Apa hukuman bagi warga AS yang masuk / meninggalkan AS dengan paspor asing?


26

Jawaban untuk pertanyaan terkait menyebutkan bahwa adalah ilegal bagi warga negara AS untuk masuk / meninggalkan negara asal mereka dengan paspor asing. Namun ini menimbulkan pertanyaan berikut:

  1. Apa hukuman maksimum yang ditentukan untuk melanggar aturan ini?
  2. Apakah pejabat imigrasi AS diketahui benar-benar menerapkan hukuman? Misalnya embargo Kuba yang melarang kunjungan ke Kuba hampir tidak pernah ditegakkan, jadi mungkin saja undang-undang ini diabaikan.

2
Tidak ada penalti. Saya bepergian saat ini, jadi saya tidak akan dapat memposting jawaban yang bersumber dengan benar selama beberapa hari.
phoog

1
Hukum tanpa hukuman tidak berarti apa-apa. Tetapi jawaban untuk pertanyaan lain menyiratkan "penalti" potensial kehilangan penerbangan Anda.
WGroleau

2
@wgroleau tempat kelahiran dapat memberikan Anda
JonathanReez Mendukung Monica

3
@WGroleau jika Anda menulis tentang cek TSA, tidak ada yang salah dengan warga AS yang menunjukkan paspor asing di cek TSA. Undang-undang hanya mengatakan bahwa Anda harus membawa paspor AS saat meninggalkan AS, tetapi tidak ada yang memberlakukannya, apalagi TSA. Mereka hanya memeriksa bahwa foto dan nama pada ID cocok dengan wajah Anda dan nama pada boarding pass. Mereka memang melihat paspor, dan mereka tidak memindai itu; mereka melewatinya di depan sinar ultraviolet untuk melihat apakah ada pencetakan fluoresen.
phoog

1
@WGroleau dan jika Anda menulis tentang komentar saya bahwa maskapai penerbangan dapat mencegah warga AS meninggalkan paspor non-AS tanpa juga memiliki paspor AS, tentu ada cara bagi mereka untuk mengetahui bahwa pelancong adalah warga negara AS, tetapi tidak ada t ada upaya dari pihak mereka untuk mengetahuinya karena sekarang tidak ada mandat bagi mereka untuk menegakkan persyaratan "cuti" hukum. Namun, jika ada mandat seperti itu, pemerintah dapat memberi mereka akses ke database untuk membantu menangkap warga AS dalam tindakan tersebut. Itu tidak mudah, tetapi pasti akan menangkap beberapa orang.
phoog

Jawaban:


20

Undang-undang yang mewajibkan warga negara AS untuk "menanggung" paspor AS ketika meninggalkan dan memasuki AS adalah bagian Undang-undang Imigrasi dan Naturalisasi 215, ditemukan di 8 USC § 1185, Kontrol perjalanan warga dan alien, ayat (b):

(B) Warga negara
kecuali sebagaimana ditentukan oleh Presiden dan tunduk pada batasan dan pengecualian seperti Presiden dapat mengesahkan dan meresepkan, itu akan melanggar hukum bagi setiap warga negara Amerika Serikat untuk berangkat dari atau masuk, atau mencoba untuk berangkat dari atau masuk , Amerika Serikat kecuali dia membawa paspor Amerika Serikat yang sah.

Sumber: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1185

Batasan dan pengecualian pada umumnya terdiri dari hal-hal seperti kartu program sering bepergian dan perjalanan ke Kanada (pengecualian terakhir sekarang hanya tersedia untuk anak-anak yang bepergian melalui darat). Saya percaya ada pengecualian untuk personel militer yang bepergian berdasarkan pesanan juga.

Pertanyaan Anda:

  1. Apa hukuman maksimum yang ditentukan untuk melanggar aturan ini?

Tidak ada. Hukum awalnya memberikan hukuman yang cukup berat, tetapi juga awalnya diterapkan pada masa perang. Awalnya juga tertulis "paspor yang sah" tanpa menyebutkan bahwa itu harus paspor AS. Selama bertahun-tahun, undang-undang tersebut diubah ke bentuknya yang sekarang; ketentuan hukuman dicabut pada tahun 1978 .

