Seringkali, halaman manual dirujuk melalui suffix dengan bagian yang dilampirkan dalam tanda kurung, misalnya:
read(2)
Gaya ini memiliki dua keunggulan utama:
- segera jelas bahwa Anda merujuk halaman manual - yaitu Anda dapat menulis sesuatu seperti 'lih. baca (3) 'bukan' lih. bagian 3 halaman manual baca '
- jika beberapa bagian berisi halaman manual dengan nama yang sama, menentukan bagian tersebut lebih tepat
Halaman manual disusun dalam bagian, misalnya Bagian 1 termasuk semua halaman manual perintah pengguna, Bagian 2 semua halaman manual untuk panggilan sistem, Bagian 3 adalah untuk fungsi perpustakaan dll.
Pada baris perintah, jika Anda tidak secara eksplisit menentukan bagian Anda mendapatkan halaman manual pertama yang cocok, dalam urutan traversal bagian default, misalnya:
$ man read
ditampilkan BASH_BUILTINS(1)
di Fedora. Dimana
$ man 2 read
menampilkan halaman manual untuk read()
panggilan sistem.
Perhatikan bahwa spesifikasi posisi bagian ini tidak portabel - mis. Pada Solaris Anda akan menentukannya seperti ini:
$ man -s 2 read
Biasanya, cantumkan man man
juga beberapa bagian yang tersedia. Namun belum tentu semuanya. Untuk mendaftarkan semua bagian yang tersedia, seseorang dapat mendaftar subdirektori dari semua direktori yang terdaftar di path man default atau variabel lingkungan $MANPATH
. Misalnya pada sistem Fedora 23 dengan beberapa paket pengembangan yang diinstal /usr/share/man
memiliki subdirektori berikut:
cs es id man0p man2 man3x man5x man7x man9x pt_BR sk zh_CN
da fr it man1 man2x man4 man6 man8 mann pt_PT sv zh_TW
de hr ja man1p man3 man4x man6x man8x pl ro tr
en hu ko man1x man3p man5 man7 man9 pt ru zh
Direktori dengan man
awalan mewakili setiap bagian - sedangkan yang lainnya berisi bagian yang diterjemahkan. Jadi, untuk mendapatkan daftar bagian yang tidak kosong, seseorang dapat mengeluarkan perintah seperti ini:
$ find /usr/share/man -type f | sed 's@^.*/man\(..*\)/.*$@\1@' \
| sort -u | column
0p 1p 3 4 6 8
1 2 3p 5 7
(bagian yang diakhiri p
adalah halaman manual POSIX)
Untuk melihat halaman manual dalam bahasa lain (jika tersedia) seseorang dapat mengatur variabel lingkungan terkait bahasa, misalnya:
$ LC_MESSAGES=de_DE man read
Juga, setiap bagian harus memiliki halaman manual pengantar yang dinamai intro
, misalnya dapat dilihat melalui:
$ man 2 intro