Jawaban:
Dari FAQ Ubuntu One :
Apakah Ubuntu One mendukung symlink atau tautan keras?
Tidak, Ubuntu One saat ini tidak mendukung symlink atau tautan keras. Jika Anda menjalankan Ubuntu 10,04 LTS atau lebih tinggi, Anda dapat menyinkronkan folder dalam direktori home Anda dengan mengklik kanan pada mereka dan memilih "Synchronize on Ubuntu One".
Penanganan Masalah: Anda dapat membuat tautan keras di folder yang berbeda; setelah itu pindahkan tautan keras yang baru dibuat ini ke folder Ubuntu One Anda. Saya mencoba ini di terminal dan berhasil, jadi saya kira Anda juga dapat menulis skrip dan menggunakannya sebagai skrip nautilus.