Ada sejarah yang menarik dari bagian ini di http://isaacbrocksociety.ca/2013/05/01/the-history-of-the-requirement-that-us-citizens-only-use-us-passports-to-enter- Amerika Serikat/

  1. Apakah pejabat imigrasi AS diketahui benar-benar menerapkan hukuman?

Ya, tidak, karena tidak ada. Selain itu, tentu saja, warga negara AS memiliki hak hukum untuk memasuki Amerika Serikat, sehingga inspektur imigrasi CBP akan menerimanya bahkan ketika mereka tidak memiliki dokumen yang tepat, selama inspektur yakin bahwa pemohon adalah warga negara AS. Tampaknya menjadi kebijakan resmi bahwa warga yang masuk diberitahukan tentang perlunya memiliki paspor dan kemudian dirawat di negara tersebut.

Saya tidak mengetahui apa pun yang mendokumentasikan kebijakan saat ini, tetapi manual tahun 2006 untuk Petugas Inspeksi Lapangan Pabean dan Perlindungan Perbatasan - petugas yang melakukan inspeksi imigrasi - membaca sebagai berikut:

12.5 Pengabaian Paspor Amerika Serikat.

(a) Umum. Meskipun terutama dituntut dengan tanggung jawab menentukan kewarganegaraan, Anda diharuskan memverifikasi validitas paspor Amerika Serikat saat diharuskan oleh hukum. Ketika seorang pemohon gagal menunjukkan paspor atau menunjukkan dokumen yang kadaluwarsa, petugas imigrasi akan, jika puas bahwa orang tersebut adalah warga negara Amerika Serikat, memberi tahu individu tentang perlunya memiliki paspor AS yang sah. Meskipun secara teknis Anda melepaskan persyaratan paspor untuk Departemen Luar Negeri, tidak ada formulir yang harus diisi. Selain itu, tidak ada biaya yang dipungut oleh INS. (Paragraf (a) direvisi 10/21/98; IN99-02)

(Sumber: https://www.shusterman.com/pdf/cbpinspectorsfieldmanual.pdf . Manual ini diperoleh melalui Undang-Undang Kebebasan Informasi, dan sejauh yang saya tahu tidak ada versi terbaru yang tersedia untuk umum.)

Akhirnya, semua ini menyangkut inspektur imigrasi AS dan oleh karena itu menganggap pelancong telah mencapai perbatasan AS. Tidak ada maskapai penerbangan komersial yang dapat naik pesawat yang tidak memiliki dokumen yang sesuai, jadi tidak seorang pun boleh berharap dapat terbang ke AS menggunakan (misalnya) akta kelahiran AS atau sertifikat naturalisasi AS. Jika seorang warga negara AS berada di luar negeri tanpa paspor AS, dan tidak ingin atau tidak bisa mendapatkan paspor baru, akan perlu untuk melakukan perjalanan ke AS melalui darat atau dengan kapal pribadi atau pesawat terbang.


1
Tambahan lain untuk paragraf terakhir: Saya membayangkan kasus paling umum di mana ini berlaku adalah untuk orang-orang yang berhasil kehilangan paspor mereka antara naik pesawat dan mencapai imigrasi. Adikku berhasil melakukan hal itu (walaupun di Inggris; kami orang Inggris) baru-baru ini ...
Muzer

1
@JesseRezaKhorasanee Bahkan warga Amerika telah secara keliru dideportasi, jadi apa pun bisa terjadi jadi itu bukan norma. Petugas imigrasi seharusnya menggunakan semua cara yang masuk akal untuk memverifikasi kewarganegaraan Anda dan itu bisa dilakukan. Ada banyak dokumen dan catatan yang berbeda ketika diambil bersama akan dapat membangun kewarganegaraan. Lelah, ya tapi bisa dilakukan. Jadi sangat tidak mungkin bagi orang Amerika untuk dikirim kembali.
pengguna 56513

