Apa arti tanda jalan ini? (Jerman; lingkaran merah dan X pada latar belakang biru, dengan panah menunjuk kanan.)

Oke, saya tidak tahu mengapa saya kesulitan menemukan jawaban online. Saya menemukan contoh tanda pada Gambar Google tetapi situs hosting turun dan tidak ada cache, dan pencarian menggunakan "panah biru palang merah panah putih" tidak menampilkan hasil yang relevan. [Pembaruan, 2019: Sekarang mereka lakukan! Halaman ini menjadi hasil teratas.]

Saya mengendarai mobil untuk pertama kalinya di Eropa — di Munich, Jerman — dan saya menemukan persimpangan di mana ada sinyal "utama" di atas, lurus ke depan, dan sinyal "samping" di kanan, di dekat jalur sepeda . Tanda gambar di atas ditempel pada tiangnya.

Jika tanda ini berdiri sendiri, akan ada sedikit pertanyaan tentang apa artinya. Tapi...

1. Itu belokan kanan dari jalan yang lebih kecil ke jalan utama, jadi sepertinya tidak mungkin belokan kanan tidak diizinkan.

2. Itu ditempelkan pada sinyal samping, jadi saya pikir itu mungkin berarti menunjukkan bahwa sinyal samping ini adalah sinyal belokan terpisah yang harus dipatuhi orang untuk berbelok ke kanan (mungkin untuk melindungi pengendara sepeda dan pejalan kaki).

3. Sebuah mobil polisi di belakang saya, yang saya gugup menonton sambil menunggu di lampu, menyalakan nya sinyal yang tepat-turn.

Apakah saya tetap bisa berbelok ke kanan? (Polisi tidak menghentikan saya, tetapi saya mendengar bahwa Anda baru saja ditilang karena pelanggaran.)

Asalkan tidak ada tanda atau aturan lain yang melarangnya, belokan tidak masalah. Palang X merah dengan latar belakang biru berarti dilarang untuk berhenti ( absolut Halteverbot ).

Ini agak mirip dengan tanda "tidak ada parkir" yang lebih terkenal, tetapi lebih ketat (parkir didefinisikan sebagai meninggalkan kendaraan Anda atau membiarkannya berdiri lebih lama dari tiga menit sedangkan tanda-tanda ini juga mencakup pemberhentian yang lebih pendek). Menunggu karena ada lampu lalu lintas, kondisi memaksa Anda untuk berhenti (kemacetan, darurat ...) atau polisi memerintahkannya secara eksplisit tetapi berhenti karena alasan lain (seperti membiarkan seseorang turun dari mobil Anda) tidak.

Panah di dalam lingkaran tidak terkait dengan belokan apa pun, tetapi tentukan area validitas tanda (dimulai di mana ada panah pengarah jalan dan berakhir di mana ada panah yang mengarah menjauh dari jalan). Dalam kasus Anda, dan dengan asumsi tanda ditempatkan di sebelah kanan jalan, itu berarti dilarang untuk berhenti sebelum tanda (dan persimpangan).

Saya menduga itu mungkin telah ditempelkan ke tanda lain sebagai langkah penghematan biaya atau untuk meminimalkan halangan dan sama sekali tidak terkait dengan aturan persimpangan untuk persimpangan ini.

Rincian lebih lanjut tersedia di Wikipedia (dalam bahasa Jerman)

Lingkaran merah berarti Larangan, sinyal bulat berarti ditegakkan oleh hukum (sesuai dengan kode dan peraturan mengemudi), kiri atas ke kanan bar merah berarti larangan memarkir kendaraan Anda (2 menit atau lebih dan mesin berhenti seandainya mobil Anda diparkir) dan kiri atas ke kanan bawah dengan 'cermin' kiri bawah ke kanan atas bar merah berarti larangan untuk memarkir atau menepi mobil Anda (baik itu untuk naik atau turun orang atau barang-barang mobil Anda) dan panah putih menunjukkan "dari ini mendaftar arah panah menunjuk ".

Dengan pengecualian tanda panah, tanda ini distandarisasi secara internasional oleh Konvensi Wina tentang Tanda dan Tanda Jalan (meskipun tidak semua penandatangan menggunakan tanda ini) sebagaimana tercantum dalam bagian 1, lampiran 1, bagian C II, No. 9.

Apa arti tanda jalan ini?

Itu berarti Anda harus melakukan setidaknya bagian teori dari surat izin mengemudi Jerman sebelum berkeliling di sana tidak mengerti.

Berikut adalah aturan resmi (StVO = Straßenverkehrs-Ordnung):

https://www.juris.de/purl/gesetze/_ges/StVO

Anda harus mengenal mereka bahkan sebelum menghidupkan mesin mobil di tempat parkir.

Saya tidak akan pernah mengemudi di negara lain tanpa membiasakan diri dengan peraturan di sana, bahkan jika itu adalah negara yang sama seperti Austria atau Swiss, ada perbedaan besar, sehingga mereka mungkin mengorbankan nyawa.

Untuk pertanyaan: Tanda berarti berhenti, panah menunjukkan arah pemberhentian yang tidak diizinkan.

Biasanya rambu-rambu itu sejajar dengan jalan, sehingga arahnya jelas. Jika Anda memiliki tanda berhenti di depan Anda saat Anda mengemudi, di bawah lampu lalu lintas atau lebih, bayangkan itu diputar ke jalan.

Tanda tanpa panah menghadap ke arah Anda dari sini, diputar ke samping, biasanya merupakan pengingat bagi orang-orang yang melewatkan awal dari area tanpa henti. Ada juga yang memiliki dua panah.

Itu sudah cukup rumit dan itu hanya satu pertanda. Kami memiliki lebih banyak dari itu. Bayangkan rambu tambahan untuk berjam-jam, jenis kendaraan dan tiket parkir. Kapan Anda perlu membelinya, kapan diizinkan parkir, dan sebagainya.

Lalu ada orang yang melakukan hal-hal berbahaya seperti pengereman penuh karena batas kecepatan yang hanya berlaku untuk truk dengan bahan kimia berbahaya, mengejutkan semua pengemudi normal di belakang mereka. Dan ya, itulah mode normal di Jerman, tanpa alasan mobil tidak mengerem hanya untuk bersenang-senang atau tanpa menunjukkannya sebelumnya.

Sangat bodoh untuk menganggap Anda akan mengetahuinya saat mengemudi, mempelajarinya sebelum Anda mulai.