Warna pembalik yang sederhana tidak memberikan keterbacaan terbaik (terbatas pada teks putih yang sangat terang pada latar belakang hitam yang sangat gelap), meskipun dapat banyak memperbaikinya di lingkungan yang gelap.
Evince, Okular dan juga pdfstudioviewer dapat melakukan itu, yang akan menghasilkan sesuatu seperti ini (dalam pdf gambar dan teks):

Pembaca PDF yang dapat mengubah halaman dan warna teks dalam file pdf teks dan gambar (teks pindaian) adalah:
Saya pikir ini lebih mudah dibaca:


Adobe Reader 9 , yang masih dapat digunakan di Linux, dapat mengubah teks dan warna latar belakang tetapi hanya dalam file pdf berbasis teks . Lebih lanjut di sini .
Lihat jawaban saya yang tertaut di Foxit Reader , yang dapat cocok dengan Adobe Reader tetapi tidak memiliki GUI gelap dan tidak ada layar penuh.
Calibre Ebook Reader (seperti banyak pembaca ebook) dapat mengedit warna font dan halaman, tetapi juga dapat membuka pdf berbasis teks .
qpdfview(lubuntu 18.10 & penampil standar atas) memungkinkan Anda untuk mengubah warna latar belakang, warna kertas & latar belakang presentasi ke salah satu dari daftar besar (30+) pilihan.