Semoga saya bisa memperjelas maksud kontrak.
Saya percaya ada dua pajak berbeda yang dirujuk dalam pertanyaan Anda. Ada PPN atas penjualan kepada konsumen; dan pajak penghasilan atas pembayaran yang dilakukan kepada pengembang. Saya akan membahasnya secara terpisah di bawah ini:
Canoncial akan mengumpulkan PPN Inggris (saat ini 20%) dari setiap penjualan dan membayar ini ke HMRC (otoritas pajak Inggris). Harga jual yang ditetapkan pengembang harus sudah termasuk pajak ini. PPN tidak berlaku untuk penjualan di luar UE, tetapi untuk menjaga harga tetap sederhana dan mudah bagi konsumen, harga satu telah ditetapkan untuk pelanggan UE dan non-UE. Ini berarti bahwa margin pengembang akan lebih besar untuk pelanggan non-UE. Pernyataan royalti yang dikirim ke masing-masing pengembang akan menguraikan penjualan UE versus Non-UE dan merinci setiap pengurangan PPN. Ini dicakup dalam klausul 4.2 dari perjanjian pengembang.
Klausul 3.3, yang mengatakan
"Anda bertanggung jawab untuk menentukan pajak yang berlaku sehubungan dengan mendistribusikan Aplikasi Anda, dan Anda harus membayar pajak yang berlaku kepada otoritas pajak yang berlaku"
mengacu pada pajak penghasilan yang dibayarkan oleh pengembang ke otoritas pajak di mana mereka adalah penduduk pajak. Ini berarti bahwa pengembang perlu menyatakan pendapatan mereka (pembayaran bersih yang dilakukan oleh Canonical kepada pengembang) dan membayar pajak penghasilan yang berlaku di negara mereka sendiri.
Saya harap ini memberikan kejelasan lebih lanjut, tetapi jika ada pertanyaan lain tolong beri tahu saya.