Program Bash tidak dijalankan jika pengalihan akan gagal

Dalam bash, saya perhatikan bahwa jika perintah menggunakan pengalihan akan gagal, program apa pun yang berjalan sebelum itu tidak dijalankan.

Misalnya, program ini membuka file "a" dan menulis 50 byte ke file "a". Namun, menjalankan perintah ini dengan pengalihan ke file dengan izin tidak mencukupi (~ root / log), tidak menghasilkan perubahan dalam ukuran file "a".

$ ./write_file.py >> ~root/log
-bash: /var/root/log: Permission denied
cdal at Mac in ~/experimental/unix_write
$ ls -lt
total 16
-rw-rw-r--  1 cdal  staff  0 Apr 27 08:54 a <-- SHOULD BE 50 BYTES

Orang akan berpikir program akan berjalan, menangkap output apa pun (tetapi juga menulis ke file "a"), dan kemudian gagal menulis output apa pun ke ~ root / log. Sebaliknya program tidak pernah berjalan.

Mengapa demikian, dan bagaimana bash memilih urutan "cek" yang dijalankannya sebelum menjalankan suatu program? Apakah pemeriksaan lain dilakukan juga?

ps Saya mencoba untuk menentukan apakah suatu program yang dijalankan di bawah cron benar-benar berjalan ketika diarahkan ke file "izin ditolak".

Ini sebenarnya bukan masalah memesan cek, hanya urutan di mana shell mengatur segalanya. Pengalihan diatur sebelum perintah dijalankan; jadi pada contoh Anda, shell mencoba membuka ~root/loguntuk menambahkan sebelum mencoba melakukan apa pun yang melibatkan ./write_file.py. Karena file log tidak dapat dibuka, pengalihan gagal dan shell berhenti memproses baris perintah pada saat itu.

Salah satu cara untuk menunjukkan ini adalah dengan mengambil file yang tidak dapat dieksekusi dan mencoba menjalankannya:

$ touch demo
$ ./demo
zsh: permission denied: ./demo
$ ./demo > ~root/log
zsh: permission denied: /root/log

Ini menunjukkan bahwa shell bahkan tidak melihat ./demoketika pengalihan tidak dapat diatur.

Dari halaman bash man, bagian REDIRECTION (penekanan oleh saya):

Sebelum perintah dijalankan, input dan outputnya dapat dialihkan menggunakan notasi khusus yang ditafsirkan oleh shell.

...

Kegagalan untuk membuka atau membuat file menyebabkan pengalihan gagal.

Jadi shell mencoba untuk membuka file target stdout, yang gagal, dan perintah tidak dijalankan sama sekali.

Patut diperhatikan bahwa shell harus membuat pengalihan sebelum memulai program.

Pertimbangkan contoh Anda:

./write_file.py >> ~root/log

Apa yang terjadi di shell adalah:

1. Kami (cangkang) fork(); proses anak mewarisi deskriptor file terbuka dari induknya (shell).
2. Dalam proses anak, kita fopen()(perluasan) "~ root / log", dan dup2()ke fd 1 (dan close()fd sementara). Jika fopen()gagal, panggil exit()untuk melaporkan kesalahan kepada orang tua.
3. Masih di dalam anak, kami exec()"./write_file.py". Proses ini sekarang tidak lagi menjalankan kode kami (kecuali kami gagal mengeksekusi, dalam hal ini kami exit()melaporkan kesalahan kepada orang tua).
4. Orangtua akan membiarkan wait()anak untuk mengakhiri, dan menangani kode keluarnya (dengan menyalinnya $?, setidaknya).

Jadi pengalihan harus terjadi pada anak antara fork()dan exec(): itu tidak dapat terjadi sebelumnya fork()karena tidak boleh mengubah stdout shell, dan itu tidak dapat terjadi setelah exec()karena nama file dan kode executable shell sekarang telah digantikan oleh program Python . Orang tua tidak memiliki akses ke deskriptor file anak (dan bahkan jika itu, tidak dapat menjamin untuk mengalihkan antara exec()dan menulis pertama ke stdout).

Saya minta maaf untuk memberi tahu Anda bahwa itu justru sebaliknya. Shell perlu membuka I / O terlebih dahulu dan kemudian melewati kontrol ke program.

tee mungkin terbukti bermanfaat dalam kasus ini: ./write_file.py | tee -a ~root/log > /dev/null