Kutipan tunggal dalam tanda kutip ganda dan manual referensi Bash

Di bagian 3.1.2.3 berjudul Kutipan Ganda, manual Bash mengatakan:

Menutup karakter dalam tanda kutip ganda ('"') mempertahankan nilai literal semua karakter dalam tanda kutip, dengan pengecualian '$', '`', '\', dan, ketika ekspansi sejarah diaktifkan, '!'.

Saat ini saya prihatin dengan kutipan tunggal ( ').

Ini makna khusus, yang dijelaskan dalam bagian sebelumnya, bagian 3.1.2.2 adalah:

Menutup karakter dalam tanda kutip tunggal ( ') mempertahankan nilai literal setiap karakter dalam tanda kutip. Kutipan tunggal mungkin tidak terjadi di antara tanda kutip tunggal, bahkan ketika didahului oleh garis miring terbalik.

Menggabungkan dua eksposisi,

 echo "'$a'"

di mana variabel atidak didefinisikan (karenanya $a= string nol), harus mencetak $apada layar, karena '', memiliki makna khusus di dalamnya, akan melindungi $dari interpretasi khusus. Sebaliknya, ia mencetak ''. Kenapa begitu?

The 'karakter kutip tunggal dalam Anda echomisalnya mendapat nilai yang literal (dan kehilangan maknanya) karena diapit tanda kutip ganda ( "). Karakter terlampir adalah tanda kutip ganda.

Yang dapat Anda lakukan adalah mencetak tanda kutip tunggal secara terpisah:

echo "'"'$a'"'"

atau melarikan diri $:

echo "'\$a'"

Anda salah mengerti dokumentasi:

memiliki makna khusus di dalamnya, akan melindungi $ dari interpretasi khusus

"Memiliki nya arti khusus" berarti bahwa itu adalah ditafsirkan khusus tidak secara harfiah. Kutipan tunggal mencegah $agar tidak diperluas. Tapi tanda kutip tunggal dalam tanda kutip ganda adalah karakter literal yaitu mereka tidak mempengaruhi apa pun. Jika Anda ingin output $amaka Anda perlu echo '$a'.