Saya mencari tempat ini di Tbilisi. Adakah yang mengenali ini dan dapat mengarahkan saya ke jalan yang benar?
Jawaban:
Ini adalah rumah Kalantarov dari awal abad ke-20. Alamat tepatnya adalah 27 Lado Asatiani Street , di distrik Sololaki, tepat di bawah gunung Sololaki tempat Narikhala berdiri. Stasiun bawah tanah terdekat adalah Tavisuplebis Moedani.
Ini dirancang oleh arsitek KA Sarkisyan dan dibangun pada tahun 1908 untuk Michail Kalantarov, seorang pedagang kaya yang tinggal di daerah tersebut. Sejauh yang bisa saya telusuri, ini adalah kediaman pribadi akhir-akhir ini, tetapi beberapa mengatakan bahwa Anda bisa masuk untuk melihat-lihat.
Ada film pendek tentang itu, tersedia di YouTube di sini (dalam bahasa Georgia dengan teks terjemahan Rusia) - https://m.youtube.com/watch?v=8rephmjuSTc
Ngomong-ngomong, dalam bahasa Georgia, itu კალანტაროვის სახლი (Kalantarovis sakhli).
Beberapa akun Instagram menggunakan gambar ini (Anda dapat melakukan pencarian gambar terbalik di Google) tetapi saya tidak menemukan satu pun yang menunjukkan lokasi yang tepat selain Tblisi Old Town.
Situs berbahasa Rusia geo-lokasi gambar di sini , tapi saya tidak bisa memverifikasi itu. Terjemahan deskripsi berbunyi:
Beberapa bangunan dari abad XIX-XX telah dilestarikan di distrik lama Sololaki. Kota ini secara aktif dikembangkan dan dibangun untuk mengimbangi Paris dan St Petersburg. Oleh karena itu banyak perhatian diberikan pada detail dan, tentu saja, pintu masuk depan. Berjalan di sepanjang jalan Asatiani di Sololaki akan membawa Anda ke rumah pedagang Kalantarov, yang dibangun dengan gaya timur pseudo Mauritanian. Pastikan untuk melihat ke dalam karena bangunan baru saja direnovasi. Diketahui bahwa Michail Kalantarov memiliki lima anak dan ia menandai kelahiran mereka masing-masing dengan menanam pohon cemara di kebun belakang. Setelah revolusi, keluarga Kalantarov pindah ke Prancis dan penduduk baru pindah ke rumah.
Info ini rupanya diambil dari Stop 10 pada Rute 3 dari panduan berbahasa Rusia ini.
Mencari untuk "Rumah Kalantarova" dalam bahasa Rusia memberikan beberapa mirip (tapi kurang photoshopped) hasil , yang membuat lokasi di atas saran yang kredibel.
Informasi tentang keluarga Kalantarian sedikit penuh; Pembangun itu bukan Mikhael tetapi Mkrtitch Kalantarian (cucu lelaki saya). Ia dilahirkan di Akouliss, hidup dan Baku dan kemudian datang ke Tbilissi. Dia tinggal di Brussels sampai mati. Nama di surat kabar resmi sebenarnya adalah Kalatariantz. Dia datang bersama kelima putranya ke Eropa dan mereka menetap bukan di Prancis tetapi di Brussels, Belgia. Kami mengunjungi rumah itu pada tahun 1978. 18 keluarga kemudian tinggal di rumah yang sama.