Saya mungkin akan pergi ke kamp 3 minggu (ini bukan benar-benar sebuah kamp, ini lebih dari sebuah program akademik) di Hong Kong. Berapa banyak orang (banyak, sedikit, hanya pekerjaan tertentu, dll.) Berbicara bahasa Inggris, dan apakah mereka juga berbicara bahasa Mandarin? Saya tidak tahu bahasa Kanton.
Jawaban:
Sebagai orang asing yang tinggal di Hong Kong, saya sebenarnya akan menyarankan Anda untuk tidak khawatir tentang bahasa tersebut karena mayoritas orang berbicara bahasa Inggris. Anda tidak akan memiliki masalah komunikasi kecuali Anda mengunjungi beberapa daerah terpencil atau ketika Anda berurusan dengan turis China Daratan dan beberapa penduduk setempat yang tidak berbicara bahasa Inggris (Beberapa dari mereka juga berbicara bahasa Inggris).
Saya sarankan Anda mengambil saran dari Wikitravel .
Namun demikian, sebagian besar penduduk setempat di bawah usia 40 (dan banyak di atas itu juga) cukup tahu bahasa Inggris untuk komunikasi dasar. Untuk meningkatkan peluang Anda untuk dipahami, ucapkan dengan pelan, patuhi kata-kata dan kalimat dasar, dan hindari menggunakan bahasa gaul.
Anda juga dapat berbicara bahasa Mandarin, yang juga banyak dipahami di kota.
Saya menghabiskan semester saya di luar negeri di Hong Kong (di HKUST) tahun lalu. Pada dasarnya semua orang berbicara bahasa Inggris, dari supir taksi hingga kasir. Juga tanda-tanda jalan dll semua dalam bahasa Inggris juga.
Para siswa di HKUST memang mengerti bahasa Mandarin, tetapi sangat enggan berbicara dengan Anda dalam bahasa Mandarin, mereka jelas lebih suka bahasa Inggris.
Saya tidak membaca bahasa Mandarin dengan baik dan hanya berbicara pada tingkat percakapan, tetapi saya tidak pernah memiliki masalah di Hong Kong, bahkan mengabaikan kemampuan saya untuk berbicara bahasa Kanton.
Mungkin Anda sudah mengetahui hal ini, tetapi banyak ruang publik (rambu-rambu jalan, bus atau metro, dll.) Menggunakan dua bahasa. Begitu banyak "menu" di banyak rantai "makanan cepat saji" yang saya lihat. (Untuk boot, saya ingat seseorang di kereta bawah tanah hanya bisa berbicara dalam bahasa Inggris kepada saya.) Antara ini dan beberapa tingkat kompetensi dalam bahasa Inggris dasar di antara kasir / server / dll., Saya tidak melihat banyak potensi ketidakmampuan lengkap untuk seseorang yang tidak bisa berbahasa Kanton untuk bertahan. (Ini telah disinggung dalam jawaban lain .)
Karena bahasa Mandarin, selain bahasa Inggris, diajarkan di sekolah-sekolah, beberapa orang mungkin juga berbicara bahasa itu. Namun, tidak mungkin pengucapan bahasa Mandarin seseorang menjadi agak buruk, dan mungkin ada beberapa tumpang tindih antara yang berbicara bahasa Mandarin dan yang berbicara bahasa Inggris. Selain itu, setidaknya di antara beberapa segmen populasi (misalnya mereka yang telah menghabiskan banyak waktu di luar negeri di negara-negara Anglophone, atau beberapa segmen orang kaya, yang mungkin termasuk tipe akademik), bahasa Inggris mungkin merupakan taruhan yang jauh lebih aman daripada bahasa Mandarin. Ini bahkan mungkin masih berlaku untuk kelompok lain, seperti siswa "rata-rata" (sebagaimana dinyatakan di sini ): Saya tahu orang-orang yang tumbuh dalam sistem sekolah umum di Hong Kong yang jauh lebih nyaman berbicara bahasa Inggris daripada berbicara bahasa Mandarin.
Saya berada di sana dari tanggal 19 hingga 23, dan sebagian besar orang usia kerja dan pekerja kerah putih berbicara bahasa Inggris. Namun, Anda mungkin ingin memiliki kesabaran ekstra untuk mendengarkan dan memahami mereka karena aksen Cina mereka benar-benar memengaruhi pelafalan mereka.
Penduduk yang jauh dari Central (mis. Shau Kei Wan) cenderung kurang memiliki pengetahuan dalam bahasa Inggris.
Dengan masuknya Cina daratan dan Pengembalian (internasional "Serah") HK ke Cina, Mandarin perlahan merayap masuk. Namun, karena berbagai alasan sementara banyak warga Hongkong berbicara bahasa Mandarin, mereka cenderung menyukai bahasa Kanton.
Mengenai pencarian saya di google: Di Hong Kong ada empat puluh enam koma nol tujuh (46,07%) orang adalah penutur bahasa Inggris. Jumlah penutur bahasa Inggris adalah (3.136.784)
Dan empat puluh delapan persen (48%) orang di Hong Kong berbicara bahasa Mandarin
Mandarin menyalip bahasa Inggris sebagai bahasa kedua Hong Kong
Saya sekarang bepergian di Hong Kong dan telah berbicara dengan setidaknya 120 orang, termasuk bandara, kafe, restoran, polisi, hotel, bank, pegawai toko, petugas stasiun, penukar uang, dll ... tetapi hanya 5 orang yang tidak dapat berbicara Bahasa Inggris, salah satunya adalah penjaga keamanan (laki-laki usia 50-an atau 60-an), yang lain pengemis (laki-laki 60-an saya pikir), satu lagi adalah staf kebersihan di hotel (mungkin perempuan 40-an), dan dua lainnya adalah staf di kafe dan toko serba ada (wanita 40-an atau 50-an).
Bagi saya, sebagian besar orang yang berusia di bawah 40 hingga 45 tahun tidak memiliki masalah dalam berbahasa Inggris. Orang tua jauh lebih mungkin tidak dapat berbahasa Inggris.
Saya bahkan dapat berasumsi bahwa saya tidak akan memiliki masalah untuk tinggal di Hong Kong tanpa belajar bahasa Mandarin (Kanton).
Juga perhatikan bahwa saya bepergian di sekitar Pulau Hong Kong; mungkin lebih sedikit orang yang bisa berbahasa Inggris di Kowloon.