Menjalankan perintah email dari dalam suatu fungsi menyebabkan "bom fork"

Ketika saya mencoba mengeksekusi maildari dalam suatu fungsi dalam skrip bash, ia menciptakan sesuatu yang mirip dengan bom fork. Untuk memperjelas, ini menciptakan masalah:

#!/bin/bash

mail() {
    echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"
}

mail

exit 0

Kadang-kadang Anda hanya bisa membunuh perintah dan itu akan membunuh proses anak, tetapi kadang-kadang Anda harus melakukannya killall -9.

Tidak peduli apakah surat itu dikirim atau tidak. The bom garpu dibuat dengan cara baik. Dan sepertinya tidak menambahkan cek untuk kode keluar, seperti if ! [ "$?" = 0 ], membantu.

Tetapi skrip di bawah ini berfungsi sebagaimana dimaksud, baik itu menghasilkan kesalahan atau mengirim surat.

#!/bin/bash

echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"

exit 0

Mengapa ini terjadi? Dan bagaimana Anda akan memeriksa kode keluar dari perintah email?

Anda memohon fungsi mail dari dalam fungsi yang sama:

#!/bin/bash

mail() {
    # This actually calls the "mail" function
    # and not the "mail" executable
    echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"
}


mail

exit 0

Ini seharusnya bekerja:

#!/bin/bash

mailfunc() {
    echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"
}

mailfunc

exit 0

Perhatikan bahwa nama fungsi tidak lagi dipanggil dari dalam fungsi itu sendiri.

Jika tidak:

mail(){

    echo olly olly oxenfree | command mail -s 'and the rest' and@more
}

... harus bekerja dengan baik.

Solusi paling "tradisional" dalam kasus ini adalah dengan memanggil perintah dengan path lengkap:

mail() {
    echo "Free of oxens" | /usr/bin/mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"
}

Semua jawaban lain berfungsi, dan mungkin lebih portabel, tetapi saya pikir ini adalah solusi yang paling mungkin Anda temukan dalam skrip di dunia nyata yang liar, jadi saya memasukkannya untuk kelengkapan.