Saya lahir di Yaman, tetapi berasal dari orang tua Inggris dan tidak pernah memiliki kewarganegaraan Yaman. Bisakah saya bepergian ke AS di bawah larangan Trump?


21

Selalu menjadi orang Inggris dan meninggalkan Yaman sebagai anak muda beberapa dekade yang lalu. Tapi saya lahir di sana dan dikatakan demikian di paspor saya. Bisakah saya bepergian ke AS?

Pertanyaan yang sama berlaku untuk anak-anak yang lahir di salah satu dari 7 negara yang dilarang oleh Trump.


1
Apakah Anda cukup umur sehingga Aden ketika Anda lahir?
Giorgio

1
Itu seperti Aden .... jadi saya sudah cukup tua:, - (
Colin Young

Saya telah melakukan perjalanan ke AS berkali-kali sebelumnya di VWP. Tidak ada masalah masuk ke AS sebelumnya. Hanya khawatir tentang perjalanan di masa depan dengan pesanan eksekutif baru (tidak benar-benar ingin membayar penerbangan dan dikeluarkan - yang juga dapat mempengaruhi perjalanan di masa mendatang ke Amerika Serikat).
Colin Young

9
Lahir di wilayah Inggris dari orang tua Inggris; pembaruan berikutnya, minta pemerintah Inggris untuk mengubahnya ke Protektorat Inggris Aden. Saya dapat menjamin bahwa TIDAK seorang pun di CBP akan tahu apa artinya itu. Dan apa yang sekarang Yaman tidak memberi kewarganegaraan berdasarkan kelahiran di negara itu.
Giorgio

1
Apa yang paspor Anda katakan di mana Anda dilahirkan? apakah itu mengatakan sesuatu seperti Inggris di luar negeri atau YEMEN? Hanya ingin tahu, karena saya tidak tahu apa yang akan dilakukan Inggris ketika salah satu dari bekas wilayah mereka merdeka
Matthew Barclay

Jawaban:


7

CBP mengeluarkan serangkaian pertanyaan dan jawaban pada tanggal 1 Februari, yang mengatakan bahwa larangan masuk dan visa hanya akan diberlakukan berdasarkan paspor yang diberikan oleh pelancong. Bahkan jika Anda memiliki dua kewarganegaraan dengan salah satu dari 7 negara, itu tidak masalah selama Anda menunjukkan paspor negara lain:

Apakah Perintah Eksekutif ini berlaku untuk dua warga negara dari tujuh negara yang ingin memasuki Amerika Serikat? Jika mereka mengajukan permohonan berdasarkan kewarganegaraan mereka dari salah satu negara BUKAN pada daftar, apakah mereka akan diizinkan masuk?

Wisatawan sedang diproses dan, jika memenuhi syarat, diterima sesuai dengan dokumen perjalanan yang mereka sajikan.

Bisakah dua orang warga negara bepergian dengan paspor dari negara yang tidak dibatasi bepergian ke Amerika Serikat?

Warga negara ganda dengan visa imigran atau non-imigran yang sah dalam paspor yang dikeluarkan oleh negara mana pun yang tidak dibatasi oleh Perintah Eksekutif akan diizinkan untuk mengajukan permohonan masuk ke Amerika Serikat.

Dapatkah dua warga negara yang memiliki kewarganegaraan dengan negara terlarang dan saat ini berada di luar negeri, mengajukan permohonan visa imigran atau non-imigran ke Amerika Serikat?

Posting Departemen Luar Negeri diizinkan untuk memproses aplikasi visa dan mengeluarkan visa non-imigran dan imigran kepada pemohon visa yang memenuhi syarat yang berlaku dengan paspor dari negara tidak terbatas, bahkan jika mereka memegang kewarganegaraan ganda dari negara terbatas. Silakan hubungi Departemen Luar Negeri untuk pertanyaan terkait penerbitan visa.


