Pertanyaan yang diberi tag «translation»

Saya punya pertanyaan tentang penggunaan ugettext dan ugettext_lazyterjemahan. Saya belajar bahwa dalam model saya harus menggunakan ugettext_lazy, sementara dalam pandangan ugettext. Tetapi apakah ada tempat lain, di mana saya harus menggunakan ugettext_lazyjuga? Bagaimana dengan definisi formulir? Apakah ada perbedaan kinerja di antara mereka? Sunting: Dan satu hal lagi. Terkadang, alih-alih …

141 python  django  translation 

Tertutup . Pertanyaan ini berdasarkan opini . Saat ini tidak menerima jawaban. Ingin memperbaiki pertanyaan ini? Perbarui pertanyaan agar dapat dijawab dengan fakta dan kutipan dengan mengedit posting ini . Tutup 5 tahun lalu . Perbaiki pertanyaan ini Saya adalah anggota tim dengan lebih dari 20 pengembang. Setiap pengembang bekerja …

124 javascript  localization  translation  client-side  globalization 

Saya membuat aplikasi yang harus tersedia dalam berbagai bahasa dan lokal. Pertanyaan saya bukanlah semata-mata teknis, melainkan tentang arsitektur, dan pola yang sebenarnya digunakan orang dalam produksi untuk memecahkan masalah ini. Saya tidak bisa menemukan "buku masak" untuk itu, jadi saya beralih ke situs web Tanya Jawab favorit saya :) …

119 architecture  internationalization  reactjs  translation  redux 

Saya mencoba menerjemahkan aplikasi Django. Saya membuat beberapa string dengan {% trans %}di template saya. Namun, ketika saya menjalankan perintah berikut di folder aplikasi saya, saya menerima pesan kesalahan: $ django-admin.py makemessages -l fr CommandError: Unable to find a locale path to store translations for file __init__.py` Apa kesalahan yang …

106 django  translation 

Ini adalah sesuatu yang selalu saya pikirkan, dan saya tidak dapat menemukan satu pun penyebutannya di mana pun secara online. Ketika sebuah toko dari, misalnya Jepang, menulis kode, apakah saya dapat membacanya dalam bahasa Inggris? Atau apakah bahasa, seperti C, PHP, apa saja, memiliki terjemahan bahasa Jepang yang mereka tulis? …

105 localization  translation  spoken-language 

Saya tahu bahwa kode berikut tidak akan dikompilasi. void baz(int i) { } void baz() { } class Bar { std::function<void()> bazFn; public: Bar(std::function<void()> fun = baz) : bazFn(fun){} }; int main(int argc, char **argv) { Bar b; return 0; } Karena std::functiondikatakan tidak mempertimbangkan resolusi overload, seperti yang saya …

17 c++  templates  translation  std-function