Bagaimana cara mengelola halaman Facebook untuk berbagai bahasa?


8

Katakanlah saya punya halaman Facebook tentang anjing. Saya berbagi informasi dan tautan tentang anjing, jadi nama samarannya adalah "Anjing".

Katakan juga, saya berbagi informasi terutama dalam bahasa Cina, Inggris, dan Prancis.

Katakanlah, beberapa orang tidak tahu semua 3 bahasa, jadi hanya tertarik pada informasi dalam bahasa Cina, yang lain mungkin tertarik pada informasi dalam bahasa Inggris dan Perancis, tetapi tidak dalam bahasa Cina ...

Bagaimana saya bisa mengelola pelanggan ke halaman? Haruskah saya membuat 3 halaman Facebook "Anjing Inggris", "Anjing Cina", dan "Anjing Prancis" dan beralih berbagi setiap artikel atau informasi di halaman masing-masing? Bagaimana saya bisa menautkan halaman-halaman itu satu sama lain?

Jawaban:


2

Saya melakukan hal yang sama, dengan bahasa Inggris, Jepang, Thailand, dan Turki. Saya merasa sangat perlu untuk membuat setiap bahasa memiliki halamannya sendiri, karena beberapa alasan. Pertama, lebih mudah bagi pembaca, yang mungkin merasa terasing dengan melihat konten dalam bahasa lain. Kedua, ini memungkinkan saya untuk mengontrol tautan yang akhirnya ditampilkan di bagian bawah posting. Alasan lain adalah bahwa konten dapat tetap relevan dari sudut pandang budaya atau nasional.

Satu keberatan yang diajukan adalah bahwa kita mungkin "mempermudah" suka kita dengan menyebarkannya ke beberapa halaman. Ini mungkin benar, tetapi saya tidak berpikir jumlah suka yang lebih tinggi adalah tujuan yang lebih baik daripada memiliki keterlibatan pembaca yang lebih kuat.

Suka juga dapat bermanfaat bagi Anda, karena Anda dapat menguji halaman Facebook dalam bahasa baru di pasar baru dan melihat bagaimana audiens merespons.

Juga, jika Anda mulai mencapai titik di mana Anda memiliki empat atau lima bahasa, itu mulai tampak tidak masuk akal untuk membuat mereka semua berjuang untuk mendapatkan perhatian pada halaman yang sama.


2

Diperbarui pada 6 Juli 2013, menambahkan opsi pertama:

Anda memiliki tiga opsi:

  • Facebook sekarang memungkinkan Anda untuk menargetkan posting Anda ke demografis yang Anda pilih, dengan memilih bahasa atau lokasi mereka, dan posting yang ditargetkan tidak akan terlihat oleh penggemar Anda yang lain bahkan di dinding Anda.

    Bagaimana cara mengontrol siapa yang melihat posting Halaman saya?

    Untuk memastikan hanya orang-orang tertentu yang dapat melihat posting Anda, klik menu Publik dropdown ketika Anda menulis posting Anda dan pilih Lokasi / Bahasa. Ketikkan negara atau bahasa orang yang ingin Anda lihat pos Anda.

    Posting Halaman Anda hanya akan muncul di Umpan Berita atau pada Halaman Anda untuk orang-orang di negara yang Anda pilih atau untuk orang-orang yang berbicara bahasa yang Anda tentukan. Sekalipun orang membagikan pos Halaman Anda dengan teman mereka, hanya teman di antara audiens yang Anda pilih untuk posting yang dapat melihatnya.

    masukkan deskripsi gambar di sini

  • Anda dapat membuat satu halaman untuk setiap bahasa dan mempromosikannya di dua halaman lainnya.

  • Jika pembaruan Anda singkat, Anda dapat memasukkan ketiga bahasa dalam satu posting, dimulai dengan yang paling populer di atas. Saya tahu banyak halaman sukses yang menggunakan metode ini, misalnya mereka memposting bahasa Inggris dan Spanyol dalam satu pembaruan dan tidak ada yang salah dengan itu.


Terima kasih. Namun, jika saya memiliki tautan, hanya tautan pertama yang ditampilkan ... tidak adil untuk bahasa lain dan jelek ...
serhio

Oh, jadi Anda juga ingin memposting tautan dalam bahasa yang berbeda, maka Anda harus dengan opsi satu, atau memposting tiga pembaruan terpisah setiap kali ... apakah Anda tahu berapa banyak suka Anda berasal dari masing-masing bahasa? ini bisa membantu Anda dalam mengambil keputusan, cukup periksa Wawasan Anda.
Omne

Opsi pertama yang dijelaskan oleh @Omme sangat bagus. Tapi hati-hati bahwa Anda perlu terlebih dahulu mengaktifkan opsi bahasa di Pengaturan: Buka halaman edit> Edit Pengaturan> Posting Privasi Gating> Pilih Izinkan saya untuk mengontrol privasi port baru (Ini hanya berfungsi di halaman bisnis, bukan dalam profil pribadi)
Nrc
Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.