Saya percaya Anda harus dapat membentuk kemitraan sipil atau pernikahan di Inggris sebagai orang asing, terlepas dari itu sesama jenis atau bukan.
Mulai 29 Maret 2014, pasangan sesama jenis dapat menikah di Inggris dan Wales. Anda hanya bisa mendapatkan kemitraan sipil sebagai pasangan seks yang sama.
Ada beberapa perbedaan yang dibuat antara pernikahan dan kemitraan sipil, tetapi sejauh menyangkut peraturan intra-Inggris, mereka seharusnya tidak menjadi perhatian Anda. Penerimaan kemitraan sipil di negara-negara lain dengan status yang sama dengan pernikahan mungkin atau mungkin tidak terjadi dan tergantung pada hukum masing-masing negara - lebih lanjut tentang ini pada akhir jawaban ini. Perkawinan harus diterima secara lebih luas, tetapi saya belum menemukan informasi apa pun tentang itu.
Informasi tentang pergi ke Inggris untuk menikah dapat ditemukan di halaman Visa Pengunjung Pernikahan pemerintah Inggris. Juga halaman informasi mereka tentang Perkawinan dan Kemitraan Sipil mengatakan sebagai berikut:
Warga negara Asing
Anda dan pasangan Anda harus pergi ke kantor pendaftaran 'yang ditunjuk' jika salah satu dari Anda tidak berasal dari Wilayah Ekonomi Eropa (EEA) atau Swiss, dan tunduk pada kontrol imigrasi.
Prosesnya berbeda di Skotlandia dan Irlandia Utara.
Anda harus melamar salah satu dari yang berikut jika Anda belum berada di UK:
- visa untuk datang ke sini sebagai tunangan (e) atau mitra sipil yang diusulkan jika pasangan Anda adalah warga negara Inggris atau menetap di Inggris dan Anda berniat untuk tetap di Inggris
- izin keluarga EEA jika Anda berasal dari luar EEA dan orang yang Anda nikahi berasal dari EEA atau Swiss tetapi bukan dari Inggris
- visa Pernikahan Pengunjung jika Anda dan pasangan Anda berasal dari luar EEA atau Swiss, Anda ingin datang ke Inggris untuk menikah atau mendaftarkan kemitraan sipil, dan Anda dan pasangan Anda berniat untuk meninggalkan negara itu dalam waktu 6 bulan
Anda harus menikah atau mendaftarkan kemitraan sipil Anda dalam 1 tahun, atau 3 bulan jika Anda berada di Skotlandia.
Poin ketiga harus ada pada kasus Anda, tetapi kunjungi dua halaman yang terhubung dan temukan semua informasi terperinci di sana.
Pengakuan di luar negeri : Pengakuan kemitraan sipil Inggris di negara-negara lain tergantung pada hukum setempat dan tidak ada pernyataan umum yang dapat dibuat. Secara keseluruhan meskipun tampaknya di Eropa kemitraan sipil akan diterima sebagai pernikahan atau (jika ada) sesuatu yang setara dengan pernikahan sipil dalam banyak kasus - lihat di sini untuk beberapa info. Di AS ini tampaknya tergantung pada hukum negara - lagi-lagi situs yang disebutkan memiliki beberapa info.
Berikut ini adalah daftar negara-negara yang menerima kemitraan sipil Inggris dalam beberapa bentuk atau yang lain - siapa pun yang menemukan info lebih lanjut, silakan tambahkan ke daftar: (pernyataan terlampir dalam "" adalah pernyataan kedutaan menurut sumbernya)
Eropa
- Austria : "Hukum Austria menawarkan kesetaraan hukum total untuk kemitraan sipil resmi Anda (pernikahan sesama jenis)." src
- Belgia : "Sampai bukti hukum yang bertentangan, kemitraan sipil Inggris dianggap setara dengan serikat sipil / perkawinan Belgia" src
- Republik Ceko : "Di Republik Ceko ada" kemitraan terdaftar ", yang merupakan pengakuan atas hubungan pasangan sesama jenis. Setara asing dari kemitraan terdaftar diakui." src
- Denmark : "Jika Anda memiliki Sertifikat Kemitraan Sipil, kemitraan Anda akan diakui di Denmark." src
- Finlandia : "Terima kasih telah menghubungi Kedutaan Besar Finlandia. Kemitraan sipil Inggris Anda akan berlaku di Finlandia; namun, Anda harus dapat menghasilkan salinan asli, ditandatangani dan dicap sertifikat kemitraan sipil Anda ketika Anda mendaftar di Kantor Registrasi lokal yang relevan (Maistraatti). " src
- Frace mengakui CP Inggris dan memberikan mereka hak pajak dan hak sosial - belum tentu hak yang sama dengan PACSed pasangan src
- Jerman "Kemitraan sipil Inggris diakui oleh otoritas dan institusi Jerman sebagai setara dengan 'Eingetragene Lebenspartnerschaft' Jerman." src
- Hongaria "Kemitraan sipil yang dikontrak menurut hukum Inggris diakui di Hongaria dengan dasar yang sama dengan kemitraan hidup terdaftar yang baru-baru ini diperkenalkan di Hongaria." src
- Belanda : "Suatu kemitraan sipil yang disimpulkan berdasarkan ketentuan Undang-Undang Kemitraan Sipil 2004 diakui oleh otoritas Belanda." src
- Norwegia : "Kemitraan sipil Inggris setara dengan persatuan sipil / pernikahan Norwegia." src
- Swedia : "Jika Anda mendaftarkan kemitraan sipil Anda di Swedia, itu akan dianggap sebagai pernikahan Swedia." src
- Swiss "Kemitraan sipil yang terjadi di Inggris diakui di Swiss. Jika salah satu dari dua mitra tersebut adalah Swiss, kemitraan tersebut harus didaftarkan pada otoritas Swiss" src
KAMI
- Massachusetts mengakui CP Inggris sebagai "pernikahan" src
- New Hampshire mengakui CP Inggris sebagai “pernikahan” src
Kasus tidak jelas / pengakuan sebagian:
- Luksemburg : pernyataan kedutaan: "Saya ingin memberi tahu Anda bahwa kemitraan sipil Inggris tidak dianggap setara dengan serikat sipil di Luksemburg. Beberapa pertanyaan tentang masalah ini telah menyoroti fakta bahwa sementara kemitraan sipil Inggris menyangkut mitra sesama jenis dan setara dengan perkawinan, serikat sipil Luksemburg menyangkut jenis kelamin yang sama serta kemitraan jenis kelamin yang berbeda dan oleh karena itu tidak setara dengan perkawinan.Oleh karena itu mitra sipil di bawah Hukum Inggris tidak akan memiliki hak yang sama, misalnya untuk imigrasi, sebagai pasangan yang sudah menikah di bawah hukum Luksemburg. " src
Kasus di mana kemitraan sipil tidak diakui:
- Australia : Victoria tidak mengenali CP tetapi mengizinkan untuk memasuki kemitraan terdaftar meskipun dalam CP (mungkin atau mungkin tidak legal dari sudut pandang Inggris) src
Daftar lain ditemukan di sini .