Nama saya telah "Tuan" ditambahkan pada pemesanan tiket pesawat. Apakah itu akan menimbulkan masalah di bandara?


40

Saya baru-baru ini memesan tiket untuk bepergian dengan pesawat dari Inggris ke Yunani. Situs web yang saya pesan melalui (airfasttickets.co.uk) mencantumkan nama saya dengan benar, sebagai "Tn. Georgios [nama keluarga saya]", persis sama dengan di paspor saya.

Ketika saya masuk ke situs web maskapai (Aegean Air) menggunakan nomor pemesanan yang diberikan situs web di atas kepada saya, nama saya entah bagaimana terdaftar sebagai "Georgiosmr [Nama keluarga saya]" (judul "Mr" tampaknya telah ditambahkan ke nama depan saya ).

Karena saya akan bepergian dari Inggris dan nama saya jelas bukan bahasa Inggris, saya khawatir mereka mungkin ragu tentang "mr" yang pada akhirnya menjadi kesalahan alih-alih bagian dari itu dan menolak saya masuk.

Saya telah mengirim dua email ke Aegean tetapi sudah lebih dari seminggu sejak yang terakhir dan 2-3 minggu sejak yang pertama dan mereka belum menjawab. Menelepon mereka akan terlalu mahal karena mereka berbasis di negara yang berbeda dari penyedia telepon saya dan saya lebih suka menghindarinya.

Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan? Apakah mungkin mereka akan berpikir "mr" adalah bagian dari nama pemilik tiket?


3
Perhatikan bahwa panggilan internasional tidak terlalu mahal melalui voip.
gerrit

1
Saya memiliki nama tengah saya ditambahkan ke nama depan saya di tiket saya sehingga muncul SURNAME / FIRSTNAMEMIDDLENAME .. bahkan melihatnya sebagai FirstNameMiddleName Nama keluarga pada tiket. Tidak akan khawatir tentang hal itu
Brian

2
Maskapai akhirnya menjawab dan mengkonfirmasi apa yang dikatakan semua orang. Sekali lagi, terima kasih atas bantuannya!
George T

@ GeorgeT "Aku takut mereka mungkin memiliki keraguan tentang" mr "pada akhirnya menjadi kesalahan alih-alih bagian dari itu dan menyangkal saya masuk." Anda menolak masuk? Siapa maksud Anda, imigrasi Inggris? Anda tidak harus menunjukkan boarding pass Anda kepada mereka.
Crazydre

Jawaban:


41

Sejumlah maskapai akan menambahkan judul Anda (MR, MRS, dll) ke nama depan Anda ketika mereka mengeluarkan boarding pass Anda, sehingga muncul sebagai SURNAME / FIRSTNAMEMR. Ini dapat muncul dengan cara ini di terminal agen gerbang juga.

Saya belum punya pengalaman pribadi dengan sistem Aegean Airline, jadi tidak bisa mengatakan dengan kepastian 100%, tetapi kemungkinan Anda baik-baik saja.


47

Menambah MR dll tampaknya menjadi tren (yaitu menjadi lebih umum) untuk tiket pesawat / boarding pass dan, terutama ketika nama relatif panjang, ini mungkin tanpa ruang. Contoh:

TSE30947 contoh pertama

Karena kemungkinan besar kebiasaan Aegean, staf mereka harus mengatasi penafsiran ini. Poin kuncinya mungkin bahwa situs web yang Anda rujuk memang mengenali Anda dengan benar. Tanpa ruang tampaknya dapat dimengerti bahwa nama depan Anda ditafsirkan sebagai segalanya sebelum virgula suspensiva.

