Apakah ada kebiasaan Italia yang harus diperhatikan oleh orang Amerika Utara? [Tutup]


14

Saya akan bepergian ke Roma dan Venesia pada akhir September; Adakah gerakan fisik, kebiasaan makan, kebijakan berterima kasih, dan sebagainya yang harus saya waspadai?


4
Apakah Anda akan mengemudi?
Michael Pryor

Tidak, saya akan melakukan perjalanan dengan berjalan kaki atau mengambil transit
echoblaze

Ya, Anda tidak perlu mengemudi sama sekali, setidaknya di Roma. Anda bisa mendapatkan sebagian besar di mana saja di metro, dan naik taksi singkat ke tempat lain.
Darren Kopp

2
Ya, Anda tidak bisa mengemudi di Venesia.
Kate Gregory

1
@ cbmeeks Anda harus menjadi pelawak, Anda sangat lucu ....
Simon

Jawaban:


13

Wikitravel.org memiliki beberapa ide, yang telah saya kumpulkan dan kelompokkan di bawah ini. Ini mencakup terutama rasa hormat, agama, pakaian, dan saran untuk wanita.

Italia memiliki reputasi sebagai orang yang hangat dan ramah, dan orang Italia sangat ramah dan santai, serta sangat terbiasa berinteraksi dengan orang asing. Jika Anda sopan dan sopan, Anda seharusnya tidak memiliki masalah, tetapi jangan berharap bahwa rata-rata orang Italia berbicara atau bahkan mengerti bahasa Inggris (kecuali untuk orang muda). Juga, di Italia tidak umum bagi orang untuk memperkenalkan diri kepada pendatang baru: Anda harus memperkenalkan diri kepada orang lain. Ini tidak kasar tetapi bukan kebiasaan.

Orang Italia menyambut teman dengan dua ciuman ringan di pipi. Laki-laki juga begitu. Untuk menghindari berakhirnya ciuman di bibir, perhatikan bahwa Anda pertama-tama bergerak ke kanan (cium orang lain di pipi kiri) dan kemudian ke kiri. Bahkan jika Anda hanya kenalan, bentuk salam ini biasa, baik pada saat kedatangan dan keberangkatan. Ketika kelompok berpisah, perkirakan ada penundaan besar karena semua orang mencium yang lain. Pada perkenalan pertama, berjabat tangan adalah hal yang biasa, meskipun tidak harus bisnis seperti itu menggoyang negara lain.

Secara umum, ketika bergabung atau meninggalkan grup, Anda akan berjabat tangan secara individu dengan (atau mencium, tergantung pada tingkat keakraban) setiap anggota grup. Di Selatan, itu dianggap sial bagi empat orang untuk berjabat tangan (dua dan dua) pada saat yang sama, membentuk salib. Anda akan melihat orang Italia, terutama yang lebih tua, menarik diri dari jabat tangan dan menunggu untuk menjabat tangan Anda sampai jabat tangan lainnya selesai, untuk menghindari hal ini.

Jika cagar budaya Anda membuat Anda merasa tidak nyaman dengan ini, jangan terlalu khawatir. Orang Inggris khususnya memiliki reputasi sebagai pendiam, sehingga Anda selalu dapat memenuhi harapan ini, dan orang Italia akan mengerti bahwa Anda tidak bermaksud bersikap kasar. Jabat tangan juga diterima sebagai salam, dan beberapa orang Italia akan mencium rekan senegaranya dan menawarkan tangan mereka kepada orang Inggris yang canggung.

Untuk berteman, itu adalah ide yang baik untuk membayar beberapa pujian. Sebagian besar orang Italia masih tinggal di kota asal mereka dan merasa jauh lebih kuat tentang daerah mereka daripada di Italia pada umumnya. Beri tahu mereka betapa indahnya kota / danau / desa / gereja mereka dan mungkin tambahkan seberapa Anda suka ke Roma / Milan / kota-kota Italia lainnya. Warga dapat menjadi font pengetahuan tentang monumen dan sejarah lokal mereka, dan beberapa pertanyaan akan sering menghasilkan cerita yang menarik.


Penting untuk tidak menilai orang sebagai imbalan atas pilihan pakaian mereka. Gaya tidak harus membawa konotasi yang sama di Italia seperti di Inggris atau negara lain. Seorang wanita berjaket, stiletto, rok mini, dan makeup lengkap pada pukul delapan pagi mungkin hanya akan bekerja di bank. Hampir semua anak muda bermalas-malasan mengenakan kaos yang ketat dan rajutan kasual (dan sangat bingung dengan respons yang mereka dapatkan ketika mereka memaknai gaya berpakaian dan merawat iklim yang kurang 'canggih').

