Saya tidak yakin apakah tanda di toilet mengatakan bahwa kita tidak boleh menggunakannya jika kereta tidak bergerak atau bahwa kita tidak boleh melakukannya jika kereta ada di stasiun.
30
Saya bisa membaca bahasa pertama tetapi dalam bahasa Inggris, Jerman dan Perancis, itu tidak mengatakan Anda tidak boleh menggunakan toilet ketika kereta tidak bergerak, ia mengatakan Anda tidak boleh menggunakannya ketika Anda berada di stasiun, hanya karena itu mengosongkan ke trek.
—
Santai
Bahasa pertama adalah bahasa Polandia dan pada dasarnya mengatakan hal yang sama seperti di bahasa lainnya: Dilarang menggunakan toilet ketika kereta berdiri di stasiun (na stacji).
—
Tor-Einar Jarnbjo
@ JoBlow Fakta bahwa tanda itu ditulis pertama kali dalam bahasa Polandia sangat menunjukkan bahwa itu adalah kereta Polandia, yang akan digunakan baik di Polandia (jelas) atau di kereta internasional ke / dari Polandia. Satu-satunya pengecualian adalah jika gerbong baru-baru ini dijual ke perusahaan kereta api lain dan mereka belum mengganti papan nama.
—
David Richerby
Fakta menyenangkan: Teks bahasa Jerman harus dibaca
—
corvus_192
Während
dan salah satu dem Bahnhof
atau den Bahnhöfen
. Orang Polandia yang menulis teks itu harus tahu bahwa diakritik dapat mengubah arti sepenuhnya.
Bahkan ada lagu: Penumpang akan tolong jangan
—
Zach Lipton