Atribusi untuk gambar di atas (secara berurutan):
http://www.a2zlifestyle.com/travel/the-best-day-to-book-airline-tickets/
http://www.india-forums.com/forum_posts. asp? TID = 1204921 & TPN = 50
http://www.flickriver.com/photos/retokurmann/4124561291/

dan untuk yang di bawah ini yang menunjukkan penggunaan MR jauh sebelum 2001:
http://hostagencyreviews.com/airline-fare-types/

TSE30947 contoh kedua

KLM menyebutkan:

"Tidak perlu memperbaiki nama Anda: ... Jika tiket Anda menunjukkan nama Anda dalam urutan yang berbeda, tanpa spasi dan / atau dengan 'MR', 'MRS' atau 'MS' di antara nama Anda - ini adalah bagaimana nama ditampilkan di sistem kami .... "


6
Tidak yakin apakah itu tren - dalam pengalaman pribadi saya, rasanya lebih seperti sepuluh atau lebih tahun yang lalu, semua tiket memiliki namaRM bentuk dalam satu kata, sedangkan sekarang sudah semakin tidak umum, dan bahkan jika ditambahkan, semakin banyak cek -dalam sistem berhasil unggul dalam tugas yang tampaknya sangat kompleks untuk mencetak nama dan MR dengan spasi putih di antaranya. Saya setuju bahwa staf harus dan akan mengatasi ini.
ATAU Mapper

Saya benar-benar yakin bahwa penambahan MR sudah ada pada tahun 1990-an, meskipun saya tidak bisa mengatakan apa-apa tentang negara yang Anda daftarkan dan lebih suka mengambil pengalaman saya dari perjalanan di Asia dan Amerika Latin.
ATAU Mapper

Saya menggunakan @ORMapper untuk yang satu ini, tetapi komentarnya agak lama jadi saya mempostingnya sebagai jawaban.
CompuChip

20

Jangan khawatir, ini adalah cara penulisan yang umum dan semua personel di bandara tahu cara kerjanya.

Saya telah bekerja dalam perjalanan selama lebih dari 10 tahun, jadi sisa posting ini didasarkan pada pengalaman itu. Di masa lalu "sistem reservasi maskapai" digunakan untuk menjadi layar putih-biru penuh dengan kode dan konvensi samar. (Dan pada kenyataannya, meskipun di banyak biro perjalanan lebih baik antarmuka grafis adalah umum, Anda masih dapat melihat tampilan "kuno" bahkan sekarang - di meja check-in bandara Anda, mereka sering masih menggunakan sistem ini).

Beberapa konvensi ini, didirikan bertahun-tahun lalu untuk - mungkin - mengurangi jumlah lalu lintas jaringan dan jumlah teks yang harus dimasukkan oleh operator, terbawa dalam perjalanan hari ini. Yang jelas adalah penggunaan nomor penerbangan (hampir semua penerbangan adalah codeshares yang memiliki sekitar 4 nomor penerbangan yang berbeda untuk pesawat fisik yang sama - jika saya harus mendesain ulang sistem saya akan mengubahnya) dan penggunaan kode tiga huruf untuk menunjukkan bandara (misalnya AMS, LON, CDG, LAX). Konvensi penamaan juga merupakan salah satu dari konvensi ini. Dalam sistem berbasis teks ini, nama masih dimasukkan dalam bentuk SURNAME/ABCMRatau SURNAME/FIRSTNAMEMR(Saat ini, untuk "alasan keamanan", maskapai biasanya membutuhkannama depan lengkap). Satu keuntungan adalah bahwa nama keluarga penumpang dalam pemesanan yang sama hanya perlu dimasukkan sekali, misalnya SURNAME/ALBERTMR/JENNAMRS/JOHNCHD(Sekali lagi, keamanan sekarang dikutip sebagai alasan bahwa perempuan perlu memberikan nama gadis mereka - salah satu penyebab utama orang ditolak check- di adalah bahwa mereka secara otomatis memberikan nama mereka yang sudah menikah yang belum tentu ada di paspor mereka).

