Bagaimana tentang:
( # In a subshell, for isolation, protecting $!
while true; do
perform-command & # in the background
sleep 10 ;
### If you want to wait for a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line:
# wait $! ;
### If you prefer to kill a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line instead:
# kill $! ;
### (If you prefer to ignore it, uncomment neither.)
done
)
ETA: Dengan semua komentar, alternatif, dan subkulit untuk perlindungan ekstra, yang terlihat jauh lebih rumit daripada awalnya. Jadi, sebagai perbandingan, inilah yang terlihat sebelum saya mulai mengkhawatirkan wait
atau kill
, dengan mereka $!
dan kebutuhan akan isolasi:
while true; do perform-command & sleep 10 ; done
Sisanya benar-benar hanya untuk saat Anda membutuhkannya.