Apakah tidak sopan membawa air botolan ke restoran di Jerman?


32

Dikatakan bahwa di Jerman meminta air ledeng di restoran tidak sopan dan terlihat pelit - contoh di sini dan di sini . Tetapi saya tidak suka membeli air di sana karena membelinya di restoran kemungkinan akan terlalu mahal karena mereka dapat memanfaatkannya untuk kebaikan mereka (setidaknya itu benar di Asia).

Jadi saya bertanya-tanya apakah tidak sopan untuk membelinya di suatu tempat seperti toko swalayan atau supermarket terlebih dahulu dan membawanya ke restoran. Atau adakah yang lain yang bisa Anda minum dengan harga lebih murah saat makan?


Komentar bukan untuk diskusi panjang; percakapan ini telah dipindahkan ke obrolan .
JoErNanO

6
Perhatikan bahwa di sebagian besar restoran / bistro Jerman dll. Sebagian besar, jika tidak kadang-kadang sebagian besar pendapatan berasal dari penjualan minuman. Margin pada makanan tidak terlalu besar.
PlasmaHH

9
Saya tidak mengerti mengapa Anda berpikir meminta air ledeng dianggap kasar dan pelit, tetapi membawa sebotol air sendiri mungkin tidak.

Jawaban:


92

mereka dapat memanfaatkannya untuk kepentingan mereka

Segala sesuatu di restoran¹ lebih mahal daripada biaya murni untuk memperoleh atau memproduksinya. Beginilah cara staf dan lokasi menunggu dibayar. Satu-satunya perbedaan di Jerman adalah bahwa tidak ada budaya menawarkan air keran gratis di mana-mana.

Jadi meminta air ledeng di restoran Jerman (dan berharap membayar lebih sedikit daripada air botolan) seperti bersikeras hanya membayar harga grosir untuk minuman lain. Di sisi lain, jika Anda bersedia membayar air keran sebanyak yang Anda bayarkan untuk air kemasan, Anda dianggap paling eksentrik.

Jadi saya bertanya-tanya apakah tidak sopan untuk membelinya di suatu tempat seperti toko swalayan atau supermarket terlebih dahulu dan membawanya ke restoran.

Sebagian besar restoran¹ memiliki peraturan rumah yang secara eksplisit melarang Anda untuk mengkonsumsi makanan atau minuman yang Anda bawa. ² Di tempat yang lebih murah, Anda mungkin menemukan tanda-tanda besar yang memberi tahu Anda tentang hal ini; di tempat lain itu adalah cetakan kecil.


¹ Dan tempat lain yang menjual makanan dan menyediakan tempat bagi Anda untuk mengkonsumsinya.
² Pengecualian utama untuk hal ini adalah banyak taman bir , sebagian besar kantin, dan restoran yang tidak menyajikan alkohol karena alasan agama tetapi memungkinkan Anda membawa minuman Anda sendiri dengan dikenakan biaya.

Atau adakah yang lain yang bisa Anda minum dengan harga lebih murah saat makan?

Jika Anda bersama kelompok, dapat diterima untuk memesan sebotol air besar dengan beberapa gelas dan berbagi harganya.

Kecuali untuk ini, jawabannya adalah bahwa Anda diharapkan untuk tidak pergi ke restoran jika Anda ingin menghemat uang. Tentu saja, saya sadar bahwa ini tidak mungkin bagi Anda, misalnya, jika Anda bersama kelompok, tetapi ini adalah sikap umum terhadap hal ini: Pergi ke restoran dianggap sebagai kemewahan (kecil); Jika Anda ingin makan dan minum dengan harga murah, Anda diharapkan pergi ke supermarket, penjual makanan cepat saji, atau sejenisnya. Perhatikan bahwa sementara untuk restoran cepat saji dan sejenisnya, aturan tersebut biasanya masih berlaku, Anda hampir selalu dapat mengambil makanan dan mengkonsumsinya di tempat lain dengan air Anda sendiri. Own

Perhatikan bahwa staf yang menunggu di Jerman tidak bergantung pada tip untuk kehidupan mereka. Oleh karena itu cara yang kurang kasar untuk menghemat uang adalah dengan menghilangkan tip, khususnya jika Anda memberikan alasan untuk itu (atau jelas bahwa Anda diseret bersama dengan kelompok yang lebih besar, yang memberi tip dengan baik).


³ Cara terbaik untuk melakukan ini pada gilirannya adalah memiliki satu atau dua botol yang Anda isi ulang dengan air ledeng di setiap kesempatan, seperti di tempat tinggal Anda.


Komentar bukan untuk diskusi panjang; percakapan ini telah dipindahkan ke obrolan .
JoErNanO

7
"cara yang kurang kasar" seperti "senjata yang kurang mematikan". Menolak memberi tip biasanya dipahami sebagai tanda pelanggan benar-benar tidak senang dengan makanan atau layanan di Jerman! Dan bahkan jika staf menunggu menerima tip, menolak biasanya dipahami sebagai mengirim pesan ketidakpuasan kepada koki dan / atau manajer, bukan staf menunggu.
rackandboneman

4
@rackandboneman: Tentu, maka jika Anda memberikan alasan. Sebagai contoh, jika peserta konferensi ilmiah pergi ke sebuah restoran, tidak jarang para siswa memberi tip sedikit atau bahkan tidak sama sekali sementara para profesor lebih dermawan.
Wrzlprmft

8
Bisa jadi menyebutkan bahwa sebagian dari ini berasal dari fakta bahwa di Jerman, makan di restoran bukanlah cara utama orang makan sendiri, orang umumnya makan makanan yang dimasak di rumah. Ini berarti bahwa makan di restoran adalah sebuah kemewahan, yang datang dengan gagasan bahwa jika Anda makan di restoran, Anda mungkin bersedia menghabiskan jumlah yang adil untuk minuman lezat juga karena Anda 'memperlakukan diri sendiri'.
Cronax

32

Sementara banyak yang telah dikatakan tentang aspek harga dan hukum di pos lain, saya mencoba untuk memberikan sedikit perspektif budaya dalam jawaban ini (setidaknya sejauh yang saya pahami, sebagai orang Jerman asli yang secara teratur suka pergi ke tidak -lalu mahal (makan antara 10 dan 15 €) restoran dengan berbagai kelompok orang).

Dalam budaya restoran Jerman, minuman dianggap sama pentingnya dengan makanan.

