Ketakterhinggaan bisa rumit.
Gaya antara dua partikel bermuatan bervariasi berbanding terbalik dengan kuadrat jarak di antara mereka. Energi yang dibutuhkan untuk meningkatkan jarak antara dua partikel malah bermuatan dari d 1 d 2 adalah integral dari kekuatan atas jalan itu. Bahkan jika d 2 tidak terbatas, integral ini memiliki nilai yang terbatas.
Hasil ini menggeneralisasi ke koleksi besar muatan pada, katakanlah, pelat kapasitor. Apa artinya ini dalam hal pertanyaan Anda adalah bahwa kapasitansi kedua lempeng tersebut sebenarnya tidak cenderung ke arah nol karena keduanya bergerak terpisah, dan tegangannya tidak sampai tak terhingga. Salah satu cara untuk menafsirkan hasil ini adalah dengan mengatakan bahwa setiap lempeng secara individual memiliki beberapa nilai kapasitansi minimum untuk alam semesta "pada umumnya".
Mungkin membantu untuk memvisualisasikan ini bukan sebagai dua pelat paralel, melainkan sebagai dua bola konsentris, dan memungkinkan bola luar tumbuh hingga radius tak terbatas.
Mungkin juga membantu menggambar analogi dengan gravitasi, yang merupakan kekuatan kuadrat-terbalik lainnya. Sebuah benda yang jatuh ke permukaan Bumi, bahkan dari jauh yang tak terhingga, memiliki jumlah energi yang terbatas (dan kecepatan terbatas) ketika benda itu tiba.