Apakah saya benar-benar harus mendaftar dengan polisi ketika tinggal dengan seorang teman di Kroasia?

Situasi: Saya orang Jerman di Inggris. Saya akan bepergian dari London ke Zagreb minggu depan dan tinggal di rumah teman.

Kantor Luar Negeri & Persemakmuran Inggris mengatakan :

Kecuali tinggal di hotel atau akomodasi wisata resmi (hostel, tempat perkemahan, atau akomodasi pribadi terdaftar), Anda harus mendaftar ke polisi setempat atau pusat wisata kota setempat dalam waktu 48 jam setelah kedatangan (di Zagreb Anda harus mendaftar di Kantor Polisi di Petrinjska 30. Untuk tempat lain di Kroasia, Anda harus mendaftar di Kantor Polisi utama terdekat).

Kegagalan untuk mendaftar dapat mengakibatkan denda atau kemungkinan penghapusan dari Kroasia (yang dapat mencakup pembatasan pada kemampuan Anda untuk kembali ke Kroasia untuk jangka waktu tertentu).

Namun teman Kroasia saya mengatakan mereka belum pernah mendengar hal ini sebelumnya dan kedutaan Kroasia juga tidak menyebutkannya.

Jadi bagaimana situasinya di sini? Apakah saya atau saya tidak perlu berjalan ke kantor polisi setempat dan mendaftar (yang mungkin melibatkan beberapa waktu tunggu dan menavigasi hambatan bahasa). Saya pikir saya hanya bisa bertanya di loket imigrasi, tetapi akan menyenangkan untuk memiliki jawaban yang pasti sebelumnya. Saya lebih suka tidak didenda atau ditendang keluar dan dilarang masuk kembali.

Ya, orang asing diharuskan mendaftar ke polisi, kecuali jika itu dilakukan oleh akomodasi tempat Anda menginap.

Ini diatur dalam Undang-Undang Aliens Kroasia , bagian 147 (1) dan 147 (5):

Članak 147.

(1) Tidak ada foto yang tersedia bagi Anda untuk melihat informasi lebih lanjut tentang kamu, lebih lanjut tentang 2 negara dan lebih banyak lagi di Republik Ceko, hanya dengan sedikit promosi.

(5) Prideva podnosi policijskoj upravi, odnosno policijskoj postaji nadležnoj prema mjestu smještaja stranca, sebuah moze se izvršiti iu elektroničkom obliku, putem interneta na propisani način.

Ini secara kasar diterjemahkan sebagai:

(1) Orang asing yang tinggal dalam jangka pendek harus mendaftarkan akomodasi mereka dalam waktu dua hari setelah masuk ke Republik Kroasia atau setelah perubahan akomodasi.

(5) Aplikasi harus diserahkan kepada polisi atau tempat akomodasi yang sah dan dapat dilakukan secara elektronik melalui Internet dalam bentuk yang sesuai.

Opsi untuk mendaftar online mungkin ditambahkan ke edisi terbaru dari undang-undang tersebut, berlaku sejak 1 Januari 2012, dan saya tidak dapat menemukan implementasi praktis dari opsi itu. Jika Anda ingin menghemat waktu saat mengunjungi kantor polisi di Zagreb, Anda dapat menemukan formulir pendaftaran di sini dan mengisinya terlebih dahulu.

EU-Bürger müssen sich bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen nicht mehr bei den örtlichen Behörden registerrieren lassen.

sumber: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/Nodes/KroatienSicherheit_node.html#doc358506bodyText4

terjemahan:

Warga negara Uni Eropa tidak lagi harus mendaftar secara lokal selama tinggal (di Kroasia) hingga 90 hari.