Biasanya, beberapa saat setelah tamu duduk di meja dan menerima menu, pelayan akan bertanya kepada mereka apa yang ingin mereka minum. Para tamu kemudian diberikan lebih banyak waktu untuk mempelajari bagian makanan dari menu sebelum minuman disajikan dan pelayan akan meminta pesanan makanan.

Ketika pelayan datang untuk menerima pesanan minuman, diharapkan setiap orang akan memesan minuman untuk dikonsumsi bersama makanan mereka. Tentu saja tidak pernah terdengar bahwa seseorang hanya akan memesan makanan, tetapi itu sedikit tidak biasa (seperti pada, beberapa orang memesan hanya makanan karena kebiasaan pribadi, tetapi sebagian besar akan memesan sesuatu untuk diminum).

Oleh karena itu, sebagian besar menu Jerman yang saya temui memiliki bagian minuman yang luas dengan berbagai minuman beralkohol, non-alkohol, panas, dan dingin. Memilih dan mencoba minuman yang terdengar menarik dari daftar minuman dapat diberikan perhatian sama seperti memilih dan mencoba hidangan yang terdengar menarik dari hidangan utama.

Ini menuntun saya ke jawaban konkret berikut untuk pertanyaan Anda:

Dikatakan bahwa di Jerman meminta air ledeng di restoran tidak sopan dan terlihat pelit - contoh di sini dan di sini.

Tetapi saya tidak suka membeli air di sana karena membelinya di restoran kemungkinan akan terlalu mahal

Nah, jangan pesan air. Ada banyak hidangan untuk dipilih, jadi Anda tidak akan memesan sesuatu yang hambar seperti sepotong roti mentega. Demikian juga, ada sejumlah besar minuman untuk dipilih, jadi Anda tidak akan memesan sesuatu yang hambar seperti segelas air.

(Peringatan: Orang-orang Jerman yang melakukan pemesanan air, menurut pengalaman saya, menghubungkan rasa eksklusivitas dengan air botolan yang mungkin akan dilayani.)

Jadi saya bertanya-tanya apakah tidak sopan untuk membelinya di suatu tempat seperti toko swalayan atau supermarket terlebih dahulu dan membawanya ke restoran.

Bahkan tanpa kemungkinan pelanggaran aturan rumah 1 : Ya, sama kasarnya dengan membeli makanan Anda di toko swalayan atau supermarket dan membawanya ke restoran.

Atau adakah yang lain yang bisa Anda minum dengan harga lebih murah saat makan?

Seperti yang saya sebutkan di atas, set minuman yang tersedia bukan rahasia. Artinya, Anda tidak harus bergantung pada "pengetahuan orang dalam" untuk mengetahui apa yang bisa Anda pesan selain air. Bersamaan dengan menu untuk memilih sesuatu untuk dimakan, Anda akan mendapatkan daftar minuman yang tersedia (baik sebagai bagian dari menu biasa, atau sebagai buklet terpisah) yang biasanya akan mencantumkan harga dan volume cairan yang akan Anda dapatkan. Seperti ini, Anda dapat memilih sesuatu yang paling memenuhi persyaratan Anda untuk asupan cairan dan pengeluaran uang.

1 : Perhatikan bahwa itu tidak selalu sangat mudah terlihat di Jerman. Mungkin secara hukum diperlukan, dan mungkin mereka memang diposting di suatu tempat, tetapi biasanya dipahami sebagai akal sehat bahwa Anda tidak dapat mengkonsumsi apa pun yang dibeli di luar di restoran di Jerman (kecuali karena pembatasan diet, seperti yang dijelaskan dalam jawaban lain ). Namun, di beberapa tempat wisata yang sangat sering dikunjungi di Austria, saya benar-benar melihat beberapa restoran yang memiliki tanda peringatan yang sangat jelas mengancam akan mengenakan denda jika seseorang terlihat mengonsumsi makanan yang dibeli di tempat lain.


35
Sebagai orang Jerman, saya sering memesan air di restoran (ketika tidak minum bir ...), hanya karena saya menyukainya (dan saya tidak terlalu peduli dengan minuman ringan dan semacamnya). Saya kira itu sama sekali tidak teratur, terutama air soda (soda) cukup populer di Jerman. Selain itu, untuk menambahkan beberapa poin ke budaya restoran Jerman: Bagi banyak restoran itu hanya hal yang menguntungkan. Hidangannya cukup murah dan margin keuntungan untuk minuman biasanya jauh lebih tinggi. Jadi restoran membutuhkan uang dari minuman sehingga perhitungan mereka berhasil.
Pasang kembali Monica - dirkk

8
@davidbak Di Prancis, mereka menyajikan air keran gratis hampir di mana-mana : cukup minta une teko d'eau .
Massimo Ortolano

21
Jawaban Anda sepenuhnya salah paham mengapa air dipesan. Satu minum air sehingga Anda dapat menyegarkan dahaga dengan air dan kemudian perlahan-lahan minum apa pun yang Anda pesan. Di sebagian besar negara Eropa, air keran gratis disediakan untuk tujuan ini - misalnya di Denmark, air keran dibawa ketika Anda duduk secara default; di Inggris, adalah kewajiban hukum untuk menyediakannya secara gratis. Keistimewaan Jerman untuk minuman menarik atau yang Anda jelaskan tidak ada; pengecualian hanya untuk pengisian air.
Jack Aidley

5
@JackAidley: "Satu minum air sehingga Anda dapat menyegarkan dahaga dengan air dan kemudian perlahan-lahan menyesap minuman apa pun yang Anda pesan." - itu tidak cocok dengan pengalaman saya. Satu meminum minuman yang dipesan (misalnya, jus apel, atau apa pun) untuk menyegarkan dahaga seseorang. Dan ketika gelas itu kosong, satu memesan minuman lagi, dan seterusnya (itulah sebabnya, misalnya, seperti jawaban yang dijelaskan, pelayan kadang-kadang meminta pesanan minuman berikutnya ketika mereka melihat gelas kosong).
ATAU Mapper

5
@JarkoDubbeldam air keran di Prancis dapat diminum dengan sempurna, hanya saja tidak sesuai selera semua orang
Chris H

28

Lokal di sini.

Apakah tidak sopan membawa air botolan di restoran di Jerman?

Saya akan merasakannya seperti itu - ini seperti tidak memesan makanan dan makan sandwich yang Anda bawa.

Dikatakan bahwa di Jerman meminta air ledeng di restoran tidak sopan dan terlihat pelit - contoh di sini dan di sini.

