Apakah ada emulator terminal yang mendukung teks dua arah?

9

Saya mencoba mencari ini tetapi keluar dengan tangan kosong. Apakah mungkin bagi saya untuk mendapatkan emulator terminal saya untuk menampilkan cluster grapheme Unicode kanan-ke-kiri dengan benar?

Use case: Saya sedang menulis sebuah skrip yang mengeluarkan huruf-huruf Arab ke terminal dan saat ini mengeluarkan mesin terbang dalam urutan terbalik, yang mengacaukan cara mereka seharusnya terhubung, membuat mereka secara visual sulit dibaca.

unicode terminal-emulator

— Joseph R.
sumber

8

Saya belum menggunakannya karena saya tidak berbicara bahasa Arab, tetapi ini mendapat ulasan yang layak: http://mlterm.sourceforge.net/

Lihat juga:

Primer Cepat tentang Unicode dan Internasionalisasi Perangkat Lunak di Linux dan Unix .

— Mike Diehn
sumber

3

lihat juga eyegene.ophthy.med.umich.edu/unicode

— Stéphane Chazelas

Apa yang saya butuhkan. Terima kasih banyak. Saya menambahkan tautan yang disediakan oleh @StephaneChazelas ke jawabannya karena ini sangat berguna. Terima kasih untuk Anda berdua

— Joseph R.

3

konsole melakukan dan mendukung penulisan dua arah

— akiva
sumber

Saya baru saja mencobanya dan ternyata berhasil. Terima kasih atas masukannya.

— Joseph R.

1

konsole mendukungnya sebagai bawaan , TETAPI pada emulator terminal lain, Anda perlu menginstal BiCon (konsol dua arah).

— Farhad Mohammadi Majd
sumber

0

GNOME Terminal versi 3.34 mendukung skrip kanan ke kiri, dan begitu juga emulator berbasis VTE lainnya (mis. Tilix, Terminator, Xfce Terminal, Guake ...) jika menggunakan VTE versi 0.58.

— egmont
sumber