Kamus offline dengan pelafalan dan penggunaan


49

Apa kamus offline terbaik untuk Ubuntu?

Itu harus seperti kamus Cambridge atau Oxford dengan pelafalan.

Kamus-kamus yang saya temukan tidak memiliki cukup contoh kalimat yang digunakan dan juga tidak banyak bercerita tentang makna.


2
Saya kira tidak ada lagi pengembangan untuk kamus offline semacam itu. Saat ini saya menggunakan Goldendict , membutuhkan internet tetapi sangat bagus yang saat ini tersedia.
atenz

Jawaban:


50

(SAYA). dict- klien CLI ke dictdserver (penggunaan offline):

Bagian - teks

Instalasi:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(untuk mengizinkan repo Universe)

sudo apt-get install dict
sudo apt-get install dictd

Memasang basis data kamus Bahasa Inggris ( gcide, wn, devil ):

sudo apt-get install dict-gcide
sudo apt-get install dict-wn
sudo apt-get install dict-devil

Menginstal database Thesaurus Bahasa Inggris ( moby-thesaurus ):

sudo apt-get install dict-moby-thesaurus

Ini juga mendukung berbagai kamus terjemahan / bilingual .

Penggunaan :

  1. Menggunakan database tertentu ( mis. WordNet - wn ):

    dict -d wn "dictionary"
    
  2. Tidak menentukan database-dikt akan menghasilkan definisi / terjemahan / tesaurus dari semua database yang tersedia. misalnya.

    dict "dictionary"
    

    Solusi untuk memasukkan mnemonik fonem:

    Mari kita mendefinisikan fungsi yang akan digunakan espeakuntuk mnemonik fonem dan dictuntuk definisi, tesauri, dan lainnya.

    • Instal pertama espeak(jika belum):

      sudo apt-get install espeak
      
    • Buka .bashrcfile di direktori home-user Anda dengan editor teks pilihan Anda:

      nano ~/.bashrc
      

      atau

      gedit ~/.bashrc &
      

      (bahkan lebih baik jika Anda menempatkan alias dan fungsi khusus Anda ~/.bash_aliasesdaripada di ~/.bashrc)

    • Tambahkan fungsi berikut dan simpan file:

      function define {
      # espeak for the pronunciation audible output and phonetic alphabet string
      echo "Phoneme mnemonics: $(espeak -ven-uk-rp -x -s 120 "$1" 2> /dev/null)"       
      # dict - the client for the dictionary server
      dict "$1"       
      }
      

      [di sini saya telah menggunakan sakelar -ven-uk-rpuntuk British English Received Pengucapan ( espeak --voicesuntuk lebih banyak), -xuntuk menampilkan mnemonik, -suntuk kecepatan keluaran ucapan. Anda dapat memodifikasi sakelar untuk espeakatau dictsesuai kebutuhan Anda.]

    • Buka terminal baru dan gunakan defineuntuk mencari definisi. misalnya:

      define dictionary
      

      atau

      define dictionary | less
      

      snap_hash (dengan lessAnda dapat menggunakan tombol panah untuk menggulir definisi; menekan hakan menampilkan beberapa kontrol yang dapat Anda gunakan; untuk berhenti tekan q)


(II). Kamus Gnome :

Bagian - Universe / gnome

Instalasi:

sudo apt-get install gnome-dictionary

gnome-dictionary_snap

Catatan: Untuk menggunakan gnome-dictionaryoffline, pertama-tama Anda harus menginstal server kamus dan basis data yang diinginkan ( instalasi dictddan beberapa basis data diperlihatkan dalam opsi (I) di atas. )

Setelah menginstal gnome-dictionary, server kamus (mis. dictd) Dan database (mis. dict-wn, dict-gcide) Anda harus mengonfigurasi sehingga mencari server yang diinstal secara lokal. Untuk melakukan ini, mulai gnome-dictionarydan dari menu navigasi ke Edit -> Preferences . Di jendela Preferensi Kamus , klik Addtombol, lalu di Tambah Kamus Sumber, tambahkan informasi tentang server kamus lokal Anda; tambahkan Keterangan (seperti dictd ), Hostname - localhost (atau lainnya di jaringan lokal Anda), nomor Port ke 2628( 2628adalah default seperti yang ditentukan dalam DICT Protocol RFC. kutipan dari dictddokumentasi ) dan tekan tombolAddtombol. Kemudian di jendela Kamus Preferensi, pilih tombol radio dictd dan tutup jendela prefs. Sekarang Anda harus dapat menggunakannya secara offline.

