Dos dan tidak boleh dilakukan di pernikahan Vietnam

Saya diundang ke pesta pernikahan di Kota Ho Chi Minh.

Saya hampir tidak tahu apa-apa tentang Vietnam, saya akan berada di sana untuk pertama kalinya dalam hidup saya. Saya tahu sedikit tentang budaya Asia, tetapi satu-satunya negara yang saya kunjungi sampai hari ini adalah Jepang.

Saya mengenal pengantin pria dengan sangat baik, tetapi saya hanya melihat orang tuanya satu kali. Pihak lain sama sekali tidak saya kenal. Selain itu, saya tidak akan mengenal siapa pun di pesta pernikahan itu dan mungkin saya akan menjadi satu-satunya yang tidak mampu berbicara dan memahami bahasa Vietnam.

Saya tertarik dengan prosedur seluruh upacara dan semua orang yang bisa saya jatuhkan.

Dua pertanyaan dominan saat ini:

• Apa yang harus saya kenakan?
• Hadiah apa yang harus saya berikan kepada pasangan?

TL; DR:

Berikan uang, kenakan pakaian formal biasa.

Tentu saja, jika Anda mengenal pengantin pria dengan sangat baik, tanyakan saja kepadanya apa yang diharapkan dari Anda. Dia akan mengerti bahwa Anda tidak terbiasa dengan tradisi Vietnam.

Upacara pernikahan Vietnam

Wikipedia sebenarnya memiliki artikel tentang tradisi pernikahan Vietnam , yang seharusnya memberi Anda ide yang bagus.

Tetapi saya dapat menambahkan beberapa pengalaman pribadi juga, yang sebagian besar menegaskan artikel tersebut, karena awal tahun ini saudara saya menikahi istrinya yang orang Vietnam.

Upacara pernikahan adalah sebagai berikut.

Pengantin pria, ditemani oleh pengiring pria dan semua keluarga pengantin pria pergi ke rumah pengantin wanita untuk mengklaimnya. Mereka datang membawa hadiah (simbolis). Jika Anda ingin menjadi pengiring pengantin pria, pengantin pria akan memberi Anda hadiah untuk dibawa. Jangan khawatir tidak bisa berbahasa Vietnam, karena hanya sedikit komunikasi yang diperlukan untuk pengiring pengantin pria; mereka sebagian besar adalah pembawa hadiah.
Perwakilan rumah pengantin pria akan menyatakan bisnis mereka dan meminta izin untuk masuk. Hadiah akan ditempatkan di atau dekat altar untuk para leluhur. Kemudian, perwakilan dari kedua keluarga akan saling memperkenalkan keluarga. Sebuah upacara akan dilakukan oleh pasangan dan orang tua mereka untuk meminta leluhur untuk restu mereka. Upacara minum teh (tidak serumit upacara minum teh Jepang) dapat diadakan.
Setelah itu, pesta akan membawa pengantin wanita ke rumah keluarga mempelai pria.

Pada pernikahan saudara lelaki saya, lokasi pernikahan digunakan sebagai tempat berdiri untuk kedua rumah mereka. Juga, karena keluarga mempelai laki-laki tidak berbicara bahasa Vietnam, seorang kerabat mempelai wanita menerjemahkan segalanya untuk keuntungan mereka.

Pengantin wanita mengenakan pakaian tradisional Vietnam selama upacara, tetapi sebagian besar yang lain mengenakan pakaian formal Barat.

Hadiah

Hadiah biasanya berupa uang dalam amplop, lebih disukai merah . Menurut Wikipedia,

Selama resepsi, mempelai wanita dan pria "chào bàn", yang merupakan proses tradisional dari meja ke meja untuk secara pribadi berterima kasih kepada para tamu atas harapan baik mereka dan untuk mengumpulkan kartu dan hadiah.

Saya akan memposting temuan saya sendiri sebagai jawaban karena terlalu lama untuk berkomentar.

Saya harus mengatakan sebelumnya bahwa baik keluarga mempelai pria dan mempelai wanita adalah penduduk Kota Ho Chi Minh, sehingga acara tersebut entah bagaimana dapat disesuaikan dengan kebiasaan metropolitan.

Pernikahan itu berlangsung di aula pernikahan di Kota Ho Chi Minh. Sebagai orang Jerman yang baik, saya datang 30 menit sebelum permulaan resmi. Pengantin pria juga memberi tahu saya bahwa saya bisa datang lebih awal, untuk menghadiri beberapa pemotretan resmi.

Saya memakai pakaian formal terbaik saya. Kemudian saya menemukan diri saya sedikit tertekan. Pada saat kedatangan, staf yang sangat profesional menjelaskan kepada saya bahwa tidak biasa muncul lebih awal tetapi saya tidak menyebabkan kesulitan apa pun. Pengantin pria kemudian meminta saya untuk berfoto bersama keluarga dan istrinya, yang pasti merupakan keistimewaan, karena mereka berpose hanya dengan beberapa dari 600 tamu.

Hadiah-hadiah itu akan ditempatkan di dalam sebuah kotak di atas meja besar berhias dekat pintu masuk aula. Saya diberitahu bahwa tidak perlu lagi menggunakan amplop merah untuk hadiah. Bahkan sebagian besar tamu menggunakan amplop putih tempat mereka menerima undangan untuk menyimpan hadiah mereka.

Pernikahan dimulai di tempat pada pukul 18:00 dan memiliki jadwal yang ketat dengan gambar, film tentang pasangan dan pertunjukan tarian di atas panggung di antara acara-acara lainnya. Tidak ada ruang atau waktu bagi para tamu untuk berdansa atau bergaul satu sama lain. Ketekunan besar tampaknya dihabiskan untuk distribusi tamu di atas banyak meja besar di aula.

Kami hanya empat yang bukan orang Vietnam dan duduk di samping beberapa kerabat dekat mempelai laki-laki, (saudara, paman, keponakan IIRC), yang semuanya fasih berbahasa Inggris. Saya kira selain sebagian besar tamu.

Makanan yang diatur sebagai seluruh acara, yang berakhir pukul 9 malam di tempat. Saya mendapatkan penjelasan untuk itu: dengan asumsi pernikahan di kota besar memiliki 200 hingga 1.000 tamu, agak jelas bahwa Anda cenderung diundang ke pernikahan setiap dua minggu jika Anda memiliki kerabat dan teman. Jika pernikahan mengambil waktu yang biasa mereka ambil, majikan di kota mungkin akan memulai pemberontakan jika 10% dari staf mereka datang untuk bekerja dengan mabuk setiap hari.

Pasangan itu, yang tahu tentang pemahaman orang Eropa tentang pernikahan, membawa kami ke bar sesudahnya.

Akhirnya saya merasa bahwa pernikahan di ibukota entah bagaimana disesuaikan dengan pernikahan Eropa atau Amerika dalam hal pakaian, dekorasi dan lokasi tetapi dengan beberapa rasa yang sangat istimewa. Itu adalah pengalaman yang sangat menarik yang tidak ingin saya lewatkan!