Jawaban:
Anda dapat mengubah file /usr/share/gtksourceview-3.0/language-specs tetapi menyalin file ini ke rumah Anda atau Anda akan kehilangan perubahan saat upgrade.
$ cp /usr/share/gtksourceview-3.0/language-specs/octave.lang ~/.local/share/gtksourceview-3.0/language-specs/
ubah
<property name="globs">*.m</property>
ke
<property name="globs"></property>
Saya juga melakukan beberapa percobaan dan menemukan file objc.lang juga memiliki baris yang sama sehingga Anda mungkin perlu menyalin dan mengubahnya juga.