Halaman wikipedia pada subjek tidak menawarkan banyak detail, tetapi memberikan beberapa petunjuk untuk jawaban atas pertanyaan Anda.
Singkatnya, terlibat dalam kegiatan seksual di depan penumpang lain akan ilegal di sebagian besar yurisdiksi, dan bertentangan dengan kebijakan penerbangan dalam hampir semua kasus.
Terlibat dalam aktivitas seksual di atas pesawat secara pribadi, seperti di kamar kecil, lebih merupakan wilayah abu-abu yang legal. Di Inggris, misalnya, aktivitas seksual di toilet umum masih dapat dihukum sebagai "seks publik" meskipun ini tampaknya tidak pernah diuji di pengadilan.
Dalam sebuah episode 1000 Ways to Die di mana pasangan terbunuh bersama di toilet ketika pesawat menabrak turbulensi ketika mereka bermain-main, seorang pramugari untuk maskapai tak bernama (berbahasa Inggris, mungkin Amerika Utara) diwawancarai , yang mengatakan bahwa pelanggan diizinkan memasuki kamar mandi berpasangan, selama mereka tidak mengganggu penumpang lain. Dia sepertinya menyiratkan bahwa itu adalah praktik yang umum, terlihat hampir "lucu" oleh pramugari. Tetapi saya tidak tahu seberapa otoritatif ini, atau bahkan jika dia adalah pramugari nyata, atau membaca naskah.
Saran saya: Jika Anda akan melakukannya, lakukan saja di kamar kecil, dan bersikap sangat diskrit dan tenang, agar tidak menarik perhatian atau menyinggung orang lain.