Pertanyaan yang diberi tag «subtitles»

Gunakan tag ini ketika merujuk pada subtitle pada video / film dll ...


2
Bagaimana cara mengekstrak subtitle dari video menggunakan ffmpeg?
Saya mencoba mengekstrak subtitle dari video sebagai .srtfile, saya menggunakan perintah berikut: FFMPEG -i mytestmovie.mkv -vn -an -codec:s:0.1 srt sub.srt Tapi, saya mendapat kesalahan sebagai opsi Tidak Dikenali codec:s:0:1 Jadi, dapatkah Anda memberi tahu saya perintah yang tepat dan cara mengekstrak subtitle sebagai .srtfile dalam video?

3
Bagaimana cara menambah dan menghapus subtitle dalam file MKV?
Saya memiliki file MKV berkualitas baik yang memiliki beberapa opsi subtitle. Saya ingin menambahkan file subtitle tambahan ke daftar. Saya menggunakan OSX. Beberapa pencarian daring membuat saya menggunakan konverter video, dan pada dasarnya menyandikan ulang film tersebut menjadi file baru. Bagi saya itu kelihatannya benar-benar berlebihan. Plus, saya mungkin kehilangan …





1
Tambahkan subtitle lain ke file matroska, di Linux
Saya memiliki file Matroska dengan beberapa subtitle yang sudah ada di dalamnya. Bagaimana saya bisa menambahkan subtitle lain, dengan pengaturan bahasa dan pengodean yang tepat? Mencoba: mkvmerge -o output.mkv -S source.mkv new-subtitles.srt tetapi sepertinya itu menghapus semua subtitle lainnya. Apa yang saya lakukan salah?

5
Teks dalam VLC ditampilkan sebagai tanda tanya
Saya tidak dapat mereproduksi apa yang membuatnya terjadi, tetapi sejak kemarin, untuk semua film yang saya mainkan dengan VLC - subtitle mereka (Ibrani) ditampilkan sebagai tanda tanya. Ada resolusi? Cara menemukan sumber masalah? Berikut ini kutipan dari file subtitle (* .srt): 1 00:02:04,800 --> 00:02:06,700 ...מר דופריין, תאר את 2 …


4
Apakah mungkin membuat file subtitle .srt dari file audio? [Tutup]
Tutup. Pertanyaan ini di luar topik . Saat ini tidak menerima jawaban. Ingin meningkatkan pertanyaan ini? Perbarui pertanyaan sehingga sesuai topik untuk Pengguna Super. Ditutup 4 tahun yang lalu . Apakah mungkin membuat file subtitle .srt dari file audio? Jika itu ... bagaimana? Saya berpikir bahwa mungkin ada program yang …
14 audio  subtitles 





Dengan menggunakan situs kami, Anda mengakui telah membaca dan memahami Kebijakan Cookie dan Kebijakan Privasi kami.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.