Pertanyaan yang diberi tag «localization»

Bagaimana kita bisa mendapatkan bahasa saat ini dipilih di perangkat Android?

609 android  localization 

Ingin memperbaiki pos ini? Berikan jawaban terinci untuk pertanyaan ini, termasuk kutipan dan penjelasan mengapa jawaban Anda benar. Jawaban tanpa detail yang cukup dapat diedit atau dihapus. Ketika saya membuat Dateobjek baru , itu diinisialisasi ke waktu saat ini tetapi di zona waktu lokal. Bagaimana saya bisa mendapatkan tanggal dan …

479 java  date  localization  timezone  gmt 

Kenapa 1753? Apa yang mereka miliki melawan 1752? Kakek buyut buyut buyut buyut akan sangat tersinggung.

471 sql-server  tsql  datetime  localization  internationalization 

Apakah mungkin untuk mengubah bahasa aplikasi secara terprogram saat masih menggunakan sumber daya Android? Jika tidak, apakah mungkin untuk meminta sumber daya dalam bahasa tertentu? Saya ingin membiarkan pengguna mengubah bahasa aplikasi dari aplikasi.

448 android  localization  resources 

Kami mencatat setiap pengecualian yang terjadi di sistem kami dengan menulis Exception.Message ke file. Namun, mereka ditulis dalam budaya klien. Dan kesalahan Turki tidak berarti banyak bagi saya. Jadi bagaimana kita bisa mencatat pesan kesalahan dalam bahasa Inggris tanpa mengubah budaya pengguna?

298 c#  .net  exception  localization 

Sepertinya saya tidak bisa membuat lokalisasi berfungsi. Saya memiliki perpustakaan kelas. Sekarang saya ingin membuat file resx di sana, dan mengembalikan beberapa nilai berdasarkan budaya utas. Bagaimana saya bisa melakukan itu?

268 c#  localization  cultureinfo 

Di iPhone NSLocalizedStringmengembalikan string dalam bahasa iPhone. Apakah mungkin untuk memaksa NSLocalizedStringmenggunakan bahasa tertentu agar aplikasi dalam bahasa yang berbeda dari perangkat?

263 ios  objective-c  localization  internationalization  nslocalizedstring 

Saya sedang mengembangkan perangkat lunak multi bahasa. Sejauh kode aplikasi berjalan, localizability tidak menjadi masalah. Kami dapat menggunakan sumber daya khusus bahasa dan memiliki semua jenis alat yang bekerja dengan baik dengannya. Tapi apa pendekatan terbaik dalam mendefinisikan skema basis data multi-bahasa? Katakanlah kita memiliki banyak tabel (100 atau lebih), …

235 database-design  localization  multilingual 

Adakah yang setara dengan Swift NSLocalizedString(...)? Dalam Objective-C, kami biasanya menggunakan: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); Bagaimana saya bisa mencapai hal yang sama di Swift? Saya menemukan fungsi: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle: NSBundle = default, value: String = default, #comment: String) -> String Namun, ini …

228 ios  swift  localization  nslocalizedstring 

Saya melokalkan bagian dari aplikasi saya dengan membuat storyboard base.lproj dan 3 file string untuknya. Itu sebulan yang lalu dan setelah itu saya menambahkan controller tampilan baru ke aplikasi, tetapi tombol dan label controller ini tidak muncul dalam file string Apakah mungkin untuk memperbarui file string 3 storyboard terlampir ini …

226 ios  xcode  string  localization  storyboard 

Saya akan mengajukan pertanyaan tentang menyiapkan aplikasi desktop untuk mendukung banyak bahasa di UI. Dalam pencarian saya untuk pertanyaan yang ada pada topik saya memikirkan kata "Internasional", jadi saya memilih tag Internasionalisasi dan membaca beberapa pertanyaan yang cocok. Akhirnya saya menyadari bahwa saya mungkin harus mencari di bawah pertanyaan yang …

208 localization  internationalization 

Saya memiliki situs web (Flash) yang dilokalisasi ke dalam selusin bahasa dan saya ingin menetapkan nilai default secara otomatis tergantung pada pengaturan browser pengguna untuk meminimalkan langkah-langkah untuk mengakses konten. FYI, saya tidak bisa menggunakan server-skrip karena pembatasan proxy, jadi saya kira JavaScript atau ActionScript akan sesuai untuk menyelesaikan masalah. …

203 javascript  flash  browser  localization 

Saya tidak dapat mengkompilasi / debug aplikasi Android kami, karena file pelokalan belum sempurna. Alat validasi IDE saya Lint membuat kesalahan yang mengatakan: newCardsOrderVals tidak diterjemahkan dalam ar, bg, ca, cs Mengkompilasi / menginstal / menjalankan dengan Ant berfungsi dengan baik, tetapi saya ingin menggunakan IDE saya untuk memudahkan debugging. …

189 eclipse  android-studio  localization  android-resources  android-lint 

Saya telah bergumul dengan pertanyaan ini selama beberapa bulan sekarang, tetapi saya belum pernah berada dalam situasi yang saya perlukan untuk mengeksplorasi semua opsi yang mungkin sebelumnya. Saat ini, saya merasa sudah waktunya untuk mengetahui kemungkinan dan membuat preferensi pribadi saya untuk digunakan dalam proyek mendatang saya. Biarkan saya membuat …

179 php  mysql  localization  internationalization  multilingual 

Fitur terjemahan otomatis Google Chrome tersandung pada satu halaman dalam salah satu aplikasi kami. Setiap kali kami menavigasi ke halaman khusus ini, Chrome memberi tahu kami bahwa halaman tersebut dalam bahasa Denmark dan menawarkan untuk menerjemahkan. Halaman ini dalam bahasa Inggris, sama seperti setiap halaman lainnya di aplikasi kami. Halaman …

173 html  localization  internationalization  google-chrome