United (dan banyak maskapai lain) sering melakukan ini karena beberapa alasan, termasuk situasi seperti Anda.
Jawaban sederhananya adalah ya, Anda memiliki reservasi "dikonfirmasi" di kedua penerbangan - tetapi Anda hanya memiliki satu tiket.
Untuk memahami persis apa yang mereka lakukan, Anda perlu mengetahui perbedaan antara "reservasi" dan "tiket". Pemesanan pada dasarnya adalah catatan pemesanan Anda. Itu dibuat saat Anda pertama kali memilih penerbangan, tetapi sebelum Anda membayarnya. Ini akan mencakup tidak hanya penerbangan yang saat ini Anda pesankan, tetapi juga hal-hal seperti penerbangan yang ditunggu-tunggu, dll. Setelah penerbangan ditambahkan ke reservasi Anda dalam status "dikonfirmasi" maka pada dasarnya sebuah tempat disediakan untuk Anda dalam penerbangan itu.
Namun sebelum Anda benar-benar menggunakan reservasi itu, Anda harus membayarnya. Ketika Anda melakukan itu, "tiket" dikeluarkan, yang mencakup rincian penerbangan yang Anda setujui. Secara historis ini adalah selembar kertas fisik, tetapi sekarang ini (hampir secara eksklusif) merupakan tiket elektronik.
Jika, misalnya, Anda membuat perubahan pada reservasi (misalnya, Anda mengubah ke penerbangan yang berbeda, atau penerbangan yang sudah ditunggu-tunggu menjadi tersedia) maka perubahan ini pertama kali dilakukan pada pemesanan, dan kemudian tiket Anda "dikeluarkan kembali" atau "dipertukarkan" yang secara historis adalah tindakan Anda mengembalikan tiket lama Anda dan diberi tiket baru dengan detail baru di dalamnya, tetapi hari ini hanyalah perubahan dalam catatan di komputer.
Sekarang, kembali ke pertanyaan Anda. Apa yang akan dilakukan United bagi Anda adalah menambahkan penerbangan baru ke reservasi Anda, yang hampir pasti telah dalam status "dikonfirmasi", tetapi tanpa menghapus penerbangan yang saat ini Anda pesankan (dan tilang). Jadi pada tahap ini Anda "dikonfirmasi" pada kedua penerbangan, tetapi Anda hanya memiliki tiket untuk salah satu dari mereka.
Jika Anda berhasil mencapai penerbangan asli Anda (seperti yang Anda lakukan) maka segmen tambahan pada konfirmasi Anda akan dibatalkan (kadang-kadang oleh agen, kadang-kadang secara otomatis, atau kadang-kadang hanya karena tiket tidak pernah dikeluarkan untuk itu pada saat penerbangan sudah siap untuk pergi), dan seolah-olah itu tidak pernah ada.
Namun jika Anda ketinggalan penerbangan asli Anda maka agen United akan menghapus segmen yang Anda lewatkan dari konfirmasi, dan kemudian menerbitkan kembali tiket tanpa segmen itu, tetapi sekarang dengan segmen Qantas baru. Pada titik ini Anda memiliki tiket yang valid untuk penerbangan baru itu, sehingga Anda siap untuk terbang!
Jika Anda telah mencoba untuk melihat reservasi di situs United setelah segmen tambahan ditambahkan, Anda akan melihat kedua penerbangan terdaftar, bersama dengan pesan bahwa reservasi Anda telah dimodifikasi dan bahwa Anda harus menghubungi United agar tiket Anda diterbitkan kembali, yang merupakan indikasi bahwa tiket Anda tidak cocok dengan pemesanan Anda (dalam hal ini, seperti yang diharapkan!)
Bergantung pada siapa Anda berbicara dengan proses ini dapat disebut sebagai "pemesanan ganda" (karena Anda memiliki dua pemesanan antara lokasi yang sama pada penerbangan yang berbeda), "pemesanan cadangan", "dilindungi" pada penerbangan berikutnya, atau mungkin salah satu dari selusin istilah lainnya. Ini adalah proses yang saya lalui banyak, paling baru tadi malam karena kombinasi dari penerbangan yang tertunda dan padat!