Ini tidak menjawab pertanyaan. OP bukan dua negara, hanya lahir di (sekarang) negara yang terkena larangan tersebut.
chirlu

@ chirlu: "OP bukan negara ganda" OP belum memberikan informasi yang cukup untuk menentukan bahwa mereka bukan warga negara ganda.
user102008

1
"Selalu menjadi orang Inggris" dan "tidak pernah memiliki kewarganegaraan Yaman" tampaknya cukup jelas bagi saya. Bagaimanapun, intinya adalah bahwa tempat kelahirannya akan dinamai di paspor Inggrisnya juga.
chirlu

1
@ chirlu: Banyak orang tidak tahu mereka memiliki kewarganegaraan.
user102008

0

Kami memiliki pertanyaan serupa baru-baru ini tentang bepergian ke AS sebagai anak warga negara Iran. Itu adalah larangan yang diberlakukan oleh pemerintahan Obama, tetapi secara langsung direferensikan oleh larangan Trump (di situlah daftar 7 negara berasal), jadi saya menganggap interpretasinya harus sama. Sayangnya sepertinya tidak ada pedoman resmi tentang orang-orang dalam situasi Anda, tetapi satu data menyebutkan bahwa :

Saya akhirnya pergi ke AS tanpa visa dan diizinkan tanpa masalah. Dia tidak bertanya apa pun tentang kewarganegaraan saya. Seorang paman yang saya bepergian bersama, yang merupakan warga negara Inggris tetapi lahir di Iran, mendapat visa dan ketika ia melewati bea cukai dan imigrasi ditanya mengapa ia mendapat visa ketika ia tidak membutuhkannya! Petugas mengatakan dia akan baik-baik saja hanya dengan ESTA yang disetujui ...

Jadi saya berasumsi Anda harus masuk, tetapi ada kemungkinan bahwa maskapai penerbangan akan melakukan kesalahan dan menolak Anda naik. Secara keseluruhan saya akan merekomendasikan menunggu selama beberapa bulan untuk melihat bagaimana hal-hal bermain - setidaknya ada cukup data poin untuk menjawab pertanyaan spesifik Anda.


1
Jika dengan "penafsirannya harus sama" yang Anda maksudkan bahwa kedua aturan berlaku untuk orang yang sama, Anda hampir pasti salah. Setidaknya saya sejauh ini belum mendengar ada orang yang dilarang hanya mengunjungi Iran. Yang memberi Anda nol poin data.
Beberapa yeti yang berkeliaran

Orang @ptity telah dilarang menggunakan VWP setelah mengunjungi Iran - dan ada titik data langsung tentang itu.
JonathanReez Mendukung Monica

1
Aku tahu. Saya titik data seperti itu. Ini tidak menyiratkan bahwa saya dilarang masuk ke AS, tentang apa perintah eksekutif. Hanya saya yang harus mengajukan permohonan visa (yang saya lakukan minggu lalu).
Beberapa yeti yang berkeliaran

1
Tidak. Seluruh hal tentang perintah eksekutif adalah bahwa orang ditolak masuk dengan visa yang valid, dengan kartu hijau yang valid. VWP bahkan tidak disebutkan dalam urutan (VIWP).
Beberapa yeti yang berkeliaran

1
(Komentar terakhir saya) Jelas: Saya juga berpikir bahwa OP bisa masuk dan berpikir dia bisa di bawah VWP. Namun argumen bahwa pesanan ini tidak berlaku untuknya karena aturan lain tidak berlaku untuknya tidak akan berlaku jika keduanya tidak berlaku untuk populasi yang sama. Terutama karena mengetahui kepada siapa perintah itu sangat tidak jelas dengan interpretasi yang sepenuhnya bertentangan dari semua jenis pejabat. Dan saya jauh melewati mencari logika dalam keputusan.
Beberapa yeti yang berkeliaran

-2

Menurut sebuah pernyataan oleh Departemen Luar Negeri , hanya orang-orang yang bepergian dari negara-negara yang ditargetkan oleh pesanan. Bahkan dua warga negara akan diizinkan masuk ke AS. Tampaknya aman untuk menyimpulkan dari ini, bahwa warga negara Inggris dengan hubungan yang kurang kuat dengan Yaman akan diizinkan di negara ini:

Menteri Luar Negeri Boris Johnson hari ini telah mengadakan pembicaraan dengan Pemerintah AS dan sebagai hasilnya kita dapat mengklarifikasi bahwa:

  • Perintah eksekutif presiden hanya berlaku untuk individu yang bepergian dari salah satu dari tujuh negara yang disebutkan.