configGnD4offline selectSourceDictd


(AKU AKU AKU). "Artha" , tesaurus off-line yang praktis berdasarkan WordNet :

Bagian - Universe / utils

Instalasi:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(untuk mengizinkan repo Universe)

sudo apt-get install artha

artha_snap

(IV). "GoldenDict" , menawarkan program pencarian kamus yang kaya fitur menggunakan WebKit untuk representasi artikel yang akurat, lengkap dengan semua pemformatan, warna, gambar, dan tautan.

Bagian - Universe / utils

Instalasi:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(untuk mengizinkan repo Universe)

sudo apt-get install goldendict

goldendict_snap


Apakah gnome-kamus offline?
Anwar

2
@AnwarShah ini bukan secara default, tetapi Anda dapat mengkonfigurasinya .. Saya telah mengedit posting untuk memasukkan itu. Terima kasih untuk umpan baliknya. :)
tepat

Bagaimana cara saya menggunakan perintah define untuk memberikan definisi dari kamus tertentu (mis: - WordNet).
abst

GoldenDict memerlukan perubahan konfigurasi yang sama / mirip dengan Kamus Gnome agar dapat berfungsi secara offline.
Ploni

13

Saya telah menginstal Artha, kamus Baik. Tetapi Artha tidak menyediakan fungsionalitas 'Pengucapan'.

Anda dapat menginstalnya baik dari pusat perangkat lunak atau dari terminal dengan

sudo apt-get install artha 

atau menggunakan pusat Perangkat Lunak grafis Instal artha melalui pusat perangkat lunak


8

Lihatlah Kamus Aard .

Anda dapat mengunduh file * .deb dari beranda dan menginstal kamus apa pun yang Anda inginkan. Kamus yang tersedia dari situs web adalah: Wikipedia, Wikiquote, Wiktionary, Wikispecies, WordNet, Kamus Internasional Kolaboratif Bahasa Inggris, File Jargon dan Hitchwiki.

Anda dapat menginstal sebanyak mungkin kamus pada waktu yang sama seperti yang Anda inginkan.

Saya akan merekomendasikan untuk mencoba Wiktionary dan Kamus Internasional Kolaboratif Bahasa Inggris yang diinstal dan lihat bagaimana kelanjutannya.

Btw: Ini berlisensi GPL v3.

Ini juga tersedia untuk ponsel Android, saat ini Wikipedia bahasa Jerman saya selalu ada di ponsel saya.


1
Ini adalah kamus basis KDE yang mungkin memerlukan pengunduhan banyak hal dari perpustakaan KDE. Tapi, menurut saya kamusnya bagus
Anwar

@ AnwarShah Saya tidak berpikir begitu, seperti yang tertulis dalam bahasa Python. Berikut ini kutipan dari makefile: 'Tergantung: $ {misc: Depends}, $ {python: Depends}, python-pyicu (> = 0.8), python-simplejson, python-pkg-resource, python-qt4 (> = 4.5) '
shaddow

Saya mengunduh dan menginstalnya. Ini adalah hal-hal KDE. Apakah Anda sudah menginstal desktop kde. Jika ya, maka Anda tidak akan diberi tahu atau khawatir untuk unduhan besar.
Anwar

Ya, sepertinya saya masih menginstal sebagian besar KDE ibraries walaupun menghapus kde-desktop. Salahku. Namun, ini adalah kamus yang sangat bagus.
shaddow

Di 13.10 kamus dipasang tanpa menambahkan terlalu banyak pustaka KDE. Bekerja dengan baik.
Anwar

4

Goldendict dengan file wybbandtts.

Instal Golden dict melalui pusat perangkat lunak

atau Dari terminal

sudo apt-get install goldendict

Menambahkan lebih banyak detail tentang prosesnya akan lebih membantu
Anwar

Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.