Saya tahu bahwa beberapa sistem (seperti Amadeus) juga mendukung ruang opsional: SURNAME/FIRSTNAME MR. Seringkali dalam dokumen yang berhadapan dengan penumpang, seperti jadwal perjalanan dan boarding pass, ini secara otomatis dikonversi menjadi Mr. Firstname Surname, seperti cryptic CDGLAXjuga dicetak sebagai "Paris Charles-de-Gaulle - Los Angeles Intl.". Namun, seperti yang saya jelaskan di atas, ruang tersebut opsional ( GEORGIOSMRatau GEORGIOS MRkeduanya diizinkan). Tampaknya situs web yang mereka berikan kepada Anda, yang (dalam istilah sederhana) hanyalah ujung depan yang membaca informasi dari sistem berbasis teks yang sama, tidak cukup pintar untuk mengenali judul tanpa spasi. Seandainya agen reservasi Anda menambahkan ruang, mungkin akan mengubahnya dengan benar. Namun, dan untuk menjawab pertanyaan Anda:

Apakah mungkin mereka akan berpikir "mr" adalah bagian dari nama pemilik tiket?

- tidak, kepada agen atau petugas pabean di bandara yang terbiasa membaca formulir "samar", itu tidak akan menjadi masalah.


5
Teks Anda membuatnya terdengar seperti pengidentifikasi tertentu - nomor penerbangan dan kode bandara IATA - ada di sana hanya untuk alasan lama dan tidak lagi berguna saat ini. Saya cenderung berbeda tentang itu; sementara bandwidth jaringan dalam sistem komputer mungkin tidak menjadi masalah lagi, kode pendek masih sangat berguna karena mereka secara unik mengidentifikasi penerbangan / bandara dan dapat sangat cepat dibaca, ditulis (dengan tangan) dan dihafal oleh manusia, sebagai lawan dari kemungkinan ambigu sebutan seperti nama kota (yang, dalam beberapa kasus, membutuhkan nama negara dan / atau lebih banyak info agar tidak ambigu).
ATAU Mapper

Ya, meskipun sistem reservasi saya hadir dengan tampilan grafik yang bagus sekarang, saya masih lebih suka mode teks karena saya menemukan informasi lebih mudah dibaca dan entri teks samar lebih cepat dan lebih kuat daripada mengklik di dalam bidang teks. Jadi meskipun mereka diperkenalkan karena alasan warisan, pasti ada alasan bahwa kita masih menyimpannya - jika semua orang membencinya, kita akan menyingkirkannya bertahun-tahun yang lalu!
CompuChip

1
@ ATAU Mapper: Juga, basis data yang menyimpan semua informasi yang terkait dengan penerbangan harus memiliki pengidentifikasi unik, lebih disukai singkat, untuk konsep-konsep seperti bandara. Kode tiga huruf sesuai dengan tujuannya.
Teemu Leisti

1
@TeemuLeisti sebenarnya sebagai programmer saya mengikuti ajaran database menggunakan pengenal angka tanpa arti sebenarnya. Dan kode tiga huruf tidak cocok yang baik dengan saat ini jumlah bandara, itulah sebabnya mengapa kita memiliki kode ICAO empat huruf sekarang. Saya setuju dengan sentimen komentar Anda.
CompuChip

1

Merupakan kebijakan standar oleh Aegean (dan perusahaan lain) untuk menambahkan Mr atau Mrs dengan nama depan setiap penumpang, tergantung pada jenis kelamin penumpang. Sebagai contoh, semua tiket saya menulis CHARALAMPOSMR FANOULIS


0

Saya akan memastikan Anda memiliki bukti pendukung untuk melakukan pemesanan, mis. Memiliki kartu kredit / debit yang Anda gunakan untuk melakukan pemesanan.

Ketika Anda Check-In, minta staf Check-In untuk memastikan bahwa nama Anda dicetak dengan benar di Boarding Pass. Jika Anda memiliki masalah dengan Keamanan di pesawat, mereka biasanya hanya akan meminta Anda untuk kembali ke meja Check-In dan mengubah nama Boarding Pass Anda.

Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.