1
@ user56513 kemungkinan nampaknya paling tinggi untuk orang Meksiko yang secara budaya lahir di Texas dengan dokumentasi kelahirannya yang buruk (ada beberapa masalah dengan akta kelahiran Texas untuk kelahiran di rumah) dan bagi orang yang diuntungkan oleh undang-undang kewarganegaraan anak dan karenanya tidak memiliki dokumentasi langsung tentang kewarganegaraan mereka (atau bahkan tidak menyadari bahwa mereka memilikinya). Seorang bayi yang lahir di luar negeri oleh orang tua warga negara AS yang datang dengan orang tua itu seharusnya tidak menjadi kasus yang sulit kecuali tidak jelas apakah persyaratan kehadiran fisik telah dipenuhi.
phoog

1
Tapi @JesseRezaKhorasanee ya, kemampuan untuk memasuki AS sebagai warga negara AS tergantung pada kemampuan meyakinkan petugas imigrasi kewarganegaraan AS Anda, apakah dengan atau tanpa paspor.
phoog

1
@ David Saya mengajukan pertanyaan tentang ini di Law tetapi menunda menyebutkannya kepada Anda karena peringatan "pindahkan percakapan ini ke obrolan" yang ditakuti.
phoog

2

Saya pikir persyaratan bagi warga negara AS untuk memiliki paspor AS adalah agar Anda dapat membuktikan kewarganegaraan pada setiap upaya masuk kembali berikutnya. Jika Anda meninggalkan AS tanpa paspor AS, pihak berwenang mungkin tidak percaya Anda adalah warga negara dan mungkin tidak akan membiarkan Anda kembali, terutama tidak semudah atau secepat yang Anda inginkan. Menunjuk hukum ini, agen imigrasi (atau orang lain yang Anda butuhkan untuk meyakinkan kemampuan Anda untuk masuk, seperti agen maskapai penerbangan / operator umum) dapat mengatakan itu adalah tanggung jawab Anda untuk memiliki paspor. Apa pun yang mereka lakukan untuk membantu seseorang yang gagal memenuhi tanggung jawab ini adalah pilihan mereka dan pada garis waktu yang nyaman bagi mereka, belum tentu nyaman bagi pelancong.

Dengan demikian, penalti adalah kemungkinan ditolak atau tertundanya masuk ke AS, serta biaya terkait (mis. Penerbangan yang hilang atau pertemuan). Anda mungkin juga perlu membayar biaya yang terkait dengan memperoleh dokumen yang membuktikan kewarganegaraan segera untuk presentasi kepada agen perbatasan, jika mereka tidak percaya pernyataan kewarganegaraan Anda.

Selain masuk ke negara asal warga negara, memiliki paspor juga sering diperlukan untuk mendapatkan layanan konsuler tertentu di luar negeri. Dengan tidak memiliki paspor seseorang sebagaimana diharuskan oleh hukum, layanan tersebut dapat ditunda atau ditolak, dan mungkin ada biaya / konsekuensi praktis yang terkait dengan itu.


1
Sejarah undang-undang itu adalah bahwa undang-undang itu diterapkan pada awalnya selama masa perang dan membawa hukuman berat bagi pelanggar. Ketika diperpanjang ke masa damai, hukumannya dihapus. Saya pikir persyaratan memang mungkin dipertahankan karena alasan yang Anda kutip, tetapi itu bukan cara yang komprehensif untuk mencapai tujuan itu. Tidak ada persyaratan bahwa seorang warga negara AS di luar AS mempertahankan paspor yang sah, misalnya, jadi tidak akan menghentikan orang dari meninggalkan AS pada hari nya paspor berakhir.
phoog

Saya akan menambahkan bahwa ada peraturan baru yang diusulkan yang akan mengenakan biaya pada warga AS yang tiba melalui darat atau laut tanpa dokumen yang sesuai dengan WHTI.
phoog

Amerika Serikat perlahan-lahan berusaha untuk sejalan dengan konvensi internasional, dalam hal ini, UDHR, yang menyatakan bahwa tidak ada warga negara yang dapat ditolak masuk kembali ke negara mereka sendiri. Dengan demikian, tanggung jawab untuk membuktikan kewarganegaraan untuk masuk secara implisit telah jatuh ke tangan otoritas imigrasi.
ouflak
Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.