Anda dapat mengedit pengaturan lokalisasi secara manual. Dari contoh Anda, saya akan menyarankan Anda menggunakan beberapa versi bahasa Inggris sebagai bahasa dasar dan menambahkan bit lain sesuai dengan kebutuhan Anda. Bit lain yang bisa Anda dapatkan dari pengaturan lokal lain yang juga harus diinstal di sistem Anda. Artinya, jika Anda ingin sistem berada di Italia, tanggal dalam gaya Rusia dan angka dalam bahasa Finlandia paket-paket ini untuk mendukung bahasa-bahasa tersebut harus diinstal di sistem Anda.
Anda dapat melihat daftar lengkap lokal yang diinstal di sistem Anda dengan menjalankan perintah ini di terminal:
$ locale -a.
Atau Anda dapat membuka Pengaturan sistem-> Dukungan bahasa-> Instal / Hapus bahasa. Semua bahasa yang diinstal akan diperiksa. Untuk menambah atau menghapus bahasa cukup periksa lebih banyak atau hapus centang yang tidak diinginkan. Dari contoh Anda, saya sarankan Anda menggunakan hanya bahasa Inggris (termasuk banyak versi) + Spanyol. Spesifikasi pengaturan lokalisasi Anda saat ini dapat diperiksa dengan perintah ini:
$ locale
Inilah yang dimaksud pengaturan ini:
LANG - Menyediakan nilai default untuk variabel LC_ * yang belum ditetapkan secara eksplisit.
LC_ALL - Mengesampingkan pengaturan LC_ * individual: jika LC_ALL diatur, tidak ada di bawah ini yang memiliki efek.
LC_CTYPE - Bagaimana karakter diklasifikasikan sebagai huruf, angka, dll. Ini menentukan hal-hal seperti bagaimana karakter dikonversi antara huruf besar dan kecil.
LC_NUMERIC - Bagaimana Anda memformat angka Anda. Misalnya, di banyak negara, titik (.) Digunakan sebagai pemisah desimal, sementara yang lain menggunakan koma (,).
LC_TIME - Bagaimana waktu dan tanggal Anda diformat. Gunakan misalnya "en_DK.UTF-8" untuk mendapatkan 24 jam di beberapa program.
LC_COLLATE - Bagaimana string (nama file ...) diurutkan berdasarkan abjad. Menggunakan lokal "C" atau "POSIX" di sini menghasilkan urutan sortir strcmp () -, yang mungkin lebih disukai daripada lokal khusus bahasa.
LC_MONETARY - Mata uang apa yang Anda gunakan, nama, dan simbolnya.
LC_MESSAGES - Bahasa apa yang harus digunakan untuk pesan sistem.
LC_PAPER - Ukuran kertas: 11 x 17 inci, A4, dll.
LC_NAME - Bagaimana nama direpresentasikan (nama depan atau belakang, dll.).
LC_ADDRESS - Bagaimana alamat diformat (negara pertama atau terakhir, tempat kode pos, dll.).
LC_TELEPHONE - Seperti apa tampilan nomor telepon Anda.
LC_MEASUREMENT - Unit pengukuran apa yang digunakan (kaki, meter, pound, kilo dll.).
LC_IDENTIFICATION - Metadata tentang informasi lokal.
Inilah solusi Anda (semoga):
Untuk folder dan sistem gunakan bahasa Inggris yang dipilih sebagai bahasa utama dan hanya itu.
Untuk nilai numerik (dengan titik-titik untuk memisahkan desimal dan koma untuk memisahkan ribuan) Anda bisa menggunakan Bahasa Inggris Inggris sebagai basis untuk sistem Anda. Tetapi jika Anda memilih untuk menggunakan bahasa Inggris AS, ganti file ".profile" di direktori home Anda dengan menambahkan baris ini ke dalamnya:
export LC_NUMERIC = ”en_GB.utf8”
Untuk tanggal dan kalender Anda hanya perlu mengubah lokalisasi format waktu ke Spanyol (sejauh yang saya tahu kemudian juga minggu akan dimulai dengan Senin). Jadi tambahkan juga baris ini ke file .profile yang sama di direktori home Anda:
export LC_TIME = "es_ES.utf8"
Pelokalan akan diterapkan pada saat berikutnya Anda masuk ke Ubuntu. Anda dapat memeriksa hasilnya dengan menjalankan perintah "locale" sekali lagi atau hanya melihat apakah semuanya berfungsi seperti yang Anda inginkan.
Pengaturan keyboard terpisah dari pengaturan lokalisasi dan untuk masalah spesifik Anda dengan keyboard Apple menggunakan paket "data-konsol". Untuk menjalankan ini:
sudo dpkg-reconfigure console-data
Tetapi karena mungkin paket tersebut belum diinstal di sistem Anda, jalankan ini:
sudo apt-get install console-data
Instalasi termasuk mengkonfigurasi pengaturan keyboard Anda, jadi mungkin itu yang Anda butuhkan. Keyboard Spanyol mac terdaftar di sana - semoga itulah yang Anda butuhkan.
Semoga tips ini akan menyelesaikan masalah Anda.