Nah, teks standar yang digunakan adalah Quantum Computation dan Quantum Information oleh Nielsen dan Chuang. Ini mencakup berbagai aspek pada tingkat yang wajar. Hampir setiap orang yang bekerja di ladang memiliki salinannya di rak mereka. Buku Kaye, Laflamme dan Mosca juga bagus, tetapi mencakup lebih sedikit (meskipun ada sedikit lebih fokus pada algoritma).
Meskipun sangat mungkin untuk menjelaskan komputasi kuantum tanpa masuk ke banyak mekanika kuantum, saya tidak berpikir bahwa ini selalu merupakan cara yang baik untuk mendekati pembelajaran komputasi kuantum. Ada cukup banyak intuisi yang dapat diperoleh dengan memiliki rasa untuk teori fisik, karena banyak model yang lebih baru dari perhitungan kuantum (yaitu model adiabatik, topologi dan berbasis pengukuran) lebih termotivasi secara fisik daripada mesin Turing kuantum atau model rangkaian.
Yang mengatakan, mekanika kuantum yang diperlukan untuk memahami perhitungan kuantum cukup sederhana, dan tercakup dengan cukup baik di Nielsen dan Chuang. Sungguh, Anda bisa merasakannya dengan baik membaca bab yang relevan dan mencoba latihan. Ini adalah jenis hal yang bisa Anda pahami dengan beberapa hari kerja. Saran saya, bagaimanapun, adalah jangan menggunakan teks intro standar ke mekanika kuantum. Pendekatan yang diambil untuk memodelkan atom, molekul, dan material menggunakan sistem dimensi tak terbatas, dan membutuhkan banyak usaha lebih banyak untuk mencapai puncaknya. Untuk informasi kuantum itu adalah awal yang jauh lebih baik untuk melihat sistem dimensi yang terbatas. Juga, secara tradisional, masalah yang dipelajari oleh fisikawan cenderung berputar di sekitar menemukan keadaan dasar dan perilaku kondisi mapan, dan inilah yang akan dibahas oleh sebagian besar teks pengantar (dimulai dengan persamaan gelombang Schroedinger yang tidak tergantung waktu). Untuk komputasi kuantum, kita cenderung lebih tertarik pada evolusi waktu sistem, dan ini ditangani dengan jauh lebih ringkas dalam teks-teks komputasi kuantum daripada dalam teks intro mekanika kuantum umum (yang menurut definisi lebih umum).