Terkadang, aturan pakaian ditulis. Untuk mengunjungi gereja atau situs keagamaan, Anda perlu menutupi diri; tidak ada punggung, dada, bahu dan kadang-kadang tidak ada lutut. Terkadang museum dan tempat wisata lainnya juga ketat; tidak ada kostum mandi, misalnya. Jika Anda ingin mengunjungi gereja atau situs keagamaan, sebaiknya mengambil sesuatu untuk menutupi diri Anda; misalnya jumper atau syal besar. Beberapa gereja menyediakan menutup-nutupi, seperti sarung yang dipinjamkan kepada laki-laki dengan celana pendek sehingga mereka dapat menyembunyikan kaki mereka secara sederhana. Bahkan di mana tidak ada aturan tertulis, perlu dicatat bahwa dada telanjang dan hamparan kulit terbakar matahari yang besar tidak dapat diterima jauh dari pantai atau daerah berjemur, berapapun suhunya.


Pelecehan seksual tidak dianggap dengan cara yang sama di Italia seperti di negara-negara berbahasa Inggris. Suasana umum sangat longgar, dan wanita harus siap untuk perhatian. Namun, nada 'perhatian' ini umumnya kurang agresif daripada yang mungkin Anda baca dan tonton di film. Pria mungkin memanggil pujian seperti 'bella' (cantik) atau, jika Anda beruntung, 'bellissima' (luar biasa indah), seperti yang mereka lakukan pada 1950-an dan 1960-an. Ingatlah bahwa ini masih merupakan negara macho dan satu hingga baru-baru ini dipimpin oleh seorang pria (Silvio Berlusconi) yang terkenal karena hubungannya dengan wanita. Pria dan wanita karenanya harus berharap untuk mendengar orang mengatakan hal-hal yang akan dianggap sangat ofensif di bagian lain Eropa dan Amerika Utara.

Bagaimanapun, secara budaya, komentar-komentar ini tidak dilihat sebagai pelecehan; jika Anda merespons dengan marah, semua orang akan sangat terkejut. Sedangkan perempuan dari negara lain dapat digunakan untuk memberi tahu orang asing (tanpa syarat yang tidak pasti) untuk tutup mulut dan pergi, di Italia, normanya adalah mengabaikan perhatian. Bagaimanapun, merespons dalam bahasa Inggris atau dalam bahasa Italia yang tidak sempurna hanya akan mendorong lebih banyak perhatian. Lakukan seperti wanita Italia, dan berlayar melewati dengan kepala tegak. Jika Anda menghindari kontak mata dan tidak merespons, Anda tidak mungkin dikejar atau diganggu lebih lanjut.


7

Salah satu buku panduan saya berkata, "pastikan untuk meminta tagihan, mereka tidak akan mengganggu Anda dengan membawanya ke Anda ketika mereka berpikir Anda sudah selesai." Namun setiap kali kami meminta tagihan ternyata sudah terselip di bawah piring atau piring yang telah dikirimkan kepada kami. Kopi atau makanan penutup atau apa pun. Jadi waspadai kemungkinan itu dan cari secarik kertas kecil (seperti kwitansi toko) yang diantarkan bersama makanan Anda.


2
... atau mereka masih harus membawanya, atau mereka masih harus menuliskannya. Tidak ada aturan umum. Pada catatan yang tidak sepenuhnya tidak terkait, ingatlah bahwa “ricevuta fiscale” (tanda terima resmi, bukan sembarang memo kertas tua) diwajibkan oleh hukum, bagi mereka untuk diberikan kepada pelanggan, dan bagi pelanggan untuk dituntut.
DaG

1
@KateGregory Secara umum di negara-negara Eropa, pelayan tidak akan pernah membawa tagihan sampai Anda memintanya. Jika pelayan memberi Anda tagihan tanpa Anda meminta itu dianggap sangat kasar. Saya pikir di USA berbeda, mereka langsung memberi Anda tagihan sehingga Anda makan dan pergi dengan cepat, sehingga meja itu mungkin digunakan untuk pelanggan berikutnya.
Simon

@Simon Anda tidak salah, dan itulah yang dikatakan buku panduan saya, tetapi pengalaman saya tentang perjalanan Italia yang sebenarnya adalah bahwa hal itu selalu ada di meja ketika saya memintanya
Kate Gregory

