Saya ingin mencegah Gmail mengganti To: i@corp.comdengan:
To: The fat guy who was near takeshi at the meeting <i@corp.com>
Saya baru saja mengetik i@corp.comdi jendela tulis, tetapi Gmail memperluasnya dengan nama kontak. Saya ingin mencegah itu. Saya ingin Gmail digunakan i@corp.com, atau mungkin i@corp.com <i@corp.com>.
Terkadang saya bertemu orang dan mendapatkan email mereka tetapi lupa nama mereka, jadi saya menulis deskripsi yang akurat sebagai ganti nama. Tapi saya benar-benar tidak ingin deskripsi dikirim kepada mereka:
Saya tidak pernah menambahkan nama-nama ini di dalam Gmail dengan sukarela. Mereka disinkronkan dari ponsel Android saya (yang bukan sesuatu yang saya minta).
Saya tidak dapat mengedit semua nama, karena ada ribuan, dan sebenarnya saya membutuhkan nama-nama "mudah diingat" ini di ponsel Android saya, untuk segera mengetahui siapa yang menelepon saya.
Mungkin satu-satunya solusi adalah meninggalkan antarmuka web Gmail dan beralih ke Thunderbird?