  • Jika Anda bepergian ke AS dari mana saja selain dari salah satu negara tersebut (misalnya, Inggris) pesanan eksekutif tidak berlaku untuk Anda dan Anda tidak akan mengalami pemeriksaan tambahan terlepas dari kebangsaan atau tempat lahir Anda.

  • Jika Anda adalah warga negara Inggris yang bepergian dari salah satu negara tersebut ke AS, maka pesanan tersebut tidak berlaku untuk Anda - bahkan jika Anda dilahirkan di salah satu negara tersebut.

  • Jika Anda adalah warga negara ganda dari salah satu negara yang bepergian ke AS dari LUAR negara-negara tersebut, maka pesanan tersebut tidak berlaku untuk Anda.

Satu-satunya warga negara ganda yang mungkin memiliki pemeriksaan tambahan adalah mereka yang berasal dari salah satu dari tujuh negara itu sendiri - misalnya warga negara ganda Inggris-Libya yang datang dari Libya ke AS.

AS telah menegaskan kembali komitmennya yang kuat terhadap pemrosesan cepat semua pelancong dari Inggris.

(penekanan oleh saya)

Sejauh mana hal ini diketahui penjaga perbatasan adalah kaleng cacing lain, yang saya tidak punya jawaban. Saat ini saya tidak memiliki sumber resmi AS yang menyatakan informasi yang sama.

Sayangnya, kedutaan besar AS di Inggris merilis pernyataan

Sesuai Perintah Eksekutif Presiden AS yang ditandatangani pada 27 Januari 2017, penerbitan visa untuk orang asing dari negara-negara Irak, Iran, Libya, Somalia, Sudan, Suriah, dan Yaman telah ditangguhkan dengan segera hingga pemberitahuan lebih lanjut.

Jika Anda seorang warga negara, atau dua warga negara, dari salah satu negara ini, jangan menjadwalkan janji temu visa atau membayar biaya visa apa pun saat ini.

Jika Anda sudah membuat janji temu, JANGAN MENGHADIRI janji temu Anda karena kami tidak akan dapat melanjutkan wawancara visa Anda. Harap dicatat bahwa perjalanan tertentu untuk tujuan resmi pemerintah, terkait dengan bisnis resmi di atau atas nama organisasi internasional yang ditunjuk, atas nama Organisasi Perjanjian Atlantik Utara, atau oleh pejabat tertentu tidak dikenakan penangguhan ini.

Mereka tidak menyatakan bahwa dua warga negara dilarang (hanya bahwa Anda tidak akan mendapatkan visa saat ini), yang membuat saya berpikir mereka menunda kasus yang tidak jelas menunggu menunggu klarifikasi saat ini. Mereka juga tidak membuat pernyataan tentang orang yang lahir di negara-negara itu, yang merupakan kasus Anda.


3
Penafsiran Kantor Eksekutif atas tatanan eksekutif tidak setuju sama sekali dengan tafsiran administrasi eksekutif AS, jadi saya menyesal mengatakan bahwa saran mereka tidak berguna.
phoog

8
Saya mengatakan bahwa orang-orang ditolak masuk ke AS karena kewarganegaraan mereka terlepas dari tempat mereka memulai perjalanan mereka. Saya tidak ragu bahwa pemerintah mengatakan kepada BoJo apa yang dia katakan mereka katakan padanya, jadi saya tidak berpikir dia berbohong. Masalahnya adalah bahwa administrasi belum mengartikulasikan kebijakan yang konsisten, dan implementasi aktual dari perintah tersebut sangat tidak konsisten.
phoog

2
Tuan Johnson salah.
gerrit

3
Situasi benar-benar berubah setiap saat.
DJClayworth

-3

Perintah eksekutif baru-baru ini untuk sementara waktu menangguhkan pemberian visa kepada siapa saja yang merupakan warga negara dari negara yang terlarang atau berasal (lahir) di negara tersebut. Jika Anda lahir di Yaman, maka di bawah perintah Departemen Luar Negeri akan dicegah memproses visa Anda, dengan asumsi bahwa itu mematuhi perintah. Perhatikan bahwa Anda dapat mencoba membuktikan kepada Departemen Luar Negeri bahwa Anda bukan warga negara Yaman, tetapi itu akan memerlukan peninjauan visa yang akan memakan waktu (bulan). Jadi, Anda mungkin bisa mendapatkan visa, tetapi itu tidak akan terjadi secara otomatis dan instan.