Itu sangat bervariasi. Saya sering meminta air ledeng (saya biasanya memesan anggur juga), dan responsnya sangat bervariasi. Beberapa orang dengan senang hati akan membawakan Anda satu botol air keran, dalam satu contoh mereka dengan baik hati memberi tahu saya bahwa mereka akan mengenakan biaya € 1 untuk itu (harga yang agak simbolis, jadi saya setuju dengan itu), sementara yang lain akan menolak mentah-mentah (yang saya menemukan agak kasar di pihak restoran — bahkan baru-baru ini ada banyak liputan media tentang aktor Jerman terkenal yang mengenakan biaya € 4,20 untuk segelas air keran di restorannya).

Bahkan ada inisiatif untuk menyajikan air ledeng di tempat-tempat umum, termasuk restoran.

Yang mengatakan, apa lagi yang Anda pesan membuat perbedaan besar. Mendapatkan hidangan utama (dan mungkin beberapa anggur) dan meminta air ledeng tentu saja merupakan hal yang berbeda dari hanya minum air ledeng (yang memang akan terlihat pelit).

Intinya: Meminta air keran gratis. Jika Anda menemukan diri Anda di tempat yang tidak menawarkannya, dukung mereka yang melakukannya — pelanggan lokal akan menghargainya.


8
Dan jangan mengeluh memang karena harus membayar sedikit biaya untuk air ledeng, restoran ini memiliki biaya untuk menyajikannya kepada Anda.
jwenting

3
Sesuatu yang sangat khas di Irlandia dan Inggris di pub adalah labu jeruk nipis, yang harganya seringkali 50 p atau satu pon. Ini adalah jus jeruk nipis yang diisi dengan air dari tab, dan es. Sebagian besar pub Irlandia di Jerman yang pernah saya tawari tender bar asli Irlandia atau Inggris sebenarnya akan memberi saya gratis. Saya tidak pernah memesannya karena murah, tetapi karena saya akan menjadi pengemudi dan siapa yang mendapat bir Jerman bebas alkohol di pub Irlandia?
simbabque

3
Meskipun benar ada inisiatif dan gerakan sosial di antara beberapa di Jerman untuk mengubah ide tradisional tanpa air keran - yang persis seperti menunjukkan bahwa ada inisiatif di Jerman untuk mengemudi perlahan. Realitas yang sangat luar biasa bagi seorang turis Amerika di Jerman dan Prancis, adalah, "Cukup lucu, tidak ada air ledeng di restoran di Jerman, tetapi ada air ledeng di restoran di Prancis." "Sederhana saja!" Kebaikan!
Fattie

Gaya pub di mana Anda diharapkan untuk membeli minuman tapi selamat datang untuk membawa makanan Anda ada, :)
rackandboneman

@ DarrenRinger Nah, keberadaan inisiatif menunjukkan bahwa poin yang mereka coba buat tidak diterima secara universal ... dan memang sementara Perancis melayani tanpa tamu perlu meminta untuk itu, Jerman adalah kasus "minta, dan mungkin Anda harus menerima".
user149408

11

Pertama-tama: Saya adalah orang Jerman yang tinggal di Jerman (jadi mohon alasan kesalahan bahasa potensial)

Lewati paragraf ini dan langsung ke ringkasan jika Anda tertarik pada jawaban cepat.

Kunjungan restoran Jerman selalu terhubung dengan beberapa "prosedur":
Ketika Anda pergi ke restoran dan duduk dengan teman-teman Anda, seorang pelayan akan datang untuk membagikan menu dan menerima pesanan untuk minuman. Minuman ringan, bir, air (berkarbonasi atau diam) dan kopi adalah pilihan yang biasa - Anda bisa meminta apa saja. Saat meminta air, Anda mungkin akan mendapatkan air berkualitas tinggi, kebanyakan disajikan dalam botol kecil, bukan air keran).

Biasanya setiap orang memesan sesuatu secara perorangan, namun cukup umum untuk memesan sebotol air besar dan membaginya dengan teman Anda. Ini mungkin pilihan termurah dan masih menyisakan ruang untuk minuman individu.
Minuman terdaftar di menu atau di menu minuman terpisah termasuk harga dan volume sehingga Anda dapat memilih apa pun yang paling sesuai dengan kehausan dan situasi keuangan Anda - tetapi cepat pelayan akan meminta pesanan minuman segera setelah duduk!

Maka Anda akan memiliki waktu untuk melihat menu saat minuman disiapkan.
Ketika pelayan kembali dengan minuman Anda, dia akan bertanya sesuatu seperti 'Wissen Sie schon, apakah Sie essen wollen?' atau 'Apakah darf ich Ihnen zum Essen bringen?' (artinya: 'sudahkah kamu memutuskan makanan?' / 'Apa yang bisa kubawa untuk makanan') Kemudian kamu akan memesan makanan dan begitu pelayan sudah pergi kamu dan temanmu akan bersulang (jika kamu sedang makan makan malam bisnis atau di restoran yang gagah Anda tidak boleh menyentuh minuman Anda sampai sekarang - dengan teman-teman aturan ini tidak terlalu ketat tetapi orang-orang yang baik masih akan menunggu sampai semua orang minum). EDIT: "bersulang

Anda dapat memesan lebih banyak minuman setiap kali pelayan tutup dan di restoran yang bagus Anda akan diminta untuk minum lagi begitu pelayan melihat gelas kosong.

Ketika makanan datang seseorang menunggu sebentar dengan maksud untuk menunggu sampai semua orang memiliki makanannya tetapi biasanya seseorang akan berkata 'Fang ruhig schon mal an' = 'Anda dapat mulai makan', dan jika makanan tidak dikirim sekaligus itu adalah OK untuk bertanya, "Apakah Anda suka, wenn ich schon anfange?" = 'Apakah kamu keberatan jika saya mulai makan?' dan tidak ada yang akan mengatakan apa pun yang menentangnya.

(melewatkan makanan penutup karena saya perhatikan saya keluar dari topik)
Ketika akhir kunjungan Anda semakin dekat, Anda harus berpikir untuk membayar tagihan Anda. Dalam kelompok yang lebih besar, biasanya Anda memanggil pelayan dan membayar tagihan Anda. Dalam kelompok yang lebih kecil, Anda biasanya akan ditanya apakah Anda ingin membayar sama sekali atau secara terpisah, tetapi kadang-kadang (terutama di kafe) terjadi bahwa Anda menerima tagihan cetak untuk meja dan kemudian membayar sebagai kelompok.

Harap dipahami juga bahwa restoran biasanya sangat bergantung pada pendapatan minuman karena mereka mengakomodasi harga dan mengharapkan Anda untuk membeli minuman. Jika Anda menipu (mis. Bawa air Anda sendiri dan diam-diam mengisi ulang gelas Anda di bawah meja -> sangat kasar) restoran tidak akan mendapat untung cukup untuk menutupi pengeluaran mereka.

