasa lokal untuk memberhentikan salesman dan mencoba untuk mendapatkan aksen yang sempurna.
WGroleau

@WGroleau Tidak membantu - dia berbicara bahasa Mandarin tingkat asli dan Shanghai (dan sebagian besar salesman yang gigih berada di Shanghai.) Orang Tionghoa saya yang sangat cacat tidak akan berkomunikasi sebaik bahasa Mandarinnya yang sempurna.
Loren Pechtel

2

Pendeknya:

  • Bahasa Inggris adalah pilihan pertama yang jelas dan akan membantu Anda di banyak tempat.
  • Beberapa bahasa lain memiliki beberapa klaim sebagai bahasa internasional dalam beberapa hal dan dapat berguna (jawaban lain memberikan rincian berguna).

TETAPI akhirnya, bahkan dengan 4 atau 5 bahasa yang dipilih dengan hati-hati, Anda tidak akan selalu menemukan seseorang yang mengerti salah satu bahasa yang Anda gunakan, Anda tidak akan dapat membaca tanda atau dokumen apa pun yang mungkin Anda temui atau berkomunikasi dengan semua orang yang Anda lihat . Ia datang ke apa yang Anda maksud dengan “mendapatkan sekitar”, di mana tepatnya Anda ingin pergi dan seberapa banyak Anda ingin terlibat dengan penduduk setempat tapi saya tidak melihat alasan tertentu mengapa 3 atau 5 atau ... akan yang jumlah bahasa kamu membutuhkan.


1

Baiklah, jawaban singkatnya adalah TIDAK, dia tidak benar; tetapi banyak yang sudah mengatakan itu.

Saya menghabiskan setidaknya 17 minggu di sebuah albergue di Camino de Santiago di Spanyol. Saya memperkirakan bahwa sekitar setengah dari orang Korea dan Italia yang datang, sekitar sepertiga dari Perancis, dan beberapa orang Jerman tidak dapat berbicara bahasa Inggris atau Spanyol. Sebagian besar negara lain berbicara bahasa Inggris, tetapi itu bisa menyesatkan — sangat mungkin mereka yang tidak berbicara bahasa Inggris atau Spanyol ragu untuk bepergian ke Spanyol.


Saya seharusnya menambahkan bahwa sepengetahuan saya, hanya satu orang di desa kami selain staf kelahiran asing kami dan NONE di beberapa desa terdekat yang memiliki bahasa selain bahasa Spanyol.
WGroleau

1

Itu mungkin tergantung pada bagaimana dia bepergian.

Jika dia memesan semua liburan resor, dengan transfer yang diatur, dia tidak perlu tahu apa-apa tentang bahasa setempat. (Saya tahu orang-orang yang tidak berbicara bahasa Inggris atau bahasa lokal, dan bepergian dengan cara ini.)

Bepergian ke tujuan wisata utama dengan tur atau transportasi umum jalur utama, Anda dapat pergi jauh hanya dengan bahasa Inggris.

Itu adalah ketika Anda meninggalkan jalur dan ketika Anda menyewa mobil di negara di mana tidak banyak wisatawan atau lalu lintas lintas negara terjadi, Anda memerlukan bahasa lokal. Berapa banyak tergantung pada daerah, dalam banyak turis dapat bertahan tanpa bahasa lokal, dalam beberapa hal itu sangat dibutuhkan.

Singkatnya, turis biasa dapat bertahan hanya dengan bahasa Inggris (atau bahkan tanpa). Wisatawan independen yang akan berhubungan dengan penduduk setempat dan rambu (jalan) akan membutuhkan lebih banyak.


Saya menambahkan ke jawaban lain di mana Anda dapat dengan mudah menjadi turis di sebagian besar dunia tanpa apa pun selain bahasa Inggris, itu adalah ketika bepergian mandiri Anda membutuhkan lebih banyak, seringkali hanya sedikit tergantung di mana Anda pergi.
Willeke
Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.