Jawaban:
Selain opsi pengaturan yang diperkenalkan pada 15.04 (di bawah), kemampuan yang sama ini telah ditambahkan ke jendela Pengaturan - Penampilan (klik ikon roda gigi di kanan atas layar)
15.04 sekarang memiliki kemampuan untuk beralih menu global serta menu terintegrasi lokal (Melalui Pengaturan Sistem - Tampilan - tab Perilaku) untuk dihidupkan atau dimatikan secara permanen.
Jika Anda menjalankan versi 14.04 yang sepenuhnya terbaru, kemampuan yang sama ini telah di-backport.
Untuk mengaktifkan secara permanen:
gsettings set com.canonical.Unity always-show-menus true
Untuk mematikan yaitu untuk autohide:
gsettings set com.canonical.Unity always-show-menus false
Buka pusat perangkat lunak Ubuntu dan unduh alat bernama Unity tweak tool
Jika sudah diunduh, luncurkan dan pilih Window controls
menu dari sana.
Di sana, klik show menu
tombol, dan tutup program tweak.
Buka kembali semua jendela dan itu seharusnya berfungsi.
Juga, tolong beri tahu saya jika itu tidak berhasil!
gsettings set com.canonical.Unity always-show-menus true
(yang berfungsi tanpa mengeluh bahwa 'Tidak ada kunci seperti itu'). Saya mencoba dua aplikasi setelah melakukan ini, Pidgin dan Thundebird, dan keduanya memiliki menu yang terintegrasi secara lokal terlihat secara permanen setelah memulai kembali. Sebelum melakukan bit gsettings dari command line saya memiliki perilaku yang sama seperti yang dijelaskan oleh @ Kaspar di komentar di atas.