Dulu, ketika Anda tidak bisa memposting foto diri di jejaring sosial, sehingga mengirim kartu pos jauh lebih umum (bukan untuk mengatakan bahwa itu satu-satunya pilihan), semua kartu pos yang kami terima di rumah orang tua saya di Italia di mana dialamatkan dalam bahasa Italia, dan tidak ada kantor pos yang pernah mengeluh atau ada yang hilang.
Di zaman modern, sebaliknya ... sama saja. Saya masih menerima kartu pos (jarang) dengan alamat yang sepenuhnya ditulis dalam bahasa Italia, dan saya menerima paket (seperti dari HK, Jerman, Inggris ...) di mana pengirim telah memasukkan alamat dalam bahasa Italia penuh.
Jadi, pada dasarnya, jawaban dari pengalaman pribadi saya adalah menggunakan bahasa Italia, tidak pernah gagal saya menggunakan bahasa dan nama negara tujuan. Terutama namanya.