Jika Anda sudah berada di negara tersebut, maka situasinya mungkin berbeda karena ada berbagai tantangan hukum terhadap bagian-bagian dari pesanan yang mungkin berlaku untuk orang-orang yang sudah ada di Amerika Serikat, tetapi jika Anda berada di luar Amerika Serikat sekarang, itu mungkin sulit untuk mendapatkan visa untuk masuk.

Departemen Luar Negeri AS mengatakan bahwa warga Inggris yang memiliki kewarganegaraan ganda dengan Suriah, Irak, Iran, Sudan, Libya, Somalia dan Yaman akan dihentikan di perbatasan AS selama 90 hari ke depan.

Seorang petugas imigrasi AS, seperti kebanyakan negara, memiliki kebebasan luas untuk menolak masuk ke warga negara asing apa pun dengan alasan apa pun. Anda tidak dapat menuntut Amerika Serikat untuk mengizinkan Anda masuk. Ini disebut konsuler non-reviewability dalam praktik hukum AS . Pada dasarnya apa yang dimaksud adalah bahwa Anda dapat ditolak masuk dengan alasan APA PUN dan mereka bahkan tidak perlu memberi Anda alasan. Bahkan warga AS pun bisa ditolak masuk. Misalnya, Vin Diesel, aktor terkenal Amerika baru-baru ini ditolak masuk ke Amerika Serikat, meskipun ia adalah warga negara AS. Dia hanyalah satu dari ribuan warga Amerika yang secara sewenang-wenang ditolak masuk ke Amerika Serikat. Mahkamah Agung telah berulang kali memutuskan bahwa Departemen Luar Negeri dapat menolak masuknya siapa pun (termasuk warga negara AS) untukalasan apa pun "sesuka". Lihat Amerika Serikat v. Flores-Montano, 541 US 149. Warga AS ditolak di perbatasan Meksiko secara rutin hanya karena mabuk, atau karena sejumlah alasan. Jika agen perbatasan tidak menyukai bau tubuh Anda, ia dapat menolak Anda masuk.


3
"Penerbitan visa" tidak benar-benar cocok di sini karena biasanya warga negara Inggris dapat melakukan perjalanan di bawah Program Pelepasan Visa dan tidak perlu mengajukan permohonan visa. Akan membantu jika Anda bisa menjelaskan bagaimana ini memengaruhi masalah. Juga, karena ada banyak kebingungan tentang apa yang sebenarnya dilakukan dan dikatakan, dapatkah Anda menambahkan referensi untuk pernyataan Anda? Akan membantu untuk memasukkan tanggal karena, karena tindakan hukum yang sedang berlangsung, ada alasan untuk percaya bahwa situasi dapat berubah dengan cepat.
Nate Eldredge

7
Secara khusus, saya tidak yakin dari mana Anda mendapatkan penerapan kepada orang-orang yang "berasal" di suatu negara. The teks dari perintah eksekutif , di bagian 3 (c), hanya mengacu pada alien "dari" negara-negara. Tidak jelas bagi saya apa artinya itu; apakah Anda mengetahui klarifikasi resmi tentang masalah ini, dan dapatkah Anda mengarahkan kami ke sana?
Nate Eldredge

5
Vin Diesel tidak ditolak masuk ke AS. Dia adalah warga negara AS, memperoleh kewarganegaraan ganda Filipina, dan (tidak dapat dijelaskan) mengajukan permohonan visa AS pada paspor itu, yang (diperkirakan) ditolak. Atau, saya harus mengatakan, dia dilaporkan telah melakukannya, oleh hanya satu sumber yang dapat saya temukan, yang tampaknya tidak terlalu andal karena kesalahan faktual yang nyata dalam pelaporan.
Michael Hampton

5
Seperti yang saya katakan, saya belum pernah menjadi orang Yaman! Tidak pernah dual nasional dengan negara lain. Hanya orang Inggris sejak lahir orang tua Inggris. Dan telah melakukan perjalanan ke AS sebelumnya di VWP. Saya juga tidak berniat menuntut siapa pun dan tidak begitu peduli dengan Vin Diesel.
Colin Young

5
Kewarganegaraan AS tidak berakhir dengan mengakuisisi kewarganegaraan lainnya.
WGroleau
Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.