Jenkins tidak menggunakan sistem lokal

Saya memiliki perilaku yang menarik di Jenkins.
Shell Jenkins tidak menggunakan lokal sistem saya.

Jenkins berjalan sebagai pengguna jenkinsdi sistem saya.

Masuk sebagai jenkinsmelalui SSH:

locale ditampilkan:

LANG = en_US.UTF-8
LANGUAGE = en_US: en
LC_CTYPE = "en_US.UTF-8"
dll ...

envacara LANGdan LANGUAGEvariabel:

LANG = en_US.UTF-8
LANGUAGE = en_US: en

id menunjukkan ID pengguna:

uid = 1008 (jenkins) gid = ...

Masukkan perintah di atas ke shell pekerjaan jenkins:

locale ditampilkan:

LANG =
LANGUAGE =
LC_CTYPE = "POSIX"
dll ...

envtidak tidak menunjukkan LANGdan LANGUAGEvariabel

id menunjukkan ID pengguna (seperti yang diharapkan):

uid = 1008 (jenkins) gid = ...

file:

/etc/profile mengandung:

export LANG = en_US.UTF-8
export LANGUAGE = en_US: en

/etc/default/locale mengandung:

export LANG = en_US.UTF-8
export LANGUAGE = en_US: en

skrip startup /etc/init.d/jenkinsharus mengekspor lokal sistem:

# memuat lingkungan
jika [-r / etc / default / locale]; kemudian
. / etc / default / local
export LANG LANGUAGE
elif [-r / etc / environment]; kemudian
. / etc /
ekspor lingkungan LANG LANGUAGE
fi

Tentu saja saya reboot setelah memodifikasi locales;)

Apache juga menggunakan locales
sistem. Sistem saya adalah instalasi Ubuntu 14.04.
Apakah saya ketinggalan memeriksa sesuatu yang lain?

Terima kasih telah membaca!
Semoga ada yang bisa membantu :)

Larutan:

Ini terjadi karena master Jenkins terhubung ke mesin slave melalui non-interactiveshell, jadi /etc/profiletidak dieksekusi, dan juga /etc/default/localetidak memiliki efek apa pun.
non-interactivekerang biasanya menggunakan ~/.bashrc.

Hampir semua detail tentang topik ini dapat ditemukan di askubuntu:
/ubuntu/247738/why-is-etc-profile-not-invoked-for-non-login-shell

menambahkan ke ~/.bashrc:

export LANG = en_US.UTF-8
export LANGUAGE = en_US: en

melakukannya untukku.

'Masalah budak' ini juga dibahas di sini:
https://groups.google.com/forum/#!topic/jenkinsci-users/hscDs4pKIoU https://groups.google.com/forum/#!topic/jenkinsci-users / g0fNnDltqeM Salam, whosit