Bisakah warga AS dengan catatan kriminal bepergian ke Inggris?

Saya punya teman dengan catatan kriminal yang ingin pergi ke London dengan saya dan saya mencoba menentukan apakah itu benar-benar suatu kemungkinan.

Teman ini dihukum karena pelanggaran kelas A pada 14 Desember 2011 karena pencurian. Disposisi pengadilan ditunda sehingga mereka tidak dijatuhi hukuman penjara waktu (meskipun mereka di penjara segera setelah penangkapan awal mereka dan sebelum mereka diikat keluar). Namun, mereka menjalani masa percobaan selama dua tahun.

Karena mereka tidak pernah benar-benar dijatuhi hukuman penjara, menurut TheInformationHub , kunjungan mereka ke Inggris seharusnya tidak menjadi masalah.

Peraturan Imigrasi Inggris untuk Pengunjung menyatakan, di bagian yang relevan:

V 3.1 Bagian ini berlaku untuk semua aplikasi untuk visa kunjungan, izin masuk, dan perpanjangan masa tinggal sebagai pengunjung kecuali jika dinyatakan sebaliknya.

(Sebagai warga negara AS, Anda tidak memerlukan visa kunjungan terlebih dahulu; di bawah peraturan imigrasi Inggris Anda akan mengajukan cuti untuk masuk dengan menunjukkan paspor Anda di UK Border di bandara.)

V 3.4 Permohonan (kecuali permohonan perpanjangan masa tinggal sebagai pengunjung) akan ditolak jika pemohon telah dihukum karena tindak pidana di mana mereka telah dijatuhi hukuman penjara selama periode:

(a) setidaknya 4 tahun; atau
(b) antara 12 bulan dan 4 tahun, kecuali setidaknya 10 tahun telah berlalu sejak akhir kalimat; atau
(c) kurang dari 12 bulan, kecuali setidaknya 5 tahun telah berlalu sejak akhir kalimat.

Jika paragraf ini berlaku, hanya dalam keadaan luar biasa bahwa kepentingan publik dalam mempertahankan penolakan akan dikalahkan oleh faktor-faktor yang memaksa.

...

V 3.5 Suatu aplikasi biasanya akan ditolak jika:

(a) dalam jangka waktu 12 bulan sebelum permohonan diputuskan, pemohon telah dihukum karena atau mengakui suatu pelanggaran di mana mereka menerima hukuman non-penahanan atau di luar pengadilan yang dicatat dalam catatan kriminal mereka (kecuali untuk aplikasi untuk perpanjangan masa tinggal sebagai pengunjung); atau
(b) dalam pandangan Sekretaris Negara pelanggaran pemohon telah menyebabkan kerusakan serius; atau
(c) dalam pandangan Sekretaris Negara pemohon adalah pelaku gigih yang menunjukkan pengabaian tertentu terhadap hukum.

Jadi, teman Anda harus baik-baik saja untuk bepergian ke Inggris, jika setidaknya 12 bulan telah berlalu sejak masa percobaannya berakhir.

Perlu diketahui, bahwa:

• Teman Anda harus menyadari bahwa ketika mereka mengunjungi Inggris, mereka mungkin akan ditunda di imigrasi untuk wawancara panjang. Orang-orang dapat menemukan ini sangat menegangkan, tetapi ia harus mencoba bersantai dan memainkannya dengan benar.
• Teman Anda tidak boleh berusaha menyembunyikan catatan kriminalnya di perbatasan Inggris. Tidak ada alasan untuk melakukannya, dan berbohong kepada petugas imigrasi juga merupakan cara yang bagus untuk mendapatkan izin masuk.