Beberapa tahun yang lalu saya membawa beberapa pound yang tersisa ke Inggris. Di sebuah toko, seorang penjaga toko menyangkal uang saya dengan kutipan: "Ini bukan Skotlandia." Pada saat itu saya pikir saya baru saja bertemu seorang idiot patriotik dan pindah. Sekarang saya sedang mempersiapkan perjalanan ke Gibraltar dan ada yang namanya Pound Gibraltar, yang tampaknya tidak diterima di Inggris. Namun pound Bank of England diterima di Gibraltar.
Di Gibraltar kami menggunakan Pound Sterling, mata uang ini persis sama dengan yang digunakan di Inggris. Namun demikian, Anda akan menemukan kedua uang kertas yang dikeluarkan Pemerintah Gibraltar dan uang kertas yang dikeluarkan Bank of England dalam sirkulasi di Gibraltar benar-benar bercampur. Mereka memiliki desain yang berbeda dan nilai yang persis sama di Gibraltar tetapi TIDAK di Inggris. Anda juga akan menemukan koin yang diterbitkan Gibraltar dicampur dengan koin yang diterbitkan Inggris - sekali lagi mereka memiliki berat dan ukuran yang sama dan memiliki nilai yang sama di Gibraltar tetapi TIDAK di Inggris. Banyak tempat juga akan menerima Euro dan beberapa mungkin menerima Dolar AS. Namun perubahan Anda mungkin dalam Pounds Sterling, dan Anda mungkin tidak mendapatkan nilai terbaik. Anda dapat menemukan toko penukaran uang (biro perubahan) di bandara / daerah perbatasan darat, dan di sepanjang Main Street.
Sumber: http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-information.aspx
Jadi ternyata ada semacam hierarki di Pound sterling. Tampaknya ada "master" pound dari bank Inggris yang diterima dari Gibraltar ke Skotlandia. Namun ada pound kurang berharga dari Gibraltar dan Skotlandia yang setara dengan Pound master, tetapi tidak tender hukum di Inggris.
Saya tidak mengerti. Apakah benar ada beberapa pound, dengan nilai yang sama tetapi "yurisdiksi" yang berbeda?
Jika demikian, sebagai seorang musafir akan masuk akal untuk hanya menggunakan Pound Inggris dan mencoba mengabaikan yang lain sebanyak mungkin?