RINGKASAN
Setelah mengatakan bahwa banyak tentang prosedur dan situasi keuangan Anda dapat melihat bahwa minuman sangat penting. Dan untuk langsung menjawab pertanyaan: Anda benar-benar TIDAK harus membawa minuman atau makanan sendiri. Di sebagian besar restoran ini sebenarnya dilarang oleh peraturan rumah dan setidaknya akan dianggap sangat kasar! Anda dapat memesan air yang masih atau air berkarbonasi tetapi Anda tidak akan mendapatkan air dari keran di sebagian besar restoran (dan di restoran lain Anda mungkin akan mengerutkan kening)

Ada beberapa alasan dari perjanjian umum ini:

  • kantin - di sini Anda biasanya dapat membawa makanan dan minuman sendiri.
  • anak-anak - memiliki salah satu dari makhluk kecil (berteriak?) memungkinkan Anda melakukan apa pun yang diperlukan untuk membuatnya bahagia (dan diam). Ini termasuk menggunakan makanan / air yang dibawa.
  • Taman bir di Bavaria memungkinkan penyempurnaan makanan yang dibawa, itulah "aturan" di sini karena kebun bir secara tradisional tidak diizinkan untuk menjual makanan
  • Di restoran yang bagus, Anda dapat sering membawa anggur sendiri dan mereka membebankan biaya untuk penanganannya. Ini karena Anda dapat mengundang teman dan kemudian menyajikan anggur langka yang tidak ada dalam menu. Jangan berharap ini layak untuk menghemat uang - biayanya kemungkinan besar. Tetapi jika Anda memiliki salah satu botol langka senilai ribuan euro .... itu adalah jenis pemikiran

(Disalin dua peluru daftar terakhir dari jawaban TomTom)

Satu nasihat lagi: Karena saya juga tidak terlalu kaya, saya biasanya minum segelas air sebelum pergi ke restoran dan membeli minuman ringan atau bir (bir sangat murah) daripada pergi ke sana haus dan memesan banyak minuman.


Sebagian besar dari apa yang saya katakan sudah disebutkan dalam jawaban lain tetapi saya mencoba merangkum semuanya. (Saya ingin membuat beberapa komentar pertama tetapi saya tidak punya cukup perwakilan)


2
"Anda dan teman-teman Anda akan bersulang" - sementara saya setuju dengan hal-hal lain, masalah roti agak tidak biasa, saya pikir. Kecuali itu adalah acara yang sangat istimewa (dan bahkan makan malam ulang tahun sering tidak diperhitungkan, tergantung bagaimana pengaturannya), memanggang tidak ada di restoran / budaya makan Jerman. Dan selain dari minuman yang secara khusus dimaksudkan untuk memanggang, saya belum pernah mendengar tentang kebaktian untuk menunggu sampai semua orang minum, dan saya memang berpendapat bahwa kebalikannya adalah kebalikannya, bahwa minum (sebagai lawan makan) akan dimulai sebagai Segera setelah minuman disajikan.
ATAU Mapper

4
"Dalam grup yang lebih kecil, Anda akan sering menerima tagihan tercetak untuk seluruh tabel dan kemudian Anda dapat membayar sebagai grup." - dan satu lagi komentar di sini: Saya tidak tahu apa yang Anda hitung sebagai kelompok "kecil", tetapi merupakan perilaku standar bagi pelayan di Jerman untuk bertanya "Zusammen oder getrennt?" ("Bersama atau terpisah?") Ketika Anda meminta tagihan bahkan dalam kelompok 2. Dengan pertanyaan itu, pelayan ingin tahu apakah mereka harus menghasilkan satu tagihan untuk seluruh meja, atau satu untuk setiap orang (atau yang lainnya). pengelompokan sebagian yang kemudian dapat dijelaskan pelanggan kepada pelayan).
ATAU Mapper

5
@ORMapper: Saya pikir itu sangat umum untuk menunggu sampai semua orang minum, dan kemudian berdenting dengan semua orang (benar-benar semua orang dalam kelompok yang lebih kecil, atau hanya semua orang yang duduk di dekat Anda dalam kelompok besar).
chirlu

2
@goerlibe: Seluruh masalah denting gelas tidak dilakukan kecuali untuk acara yang sangat khusus dalam pengalaman saya, tetapi kebiasaan ini mungkin berbeda di "peer group". Dan satu hal yang saya mungkin akan tambahkan: "Anda menerima tagihan cetak untuk tabel dan kemudian membayar sebagai kelompok" - ... tetapi kebanyakan orang Jerman masih akan menganggap Anda akan membagi tagihan pada Anda sendiri kemudian, berdasarkan item tercantum pada tagihan. Mengundang grup disediakan untuk acara-acara luar biasa. Tetapi mungkin pengalaman Anda dalam hal itu berbeda sekali lagi.
ATAU Mapper

4
Menunggu untuk minum sampai setiap orang memiliki gelas lebih sering terjadi pada kesempatan daripada ketika Anda pergi makan bersama teman. Semakin besar grup, semakin sulit ini terjadi. Kacamata denting akan terjadi pada putaran pertama, jika Anda bersama teman baik atau dengan orang yang belum pernah Anda lihat. Seperti yang dikatakan di atas, ini bervariasi dengan kelompok sebaya. Saat makan siang bisnis, Anda tidak akan mendentingkan kacamata misalnya. Mulai makan sebelum semua orang memiliki makanan mereka di sisi lain cukup kasar.
simbabque

10

Saya setengah Jerman dan telah tinggal di sana selama beberapa dekade. Biasanya dianggap kasar atau setidaknya pelit tetapi jika saya sudah membeli sesuatu (bahkan sesuatu yang semurah latte macchiato) saya selalu meminta air saya dan mendapatkannya tanpa keluhan juga. Pada saat saya meninggalkan Jerman (2015) banyak restoran yang baik mulai menawarkan segelas kecil air dengan kopi, sama seperti berbagai negara Mediterania telah melakukannya selama ratusan tahun (dengan yang berukuran normal). Saya hanya mengikuti contoh mereka dan meminta gelas berukuran normal. Saya bahkan meminta air dengan anggur saya. Adalah hak saya untuk menikmati anggur dan tidak meminumnya untuk memuaskan dahaga.

