Apakah saya memenuhi syarat untuk melakukan perjalanan ke AS dengan Dokumen Perjalanan UN 1951 saya yang dikeluarkan oleh Malta (UE)?

12

Saya memegang dokumen perjalanan Konvensi PBB 1951 (yang juga merupakan paspor elektronik) yang dikeluarkan oleh Malta (UE). Juga memiliki izin tinggal dan kartu ID Malta. Saya tahu saya bisa bepergian di dalam wilayah Schengen dan Irlandia tanpa visa. Tetapi apakah saya memenuhi syarat untuk melakukan perjalanan ke AS di bawah Program Visa Waiver?

Saya melihat-lihat berbagai situs visa AS tetapi tidak memberikan informasi yang sesuai dengan kategori saya. Dalam bentuk ESTA itu meminta Negara Penerbit Paspor dan Negara Kewarganegaraan. Dalam dokumen perjalanan saya, kewarganegaraan saya adalah orang Cina, tetapi saya tidak memiliki paspor China dan saya juga bukan warga negara Tiongkok. Ketika saya memilih "Malta" sebagai negara kewarganegaraan saya, jendela baru muncul "Nomor kartu ID Nasional" yang saya punya kartu ID Malta. Jadi ... Saya benar-benar ingin memastikan bahwa saya dapat melakukan perjalanan ke AS di bawah VWP.

Saya hanya bepergian ke sana karena perusahaan saya ingin saya melakukan perjalanan bisnis singkat.

— Super duper
sumber

1

Apakah Anda warga negara dari negara mana pun?

— Joe

Masalah sistem dengan pemrosesan visa AS tampaknya telah diatasi sekarang, jadi sekarang Anda seharusnya dapat memperoleh visa.

— Michael Hampton

Anda tentu memerlukan visa, saya pemegang paspor yang sama

— user59415

11

Untuk menggunakan Program Bebas Visa AS, Anda harus menjadi warga negara atau warga negara salah satu negara yang terdaftar.

Persyaratan ini didokumentasikan di situs web Departemen Luar Negeri :

Anda harus menjadi warga negara atau warga negara dari negara peserta VWP.

Lebih lanjut di situs web Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan :

Warga negara atau warga negara dari negara berikut saat ini memenuhi syarat untuk melakukan perjalanan ke Amerika Serikat di bawah VWP:

Jadi sayangnya Anda memerlukan visa.

Biasanya ini tidak akan sulit didapat, tetapi pemberitahuan di Kedutaan Besar AS di laman web Malta menyatakan bahwa mereka mengalami kesulitan teknis dengan pemrosesan visa dan bahwa visa mungkin tertunda.

Biro Urusan Konsuler Departemen Luar Negeri saat ini mengalami masalah teknis dengan paspor dan sistem visa kami di luar negeri. Masalah ini tidak spesifik untuk negara tertentu, dokumen kewarganegaraan, atau kategori visa. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan sedang berupaya segera untuk memperbaiki masalah dan mengembalikan pengoperasian penuh.

Yang saya curigai, mungkin menjadi bagian dari alasan Anda mengajukan pertanyaan ini.

— Michael Hampton
sumber

7

Situs web pemerintah AS (Departemen Luar Negeri dan Badan Pabean dan Perlindungan Perbatasan) tidak memberikan informasi eksplisit tentang hal ini, secara mengejutkan. Namun kode hukum AS tidak ambigu. Judul 8, bagian 1187, paragraf (a) (2):

Alien adalah warganegara, dan menunjukkan paspor yang dikeluarkan oleh, negara yang—

Karena itu, Anda harus menjadi warga negara salah satu negara VWP, dan Anda harus bepergian dengan paspor yang dikeluarkan oleh negara tersebut. (Ini berarti bahwa warga negara VWP negara A yang hidup sebagai pengungsi di negara VWP B akan memerlukan visa untuk bepergian dengan dokumen pengungsi yang dikeluarkan oleh B.)

— phoog
sumber

Warga negara atau warga negara? (ada perbedaan, dan Anda bisa menjadi warga negara bukan warga negara)

— cpast

@cpast baik lalu nasional. Apa bedanya, secara umum?

— phoog

2

@ phoog Warga negara berutang kesetiaan kepada negara, dan warga negara dapat berpartisipasi penuh dalam proses politik negara. AS juga memiliki warga negara non-warga negara, meskipun mereka sangat langka dan Anda mungkin tidak akan pernah bertemu kecuali ke Amerika Samoa ... Untuk tujuan perjalanan mereka menerima paspor AS, sama seperti orang lain, dan untuk tujuan perjalanan AS memperlakukan warga negara dan warga negara sama persis.

— Michael Hampton

2

Itu sebuah contoh . Sebagian besar jika tidak semua negara memiliki perbedaan yang serupa.

— Michael Hampton

1

@ phoog Sebagai contoh Inggris, ketika HK menjadi bagian dari Cina, Inggris menawarkan warga HK status British National (Overseas), yang bukan kewarganegaraan Inggris.

— cpast

6

Tidak, Kamu tidak.

Untuk semua maksud dan tujuan, termasuk Program Pengabaian Visa , Anda bukan warga negara Malta. Anda seorang warga negara Cina atau orang tanpa kewarganegaraan yang merupakan penduduk Malta.

Biasanya dokumen pengungsi akan memiliki "Jenis Paspor" yang berbeda dari "P" normal untuk paspor biasa.

— Karlson
sumber

Itulah yang saya pikirkan juga, tetapi tampaknya "P" juga menunjuk dokumen pengungsi. Lihat, misalnya, migri.fi/asylum_in_finland/applying_for_asylum/…

— phoog

@karlson Saya tidak mengerti apa yang `Anda bukan warga negara Malta, Anda seorang warga negara Cina atau orang tanpa kewarganegaraan yang merupakan penduduk Malta" apakah Anda melewatkan beberapa tanda baca?

— yuritsuki

@thinlyveiledquestionmark Lebih Baik?

— Karlson

Ya, bukankah "Anda bukan warga negara Malta" berarti "Anda bukan warga negara Malta"? Saya juga tidak yakin apa yang Anda maksudkan di sana

— yuritsuki

@ thinlyveiledquestionmark Yah itu tpyo.

— Karlson

4

Saya tidak tahu persis apa aturan untuk orang yang bepergian dengan dokumen perjalanan pengungsi di AS, tetapi program pengabaian visa hanya didasarkan pada kewarganegaraan dan Anda bukan warga negara Malta. Karena itu kemungkinan Anda memerlukan visa.

Anda mungkin tidak memiliki paspor Cina tetapi masih dianggap sebagai warga negara Cina (setidaknya tampaknya menjadi masalah sejauh menyangkut Malta). Jika Anda benar-benar kehilangan kewarganegaraan Tiongkok, Anda juga bisa dianggap kewarganegaraan (walaupun dalam hal ini, Anda biasanya memiliki dokumen lain) tetapi fakta bahwa Anda tinggal di Malta dan memegang dokumen perjalanan Malta tidak membuat Anda memenuhi syarat untuk VWP .

— Santai
sumber