VLC dan terjemahan otomatis?

Saya biasa menonton film dan serial saya dengan VLC, tetapi saya bosan selalu harus mengunduh subtitle.
Dahulu kala, saya membaca sesuatu tentang plugin VLC untuk mengunduh subtitle secara otomatis.

Apakah kamu punya ide? Apa yang Anda gunakan untuk melakukan tugas ini? Apakah Anda melakukannya secara manual?

Saya menggunakan Mac OS X.

Sublight secara otomatis mengunduh subtitle, ini berfungsi baik dengan film, tetapi saya tidak seberapa bagus kerjanya dengan acara TV, dan ini adalah perangkat lunak mandiri bukan plugin VLC.

Script LUA (Subtitle downloader) untuk mencari dan mengunduh subtitle langsung di VLC: sini .

Ekstensi memang baru-baru ini menjadi bagian dari VLC, tetapi saat ini sangat sedikit informasi yang beredar mengenai mereka. Saya ingat pernah melihat ekstensi subtitle di nightlies beberapa waktu lalu, tetapi itu tidak berhasil pada saat itu. Mungkin itu layak untuk dilihat.

Ada beberapa aplikasi di luar sana untuk tujuan ini:

• SubDownloader - Open source, cross-platform tetapi shareware pada Windows (?!). Terakhir saya periksa tidak berfungsi, mungkin karena perubahan API. Ketika berhasil, itu cukup bagus.
• Sublight - Hanya Windows.
• SolEol - Cross-platform, rusak terakhir saya periksa.
• FileBot - Lintas-platform

Saya belum menemukan solusi yang saya sukai, jadi saya memutuskan untuk perlahan mengembangkan sendiri. Saat ini saya menggunakan kombinasi Google, OpenSubtitles dan TVubtitles . Saya baru-baru menguji FileBot dan menemukan itu berfungsi dengan sangat baik.

VLSub akan datang sebagai bagian dari paket VLC sekarang dan bekerja dengan VLC 2.2 (Juga dengan VLC 2.0.x., tetapi tidak dengan 2.1.x. Dalam 2.0.x addon harus diinstal secara manual.)

Dapat juga ditemukan di halaman add-on Videolan, di sini .

Cara menginstal skrip lua di vlc:

Windows (semua pengguna):% ProgramFiles% \ VideoLAN \ VLC \ lua \ ekstensi.

Linux (pengguna saat ini): ~ / .local / share / vlc / lua / extensions /.

Mac OS X (semua pengguna): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/

Anda bahkan dapat mencoba mengunduh subtitle ketika memutar streaming video internet di VLC . Setelah video dimulai di VLC, mulai VLSub, masukkan nama film yang sesuai, dan unduh (lihat bahwa 'Muat dan simpan' dipilih di Konfigurasi).

Pesan kesalahan mungkin muncul mengatakan bahwa subtitle tidak dapat disimpan. Kemudian: 'Klik di sini untuk membuka file'. Itu akan mengunduh subtitle (mungkin diarsipkan).

Ini dapat bervariasi antara versi VLSub. Jendela kesalahan VLC mungkin terbuka alih-alih pesan kesalahan di jendela VLSub. Kemudian, klik 'Tampilkan konfigurasi', lalu 'Direktori kerja VLsub' yang membuka folder di mana file subtitle seharusnya.

Saya sedang mencari masalah ini hari yang lalu dan saya menemukan bahwa hal itu dapat dilakukan dengan menggunakan skrip LUA. Ini adalah halaman di forum VideoLan yang membahas subtitle.

Berharap ini yang kamu cari.

Anda dapat mengunduh subtitle secara otomatis dari pemutar vlc Anda. Cukup buka> unduh subtitle lalu ikuti petunjuknya. Panduan ini pasti akan membantu Anda.

http://techztricks.com/easiest-way-download-vlc-subtitles/