Ketika tagihan datang saya memberikan tip yang layak untuk pelayan dan dengan waktu, jika ada kesempatan, saya membuat komentar yang bagus. Ingat, pelayan lebih peduli pada tipnya daripada menjual air minum. Pada ketiga kalinya saya pergi, saya mengatakan "Und ...." dan pelayan sudah tertawa "ein großes Wässerlein".

Saya pikir saya dianggap miskin, tetapi menyenangkan, yang merupakan penilaian yang bisa saya jalani.

EDIT:

Pada masalah membawa barang-barang Anda sendiri, saya akan mendukung pernyataan orang lain bahwa itu tidak dapat diterima secara sosial dan saya belum mencobanya. Namun:

Saya tidak ingin mengiklankan apa pun di sini, tetapi karena ini adalah situs untuk pelancong, harus dicatat: satu rantai kopi besar Amerika, yang ada di setiap kota besar Jerman (terakhir kali saya periksa) memiliki kebijakan untuk mengizinkan Anda untuk membawa semuanya - baik itu minuman atau makanan. Tak perlu dikatakan bahwa Anda tidak akan merasakan citarasa lokal di tempat seperti itu.


Sebagai komentar, karena ini merupakan batasan topik. Orang Jerman hampir hanya minum air soda. Oleh karena itu air normal mereka juga cenderung memiliki rasa yang sama, baik asam kita berjamur. Sebagai pecinta teh, yang dapat merasakan air dengan mudah, saya akan menghina diri saya sendiri untuk membayar air yang mungkin tidak terasa lebih enak dari air tab ...
Ludi

Tapi kemudian air tab rasanya berbeda tidak hanya di setiap kota, tetapi sering juga di berbagai kota karena berasal dari daerah yang berbeda. Di Hamburg, misalnya, airnya cukup lunak, sedangkan di Berlin ada banyak Kalk di dalamnya sehingga Anda bisa memotongnya dengan pisau. Perbedaan rasanya sangat nyata bahkan jika air hanya air untuk Anda.
simbabque

@sababque Ya. Dalam kasus di mana saya tahu air tab lebih rendah, saya membayar air meja. Saya masih ingat benar-benar haus, namun tidak dapat minum lumpur itu di Berlin. Itu beberapa dekade yang lalu. Tidak dapat berbicara untuk situasi saat ini. Di Heidelberg, Quellenweg memiliki air minum, Neuenheimer Feld memiliki Neckarklärschlamm. Saya dapat menulis esai tentang masing-masing, tetapi saya menduga kita adalah satu-satunya yang tertarik.
Ludi

3
Ha ha. Juga perlu diingat ada perbedaan antara Tafelwasser dan Mineralwasser . Yang pertama adalah air tab kurang lebih disaring, dengan hampir tidak ada mineral. Yang kedua adalah sumber air aktual, yang sering diperkaya dengan mineral. Bonaqua dari Coca Cola adalah contoh dari Tafelwasser . Itu hal yang tidak Anda inginkan di restoran. Tafelwasser pada menu juga menyiratkan bahwa itu mungkin berasal dari botol atau botol terbuka, sedangkan Mineralwasser harus dalam botol tertutup. Jadi jika mereka membawakan Anda segelas air, itu hampir selalu merupakan penipuan.
simbabque

7

Membawa air mungkin agak kasar atau bahkan dilarang tetapi dalam hal apapun bukan hal yang dilakukan. Jika ada, meminta air ledeng lebih masuk akal daripada membawa sebotol air. Itu tidak umum karena orang Jerman suka minuman berkarbonasi dan sering minum minuman manis atau bahkan kopi dengan makanan, tetapi itu masih mungkin, mungkin dengan biaya kecil.

Sama sekali tidak ada gunanya membawa botol air Anda sendiri. Ini canggung dan merampas restoran salah satu sumber utama keuntungan mereka. Jika mereka tidak suka menyajikan air keran, mereka tidak akan suka Anda membawa botol. Selain itu, ini adalah industri yang sangat kompetitif dan tidak jarang makanan diberi harga yang sangat ketat dan minuman memiliki margin yang lebih tinggi. Mereka tidak terlalu “mengeksploitasinya” daripada hanya mencoba mencapai titik impas.

Jika minuman terlalu mahal untuk Anda, Anda mungkin mempertimbangkan untuk makan dibawa pulang, memasak sendiri atau tidak minum selama makan sebagai alternatif tetapi membawa sebotol air tidak lebih baik daripada meminta air ledeng.


2
Iya nih. Saat makan siang di mana harga di restoran lebih rendah, hampir tidak ada yang memesan minuman. Saya akan mengatakan satu dari sepuluh hingga dua puluh orang di tempat makan siang rata-rata di Berlin minum. Di Kantine di mana saya pergi, mereka mungkin menjual 300 makanan dan 20 minuman, tetapi setengah dari mereka untuk orang-orang yang bahkan tidak makan tetapi terlalu malas untuk berjalan ke toko sudut untuk coke.
simbabque

@ capabque: Saya tidak mengerti mengapa makan siang membutuhkan cairan lebih sedikit daripada makan malam. Dalam kelompok apa pun saya makan siang bersama di restoran, (hampir) semua orang memesan minuman mereka, sama seperti ketika makan malam. Saya setuju bahwa situasi di ruang makan siang mungkin berbeda, karena - tergantung pada tata letaknya - akan lebih mudah untuk kehilangan konter minuman / rak sebelum pergi ke meja check-out, dan kemudian ada "tidak (nyaman) jalan kembali" (karena Anda mungkin harus berbaris lagi).
ATAU Mapper

2
@ORMapper Saya pikir ini lebih merupakan masalah harga. Makan siang khas di restoran di Jerman berharga sekitar 5 atau 6 Euro, yang jauh lebih murah daripada makan malam. Tetapi meskipun begitu, gaji kami berbeda dari yang dikatakan AS, dan makan siang di luar setiap hari sebenarnya cukup mahal bagi kebanyakan orang. Jadi mereka menghemat 1,80 Euro untuk kokas 200ml atau espresso dan hanya menggunakannya, di mana gratis.
simbabque

1
"Aku tidak mengerti mengapa makan siang membutuhkan cairan yang lebih sedikit daripada makan malam" tetapi bukankah itu sedikit seperti mengatakan "Aku belum pernah ke AS, aku tidak melihat mengapa orang akan makan banyak makanan cepat saji di sana" atau "Itu tidak masuk akal bahwa ganja legal di California dan Belanda, tentu itu tidak benar" atau "Saya sudah mendengar semua pembicaraan tentang anak-anak yang mengenakan pelindung matahari lengan panjang di Australia, tidak masuk akal, Australia memiliki banyak gunung dan daerah dingin ". QA ini penuh dengan orang-orang dari Jerman yang menjelaskan situasi sebenarnya! : O
Fattie

