Tinggalkan pengisi daya di rumah.
Pengisi daya Anda tidak akan berfungsi di AS, bahkan dengan adaptor steker yang memungkinkan Anda memasang steker BS4573 ke outlet AS "NEMA 1-15" yang normal.
Bagaimana cara mengatakannya
Pangkalan pengisi daya mengatakan
220-240 V AC ~ 50-60 Hz 0.9W
Inggris vs Amerika Serikat
Anda menggunakan ini di Inggris dengan suplai 230 V AC nominal pada 50 Hz
Gerai normal † di AS secara nominal 120 V AC pada 60 Hz
Jadi Anda OK pada frekuensi tetapi tegangan AS jauh di luar kisaran yang dirancang pengisi daya ini. Jika pengisi daya dapat diandalkan untuk melakukan sesuatu yang bermanfaat pada 120 V AC itu akan mengatakan demikian pada pangkalan. Bahkan tidak mungkin mengisi sikat gigi lebih lambat. Kemungkinan besar, itu tidak akan melakukan apa pun ‡.
Tidak mungkin pengisi daya akan dirugikan atau terbakar. Namun pengisi daya apa pun yang Anda beli di AS cenderung berbahaya untuk digunakan di Inggris kecuali jika tanda pada pengisi daya secara eksplisit mengatakan itu dapat digunakan hingga setidaknya 240 V AC.
Pilihan
Seperti yang dikatakan orang lain, Anda dapat melakukan salah satu dari yang berikut:
- Beli, di Inggris, sikat gigi dengan pengisi daya yang menerima 100-240 V AC
- Beli, di AS, sikat gigi dengan pengisi daya yang menerima 120 V AC
- Ambil sikat gigi manual (mungkin ide yang bagus sebagai cadangan)
Catatan
Homes Rumah di AS juga sering memiliki pasokan fase-240 V AC untuk peralatan berdaya tinggi seperti mesin cuci. Namun ini menggunakan jenis stopkontak dan steker yang sama sekali berbeda. Anda kemungkinan besar tidak akan memiliki akses ke outlet ini dan tidak akan dapat membeli adaptor yang akan memungkinkan Anda untuk menyambungkan plug BS4573 ke salah satu dari berbagai jenis 240 V outlet.
‡ Alasan saya berharap pengisi daya 240 V tidak berguna di outlet 120 V adalah sebagai berikut:
Pengisi daya dan basis sikat gigi adalah dua bagian transformator . Pengisian bergantung pada kopling induktif antara kumparan di setiap bagian. Efeknya adalah mengurangi tegangan hantaran listrik dengan rasio jumlah putaran dalam dua kumparan. Sikat gigi kemudian mungkin memiliki IC pengatur tegangan (dan beberapa komponen pasif) yang mengharapkan untuk menerima katakanlah 7 V AC dan mengubahnya menjadi katakanlah 5 V DC - atau apa pun yang diperlukan untuk mengisi baterai isi ulang di sikat gigi.
Rasio kumparan yang mengubah 240 V AC menjadi 7 V AC akan mengubah 120 V AC menjadi 3.5 V AC di dalam sikat gigi. Kemungkinan ini akan terlalu rendah bagi regulator untuk menghasilkan 5 V DC dari. Anda akan membutuhkan pengatur-pengatur yang lebih mahal untuk itu dan pabrikan pada umumnya tidak membuang uang dengan cara itu.