Pembuatan kunci aplikasi khusus

Secara umum, saya ingin membuat keymaps spesifik untuk aplikasi, yang hanya berfungsi di dalamnya dan tidak memengaruhi aplikasi lain.

Misalnya, saya sudah menggunakan tombol Caps saya untuk beralih bahasa input (melalui xorg.conf), tapi saya ingin Capslock berperilaku seperti Esc di vim. Sepertinya xmodmap tidak memiliki opsi yang terkait dengan itu.

Saya menggunakan Gnome dan juga akan menghargai aplikasi pihak ketiga.

Saya menemukan solusi di evrouter . Ini memetakan setiap acara keyboard ke penekanan tombol di X.Org jika judul jendela aktif dicocokkan dengan regexp yang Anda tentukan. Ini juga membantu saya untuk berurusan dengan tombol Zoom pada Microsoft Natural Keyboard saya.
Yang buruk adalah keypress X standar juga terjadi.