3
@ORMapper dengan baik di industri TI di Berlin (sebut saja startup sphere) adalah hal yang universal untuk minum bir gratis di kantor. Pengamatan saya adalah bahwa orang tidak ingin membayar minuman saat makan siang. Makanan yang biasanya tidak Anda dapatkan di tempat kerja, tetapi minuman yang sering Anda lakukan. Saya juga setuju bahwa minum dengan makanan itu enak, namun saya juga tidak memesannya untuk makan siang. Tapi saya bisa melihat bagaimana wilayah Stuttgart akan berbeda dalam mentalitas. Seluruh budaya makanan Anda juga berbeda. Kembali ke Hannover saya akan memesan minuman di luar dengan makan siang sebenarnya.
simbabque

6

Jika yang Anda maksud "kasar" adalah sinonim untuk "ilegal" - ya. Lihat, restoran di Jerman tidak mengizinkan Anda untuk mengkonsumsi minuman dan makanan yang dibawa (dengan pengecualian medis, seperti makanan bayi atau sesuatu seperti itu). Dengan memasuki restoran, Anda setuju untuk mematuhi aturan tempat itu. Dengan melanggar aturan, Anda melanggar hukum.

Ada beberapa pengecualian:

  • Taman bir di Bavaria memungkinkan konsumsi makanan yang dibawa, itu adalah "aturan" di sini karena kebun bir secara tradisional tidak diizinkan untuk menjual makanan
  • Di restoran yang bagus, Anda dapat sering membawa anggur sendiri dan mereka membebankan biaya untuk penanganannya. Ini karena Anda dapat mengundang teman dan kemudian menyajikan anggur langka yang tidak ada dalam menu. Jangan berharap ini layak untuk menghemat uang - biayanya kemungkinan besar. Tetapi jika Anda memiliki salah satu botol langka senilai ribuan euro .... itu adalah jenis pemikiran.
  • Semuanya medis. Makanan bayi dan semacamnya kemungkinan akan membutuhkan perawatan khusus.

Menjadi pelit tidak.

Ingin menghemat uang? Jangan pergi ke restoran. Dari sudut pandang orang Jerman, sikap yang ditunjukkan oleh permintaan bau - Jika saya tidak mampu bahkan minum segelas air di restoran, saya membuat picknick - membeli makanan di supermarket dan mengambilnya dari sana.


46
Syarat-syarat illegaldan braking the lawpasti TIDAK berlaku di sini! Aturan yang melarang membawa makanan Anda sendiri house rulesbukanlah hukum (lebih seperti syarat dan ketentuan penggunaan tempat usaha). Jadi hal terburuk yang bisa terjadi adalah Anda diminta pergi.
PeterE

21
Sejauh yang saya tahu satu-satunya hukum yang relevan dalam kasus ini adalah Hausrecht, yang pada dasarnya mengatakan bahwa pemilik premis (?) Dapat menentukan dalam kondisi apa orang lain dapat masuk dan bahwa ia memiliki hak untuk membuangnya jika mereka tidak mematuhinya. Tapi sekali lagi saya bukan pengacara, jadi jika Anda bisa menunjukkan hukum spesifik yang mencakup ini, saya bersedia diyakinkan sebaliknya.
PeterE

8
Ketentuan layanan di restoran adalah masalah kontrak sipil antara perusahaan dan pelanggan, bukan hukum pidana. Ini mungkin menjadi penyebab kebingungan di sini.
om

11
@TomTom Bisakah Anda menunjukkan ini? Dalam kebanyakan kasus, itu hanya akan menjadi pelanggaran kontrak dalam hal mana mereka meminta Anda untuk pergi, tidak ada bagian dari pelanggaran kontrak yang ilegal.
Benjamin

15
Saya sangat terganggu bahwa pengguna ini merasa nyaman memberikan nasihat hukum yang tidak hanya salah, tetapi ia tetap benar, bahkan setelah orang lain menunjukkan kesalahannya kepadanya. Diturunkan (dan semoga pada akhirnya dihapus)
Ghoti dan Keripik

5

Penafian: Saya orang Jerman dan orang tua saya mengelola berbagai restoran selama sebagian besar hidup saya.

Jawaban lain sudah menjelaskan betapa kasarnya ini. Saya akan melangkah lebih jauh dan mengatakan itu tidak hanya kasar, tetapi memang secara sosial tidak dapat diterima . Kebanyakan orang Jerman tidak akan berani melakukan itu, karena itu terasa memalukan bagi kita. Perasaan ini begitu kuat sehingga saya benar-benar akan mulai panik jika seorang teman internasional di meja saya mengeluarkan sebotol air sendiri di sebuah restoran.

Juga biasa diminta untuk meninggalkan minuman yang sudah Anda bawa di luar restoran atau bahkan kedai makanan. Restoran memiliki hak prerogatif untuk menjual apa yang mereka inginkan kepada siapa mereka inginkan. Mereka dapat dengan mudah menolak layanan Anda, tidak membiarkan Anda masuk atau mengusir Anda jika Anda berperilaku tidak pantas.

Biasanya jika seorang pelayan melihat Anda minum minuman Anda sendiri, mereka akan dengan sopan meminta Anda untuk menahan diri dari perilaku ini satu kali. Setelah itu, mereka mungkin akan menagih Anda untuk minuman. Ini sepenuhnya legal. Ini disebut Korkgeld . Ini dimaksudkan untuk menggantikan kerugian yang dimiliki restoran karena Anda tidak membeli sesuatu dari mereka.

Jadi, jika Anda membawa sebotol air, perkirakan akan dikenakan biaya untuk sebotol air pada tarif biasanya.


