Ini terjadi di 11.04 dan 11.0. Saya membaca di beberapa tempat bahwa aplikasi ini "masuk daftar hitam" untuk secara eksplisit tidak menggunakan bilah gulir hamparan, tetapi mengapa?
EDIT (17 Sep): Sekarang Update Manager telah masuk daftar putih dan menggunakan bilah gulir hamparan ( lihat revisi ini ). Synaptic masih masuk daftar hitam.