Pengalihan I / O zsh: pengalihan dan kemudian pemipaan; apa yang sedang terjadi?

Adakah yang bisa menjelaskan apa yang terjadi dalam perintah ini:

echo foo >&2 | grep foo

Zsh (5.0.2) mencetak foodua kali. Satu tampaknya stdout dan satu ke stderr, karena menjalankan perintah ini:

{ echo foo >&2 | grep foo } >/dev/null

dan:

{ echo foo >&2 | grep foo } 2>/dev/null

keduanya hanya mencetak foosekali.

zsh pipe io-redirection

— Zorawar
sumber

Itulah efek MULTIOS .

echo foo >&2 | grep foo

akan menulis fooke stderr dan juga pipa fooke grep. Karena stderr default ke terminal, Anda akan melihat dua foobaris, satu dari echo, satu dari grephasilnya.

{ echo foo >&2 | grep foo } >/dev/null

Di sini, Anda melihat satu baris karena stdout dialihkan ke /dev/null, Anda hanya melihat foogaris dari echo.

{ echo foo >&2 | grep foo } 2>/dev/null

Di sini, Anda melihat satu baris karena stderr dialihkan ke /dev/null, Anda hanya melihat foogaris dari grep.

Anda dapat dengan mudah melihat perbedaan di terminal dengan warna garis keluaran. grepakan menyorot pola yang cocok (atau Anda bisa memaksanya dengan menggunakan --color=always).

MULTIOSdiaktifkan secara default dengan nomultiosopsi tidak disetel:

$ unsetopt | grep nomultios
nomultios

Untuk menonaktifkannya, cukup atur nomultiosopsi:

$ setopt nomultios

— cuonglm
sumber

Ah, saya tidak tahu zsh bisa melakukan itu! Saya (pada dasarnya) mengerti pengalihan, saya ingin tahu mengapa perintah itu tidak setara dengan {echo foo >&2} | grep foo, jika Anda melihat apa yang saya coba katakan. Saya pikir perintah yang saya tanyakan di atas akan mengarahkan stdout ke stderr dan kemudian mengirim stdout kosong ke grep.

— Zorawar

@Zorawar: Pertanyaan itu tidak dibahas di pos Anda, jadi saya akan jawab di sini. Di {echo foo >&2} | grep foo, {echo foo >&2}dianggap sebagai perintah, dan itu berjalan dalam subkulit. Anda dapat berpikir seperti A | grep foomana Aadalah {echo foo >&2}. Dalam hal ini, >&2dan |dipisahkan, MULTIOStidak berpengaruh di sini.

— cuonglm

@Zorawar Kasus ini adalah mengapa saya akhirnya mematikan multios. Ini adalah ide yang lucu, tetapi dalam praktiknya saya sering merasa menjengkelkan dan jarang berguna.

— Gilles 'SANGAT berhenti menjadi jahat'

@cuonglm, saya punya pertanyaan lain yang ditanyakan di sini tetapi tidak mendapatkan jawaban. Jika Anda mengetahuinya dan juga punya waktu, bisakah Anda membantu?

— Liu Sha