Tentunya ini sekarang jawaban yang pasti. Ya, karena jawabannya mungkin "kasar" bahkan bukan kata - itu hanya akan "benar-benar aneh".
Fattie

1
Anda harus membaca artikel yang Anda tautkan. Saya mengutip dengan tepat: "Es beruht auf einer freien Vereinbarung zwischen dem Betreiber der Gaststätte und dem Gast, die vorab zu treffen ist" yang berarti bahwa biaya semacam ini harus disepakati sebelumnya! Itu biasanya menyiratkan menu seperti ini, yang belum pernah saya lihat dalam kehidupan nyata: schlossschaenke-blutenburg.de/media/menuekarte-gans.pdf
Ludi

@Ludi menu itu untuk acara-acara khusus, dan itu adalah tawaran. Kami akan melakukannya di restoran kami juga. Sama untuk kue itu, dibawa untuk pesta. Tetapi ketika Anda tertangkap dengan air Anda sendiri, mereka mungkin menawarkan Anda untuk membayar sesuatu atau pergi. Dalam hal itu perjanjian akan dibuat kemudian. Entah Anda setuju atau mereka membuat Anda pergi.
simbabque

Juga, Korkengeld, menurut sumber ini, jika kesepakatan tercapai, adalah SETENGAH tingkat yang biasa dan bukan yang penuh. weinhaus-zahn.de/korkengeld Dengan koreksi ini, saya setuju: membawa minuman sendiri jauh lebih buruk daripada meminta air minum dan saya belum pernah mencobanya.
Ludi

2
@Ludi saya pikir itu sangat tergantung pada tempat. Saya tidak ingat bahwa kami pernah melakukannya di tempat kami. Hanya untuk Kegelbahn di lantai bawah, tetapi tidak di restoran sebenarnya. Itu biasanya cukup untuk mengancam yang sangat gigih dengan tuduhan itu. Saya pikir kami menendang lebih banyak orang karena merokok di toilet.
simbabque

4

(Asli Jerman)

Ini tidak kasar, dan tidak dapat diterima dengan cara apa pun, tetapi dalam semua kemungkinan (hampir dijamin) Anda tidak akan punya pilihan selain membeli minuman.

Ada beberapa pengecualian. Di Bavaria, Anda akan mendapatkan air gratis untuk anjing Anda (yang, mungkin mengejutkan, Anda dapat membawanya ke restoran), dan sebagai penduduk asli, Anda dapat memperoleh "Schnitt" setelah minum bir (isi ulang setengah gratis, untuk perjalanan pulang). Juga, di Biergarten yang khas, Anda akan diizinkan / diharapkan untuk membawa makanan sendiri, tetapi masih akan membeli bir Anda di sana.

Selain itu, Anda hampir pasti kurang beruntung. Anda diharapkan untuk membeli minuman, dan Anda akan membelinya, atau Anda tidak akan dilayani.

"Pembenaran" adalah bahwa di Jerman hidangan cukup murah, yang juga diinginkan orang. Untuk mengimbangi ini, pemilik penginapan yang miskin dan kelaparan harus membuat minuman sedikit lebih mahal dan tidak dapat memberikan minuman secara gratis.

Sekarang, di atas adalah kebohongan yang agak jelas - tidak ada hidangan murah (saya membayar yang sama, memberi atau mengambil 5 Euro di sini karena saya membayar di Perancis, hanya di Perancis saya mendapatkan air gratis), juga tidak "orang" (yang , pokoknya?) ingin hidangan murah. Jika ada, kebanyakan orang akan menginginkan hidangan yang harganya pantas (bahkan ada kata Jerman untuk membedakan antara yang murah dan yang harganya pantas). Namun menemukan itu mungkin menjadi tantangan di beberapa daerah. Selain di beberapa negara tetangga di mana seni membuka botol atau menyajikan piring adalah urusan serius (Prancis, eh?), Di Jerman sama sekali tidak pasti (atau bahkan mungkin) bahwa orang yang menjalankan restoran adalah ahli gastronomi di semua ( "Wer nichts wird, wird Wirt" - Kira-kira: Dia yang tidak belajar sesuatu yang lebih baik, menjadi pemilik penginapan).

Tapi, ini adalah apa adanya, sayangnya.

Beberapa restoran sementara itu mengadopsi gaya "Mediterania" di mana Anda memang mendapatkan satu botol air keran dengan makanan, tetapi mereka sangat, sangat langka. Mungkin, jika Anda sangat beruntung, ada satu tempat di kota itu, tetapi jangan mengandalkannya.

Sayangnya, seperti yang dikatakan orang Prancis: Jika seseorang tidak mampu, ia harus piknik.


3

Jadi saya setengah Jerman. Saya tinggal di Swiss tetapi saya makan di Jerman sesering yang saya lakukan di sini karena keluarga saya tinggal di Bavaria.

Jangan membawa minuman luar. DO meminta air keran. Paling buruk Anda mungkin mendapatkan tampilan kotor dari waitron, tetapi penampilan kotor dari staf menunggu di sini sangat umum Anda tidak akan tahu apakah itu karena air atau tidak.

Meminta air ledeng tidak dianggap kasar. Paling buruk itu mungkin dianggap sedikit eksentrik atau murah, tetapi itu tidak kasar. Jerman memiliki dialog lingkungan yang cukup hidup, dan banyak orang menyadari fakta-fakta berikut: 1) Biaya energi dan polusi air ledeng secara dramatis lebih kecil daripada air kemasan. 2) Air keran di Jerman dan Swiss (dan hampir pasti Austria, meskipun saya belum memeriksanya) umumnya lebih baik (lebih sehat, lebih bebas dari polutan yang mungkin beracun atau berbahaya) daripada air botolan. Jadi ada gerakan yang berkembang untuk minum lebih banyak air ledeng dan lebih sedikit air kemasan. Itu melawan tradisi air mineral botolan yang sudah berlangsung lama, tetapi air ledeng jelas merupakan cara yang harus ditempuh.

Masalah ini sebenarnya membuatnya menjadi surat kabar dan radio-talk beberapa tahun yang lalu. Keseluruhan konsensus adalah bahwa jika restoran tidak ingin memberi Anda air ledeng, itu masalah mereka. Ini tidak dianggap wajib untuk memberi Anda air gratis, jadi jangan heran jika Anda dikenakan biaya untuk air keran Anda (saya pikir itu hanya pernah terjadi pada saya sekali).

Umumnya air keran akan menjadi pilihan termurah Anda, diikuti oleh bir rumah.


2

Seperti yang orang lain katakan, jangan bawa kamu sendiri.

Anda dapat memesan air keran dan mereka dapat membebankan biaya untuk itu. Saya tidak berpikir itu salah bagi mereka untuk mengenakan biaya: setelah semua, ada biaya yang terkait dengan lokasi, staf, dan biaya bisnis lainnya. Alternatifnya adalah mensubsidi biaya yang terkait dengan melayani air ledeng dengan pembelian lainnya. Meskipun biasanya, biaya yang dikenakan oleh sebuah restoran mungkin sekitar 3 × biaya produk jika Anda mengkonsumsinya sebaliknya, itu tidak berlaku untuk air ledeng, di mana biayanya sekitar 0,2 sen / liter. Lihat artikel terbaru:

Darf Leitungswasser im Restaurant etwas kosten?