@KateGregory Ya itu tidak akan mengejutkan saya, contoh lain adalah jika Anda berada di kafe / restoran yang lebih kecil di Inggris, Anda mungkin akan diminta untuk membayar segera setelah Anda memesan. Tetapi umumnya Anda makan, menikmati & menyerap atmosfer, dan meminta tagihan sesuai keinginan Anda, (itu hak Anda, Anda membayar untuk itu).
Simon

6

Gestures

Pertama-tama ada beberapa gerakan yang harus Anda kuasai untuk memahami orang Italia. Berikut ini adalah foto bagus dari kebanyakan importir:

Gerakan italia

[Catatan tentang gerakan pertama "Apa? (Di mana) (Kenapa)": jika Anda melakukan itu dengan wajah marah itu berarti sesuatu seperti: "Apa yang kau inginkan?". Ini tidak terlalu baik. Jadi, untuk benar-benar berarti "Apa?" cobalah untuk mengangkat alis Anda meniru ekspresi wajah yang terkejut]

Anda harus memahami bahwa orang Italia terbiasa berpikir bahwa gerakan ini dikenal di setiap bagian dunia, tidak ada yang meragukannya, bahkan tidak dari jarak jauh dan itu berarti Anda diharapkan fasih dalam gerakan Italia. Dipersiapkan. Suatu ketika saya mengunjungi San Gimignano, dan di bus sepasang suami istri Jepang sedang mengambil gambar dalam jumlah yang gila. Seorang pria Italia, sangat bangga dengan negaranya, mengatakan sesuatu seperti "Bello, vero?" [Ini bagus, bukan?]. Dia segera menyadari bahwa pasangan Jepang itu tidak tahu bahasa Italia sehingga dia menggunakan (apa yang dia pikirkan) bahasa universal: gerakan "baik" dalam gambar di atas. Untuk keterkejutannya, mereka tampaknya juga tidak memahaminya, jadi dia pergi dengan sangat kecewa mengatakan "Giapponesi ..." (Jepang ..).

Tip

Tidak seperti Amerika Anda tidak diharapkan memberi tip pelayan / sopir taksi / wathever. Anda jelas dapat melakukan itu tetapi tidak harus seperti itu di AS. Melakukannya sangat dihargai tetapi itu berarti Anda menerima cara layanan di luar harapan terbaik Anda.

Salam pembuka

Ketika Anda pertama kali bertemu seseorang, satu-satunya yang harus Anda lakukan adalah berjabat tangan. Di sisi lain, jika Anda mulai bergaul dengan teman-teman lebih konsisten, Anda diharapkan untuk mencium pipi dua kali lipat. Saya akan mengatakan bahwa di Utara seorang laki-laki hanya mencium perempuan dan berjabatan tangan dengan laki-laki lain sementara perempuan itu mencium perempuan lain juga. Di Selatan semua orang mencium semua orang, jadi lebih mudah. Di sini, sekali lagi, orang Italia tidak menyadari fakta bahwa di negara lain ini bukan standar sehingga mereka mungkin akan langsung saja mencium Anda. Jangan takut, ini biasanya tidak berarti mereka ingin "lebih" dari Anda. Jika kamu tahu maksud saya. Menolak ciuman ini hanya akan membuat mereka berpikir Anda sedikit aneh.

Menyetir

Berkendara tidaklah gila seperti yang dipikirkan kebanyakan orang Amerika. Jangan berharap menemukan semafor di setiap persimpangan dan Anda akan baik untuk pergi. Ah, di sini Anda tidak bisa PERNAH belok kanan saat merah (bahkan Anda akan melihat banyak orang melakukannya).

PELANGGAN MAKANAN

Orang Italia biasanya makan makanan manis untuk sarapan sebagai lawan dari makanan enak. Mereka tidak menggoreng hashbrowns dengan mentega dalam jumlah banyak, mereka tidak membuat telur dan memasak daging. Mereka hanya memiliki espresso atau cappuccino dengan croissant. Juga, makan malam biasanya dimakan jauh lebih lambat daripada di Amerika. Jangan pergi ke restoran sebelum 19:30 atau 20. 20:30 adalah jam paling umum (kota-kota besar di Italia Utara biasanya makan malam sedikit lebih awal dari ini).


3

Cara yang tidak konvensional, meskipun akurat, untuk mempelajari adat-istiadat Venesia dan Italia dari sudut pandang Amerika Utara adalah dengan membaca novel Donna Leon yang menampilkan Commissario Guido Brunetti .

Lebih dari sekadar hiburan sederhana, semuanya memberikan gambaran mendalam tentang Venesia modern.

Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.