Apakah dnsmasq tidak dimuat karena konflik Network Manager?

Saya pada 12,10, dan selalu digunakan dnsmasq. Beberapa hari yang lalu saya melihat pesan aneh saat boot:

NetworkManager[1316]: <warn> DNS: plugin dnsmasq update failed
dnsmasq[1302]: failed to create listening socket for 127.0.0.1: Address already in use
dnsmasq[1302]: FAILED to start up
NetworkManager[1316]: <info> DNS: starting dnsmasq...
NetworkManager[1316]: <error> [1362028900.869958] [nm-dns-dnsmasq.c:390] update(): dnsmasq not available on the bus, can't update servers.
NetworkManager[1316]: <error> [1362028900.869979] [nm-dns-dnsmasq.c:392] update(): dnsmasq owner not found on bus: Could not get owner of name 'org.freedesktop.NetworkManager.dnsmasq': no such name
NetworkManager[1316]: <warn> DNS: plugin dnsmasq update failed
dnsmasq[1876]: warning: no upstream servers configured

Inilah saya /etc/dnsmasq.conf: http://pastebin.com/AnKrrg6k

Ini milik saya /etc/dnsmasq.d/network-manager:

# Tell any system-wide dnsmasq instance to make sure to bind to interfaces
# instead of listening on 0.0.0.0
# WARNING: changes to this file will get lost if network-manager is removed.
bind-interfaces

Jika informasi lebih lanjut diperlukan, silakan tanyakan!

Diambil dari tautan https://help.ubuntu.com/community/Dnsmasq

Perhatikan bahwa paket "dnsmasq" mengganggu Network Manager yang dapat menggunakan "dnsmasq-base" untuk menyediakan layanan DHCP saat berbagi koneksi internet. Oleh karena itu, jika Anda menggunakan manajer jaringan (baik dalam pengaturan sederhana saja), maka instal dnsmasq-base, tetapi tidak dnsmasq. Jika Anda memiliki pengaturan yang lebih rumit, hapus instalan manajer jaringan, gunakan dnsmasq, atau perangkat lunak serupa (bind9, dhcpd, dll), dan konfigurasikan hal-hal dengan tangan.