Dalam sampel 2014 dari 30 restoran di Wina, Austria, 27 dibebankan antara € 0,30 dan € 3,60 untuk segelas air keran. Austria dan Jerman memiliki budaya serupa di sekitar air ledeng di restoran.


@Fattie Yang menjelaskan berbagai restoran (€ 0,30 - € 3,60) ditemukan dikenakan biaya di Wina. Inti dari jawaban saya adalah: Anda dapat memintanya, tetapi jangan berharap untuk mendapatkannya secara gratis.
gerrit

@Fattie biaya bahan baku itu faktor utama untuk perhitungan makanan restoran di Jerman. Anda biasanya menghitung bahan baku kali 3 atau 4 kali, tambahkan PPN dan bulat. Harga yang dihasilkan akan cukup untuk mencakup gaji, sewa, asuransi, utilitas dan biaya untuk pemborosan karena perencanaan yang buruk. Margin untuk minuman sedikit berbeda, dengan air dan terutama Apfelschorle (jus apel dan air soda) memiliki margin hingga 2000%. Bir memiliki margin yang jauh lebih rendah, tetapi cobalah minum 5 gelas coke dibandingkan 5 gelas bir.
simbabque

1
@gerrit: Di negara asal saya, adalah kewajiban hukum jika mereka menjual alkohol. Ada banyak bagian dari pengalaman restoran yang menghabiskan biaya tetapi Anda tidak langsung membayar. Saya senang bahwa di sebagian besar negara, air minum gratis adalah bagian dari itu. Saya akan menerima bahwa di restoran Jerman bebas untuk tidak menyediakan air jika mereka memilih tetapi gagasan bahwa mereka harus (biaya Anda) untuk itu tidak didukung, IMO.
Jack Aidley

1
@JackAidley Saya telah melunak pernyataan saya dari mengatakan mereka harus, untuk mengatakan bahwa saya tidak berpikir itu salah.
gerrit

1
@ phoog Saya pernah melihat takeaways yang menawarkan diskon kepada orang-orang yang membawa kotak mereka sendiri. Diskon lain yang Anda sebutkan mungkin tidak sebanding dengan kerumitannya.
gerrit

2

Ya, menurut pengalaman saya (asli Jerman), membawa minuman ke restoran tidak hanya dianggap kasar, Anda mungkin diminta untuk menyimpannya, pergi atau membayar biaya (ini tidak terlalu umum, tetapi saya telah ke restoran yang bahkan mencantumkan biaya itu pada menu mereka, pada dasarnya "biaya botol" untuk minuman apa pun yang Anda bawa sendiri).

Meminta air ledeng adalah pilihan yang paling disukai. Sementara saya mendengar bahwa orang-orang berpikir itu tidak sopan, saya belum pernah melihat pelayan menganggapnya demikian. Tentu, mereka mungkin lebih suka keuntungan bagus dari minuman, tapi saya pernah melihat air ledeng dipesan berkali-kali di restoran Jerman, dan selalu disediakan tanpa kesulitan.


0

Selain aturan hukum dll., Itu pasti dianggap kasar. Dan terutama jika menurut restoran kita entah bagaimana berharga (kualitas menu, layanan, desain, dll.). Ini menyatakan, di Austria saya langsung diundang untuk menaruh kembali bir saya ke tas yang saya taruh di atas meja hanya karena saya memesan kembali barang-barang saya. Manajer bahkan tidak menerima penjelasan saya meskipun saya sudah memiliki lebih banyak item daripada menu Mcdonald standar yang ditampilkan dengan baik di meja yang sama. Mungkin ada pemilik beberapa bisnis yang tidak peduli tetapi ini kemudian sangat spesifik kasus. Dari negara-negara Eropa yang saya kunjungi, hanya di Inggris yang tidak kasar dan umum membawa botol WINE Anda sendiri ke restoran. Saya membayangkan bahwa ini berhenti di beberapa niveau tinggi, sulit.

Poin lain adalah bahwa "restoran" dunia mungkin ambigu, setidaknya dapat mengarah pada interpretasi teman-teman yang berpotensi palsu karena sangat mirip dalam banyak bahasa tetapi tidak harus identik. Misalnya, mengingat bahwa sebuah restoran adalah restoran yang menyajikan makanan, di Italia Anda tidak pergi ke restoran setiap kali Anda makan dalam bisnis. Dan tidak ada restoran penagihan 3 euro (dan bahkan tidak restoran pizza atau makanan cepat saji, by the way). Jika tagihan Anda di bawah 10 euro, dalam praktiknya Anda mengambil sandwich, apa pun namanya bisnis. Meskipun suatu tempat secara teknis dapat dianggap sebagai restoran atau tidak, penduduk di negara-negara yang disebutkan di atas mengatakan "Saya telah berada di mcdonald's / paninoteca / beergarten / ... dan bukan" di restoran "setiap kali terjadi makan di suatu tempat yang bukan rumah.


1
Jawaban ini dapat menggunakan beberapa restrukturisasi dan pemeriksaan ejaan.
problemofficer

Saya setuju dan saya akan melakukannya sesegera mungkin. Saya tidak tahu bagaimana cara menghapusnya. Saya menulisnya dengan cepat dan di ponsel. Seharusnya aku lebih fokus.
Alchimista

1
Diturunkan karena tidak memberikan jawaban untuk pertanyaan. Anda tidak memberikan referensi / sumber untuk kalimat pertama Anda dan setelah itu tidak merujuk pada pertanyaan sama sekali (Austria bukan bagian dari Jerman dan bir bukan air). Paragraf kedua mungkin komentar tapi jelas juga bukan jawaban.
martin.koeberl

1
Poin lain adalah bahwa paragraf kedua harus membantu penanya memahami sebagian besar jawaban dan komentar yang diberikan. Memang benar halaman itu ditulis dalam bahasa Inggris. Tetapi sebagian besar orang Eropa mungkin menjawab (dalam bahasa Inggris) bahwa mereka tidak mengetahui tentang restoran terdekat bahkan jika mereka tahu tentang mcdonald's atau pengecer sandwich hanya di sekitar sudut. Hanya karena mereka tidak berpikir itu adalah restoran. Terima kasih atas penjelasan Anda tentang downvote. Jika saya bisa, saya akan menghapus jawaban karena itu ditulis dengan buruk. Saya baru di sini, dan berpikir itu cukup informatif dan cukup.
Alchimista

1
Ini dengan mudah jawaban terbaik di sini.
Fattie
Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.