Detail kontak yang jelas untuk orang Jepang


9

Apa saja cara bagus untuk mendapatkan detail kontak yang tidak ambigu (namun tidak terlalu mengganggu) untuk orang Jepang yang Anda temui dalam perjalanan Anda?

Rupanya, orang Jepang tidak memiliki nama tengah, dan saya telah menemukan bahwa googling atau Facebook untuk seseorang berdasarkan nama depan mereka dan menyediakan banyak orang yang berbeda. Email tidak buruk, tetapi kesalahan satu karakter adalah bencana besar, dan karena banyak orang tidak mempublikasikan email di web, Anda tidak dapat google untuk alamat email dan memiliki google memberitahu Anda "Apakah maksud Anda: X?"

Jawaban:


11

Setiap orang di Jepang memiliki "kartu nama" - kartu nama - dengan banyak informasi kontak. Dalam kebanyakan situasi, pertukaran kartu nama adalah bagian mendasar dari ritual pertemuan. Jika Anda akan menghabiskan waktu di Jepang, Anda perlu mempelajari poin-poin bagus dari ritual ucapan (terutama bagaimana cara menghormati kartu nama dengan benar).

Memang, kartu nama ada di mana-mana dalam salam bisnis dan kurang begitu informal. Tapi, saya telah mengambil banyak kartu nama dari orang-orang yang saya temui di stasiun kereta api, sebuah bar, duduk di sebelah saya di kereta, dll. Dan, Anda tentu dapat meminta kartu nama bahkan jika itu sangat informal situasi. Pastikan Anda memiliki salah satu dari Anda sendiri untuk dikembalikan.


2
Saya mengirim pertanyaan tentang etiket / bea cukai untuk bertukar kartu nama di Jepang: travel.stackexchange.com/q/6498/82

2
"Semua orang" memiliki kartu nama ?!
Ankur Banerjee

2
Setiap orang memiliki kartu nama, bahkan wanita tua kecil. Serius.
RoboKaren

4

Saya mungkin kehilangan sesuatu yang jelas, tetapi mengapa tidak bertanya saja kepada mereka? Saya bahkan cenderung curiga bahwa, jika mereka tidak membagikan detail kontak mereka ketika Anda berpisah, mereka tidak perlu tertarik untuk tetap berhubungan ...

Selain itu, Facebook tidak begitu populer di Jepang, meskipun telah lama menutup celah dengan Mixi alternatif lokal pada tahun lalu.

Pembaruan 2016 : Mixi sudah mati (atau setidaknya koma), Facebook masih agak kesulitan, juara saat ini adalah Line .

Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.